Desde luego no en ésta.	Well, it's certainly not this one.
Y desde luego la respuesta es no lo haces	And, of course the answer is, You don't.
Y desde luego, eso no es realmente nada juguetón.	And that actually isn t necessarily really playful.
Desde luego, no estoy celebrando esa tendencia.	I am certainly not celebrating the trend.
Desde luego!	Sure!
Y, desde luego, no tiene sentido guardarlo si no se lo puede usar.	And of course, there's no use in storage if you can't use it .
Y les contesté Sí, desde luego	I said, Oh, yeah, yeah absolutely.
Desde luego, esta campaña no va a ser aburrida.	And some of them are doing very well at this point.
Desde luego, te recuerdo.	Of course, I remember you.
Un desafío, desde luego.	A challenge, of course.
Desde luego, ésa no es una posición oficial de Syriza.	To be sure, this is not an official Syriza position.
Desde luego, microprocesadores económicos y luego un avance muy importante los algoritmos genéticos.	Of course, inexpensive microprocessors and then a very important breakthrough genetic algorithms.
Desde de para correr cortinas y luego cerrarlas.	You know, from the user interface of the control system to opening curtains or closing curtains.
Un postulado es un postulado y yo no voy ahora , desde luego , a discutirlo .	A postulate is a postulate and I certainly will not challenge it now .
Tom desde luego está delgaducho.	Tom certainly is skinny.
Porque nuestro propósito principal, desde luego, es primero, no hacer daño.	Because our main goal, of course, is first, to do no harm.
Desde luego, no existe un número suficiente de ellos en Italia.	And for this, substantial investment will be needed.
Y realmente estoy a favor. Desde luego lo estoy.	And I'm in favor, actually. Of course I am.
Desde luego, me acuerdo de ti.	Of course, I remember you.
Desde luego que ayuda a sostener.	It certainly helps it to hold on.
Desde luego, Cuba podría en un primer momento decidir no presentar la solicitud.	To be sure, Cuba might initially decide not to apply.
Rusia y China pueden haber dejado de ser comunistas, pero, desde luego, no son liberales ni democráticas.	Russia and China may no longer be communist, but they certainly are illiberal and definitely not democratic.
Algunos economistas así lo creen, desde luego.	Some economists certainly think so.
Todos mencionaron a Nelson Mandela, desde luego.	Everybody mentioned Nelson Mandela, of course.
Esta predicción demostró ser falsa desde luego.	Fortunately, this prediction proved to be false.
Desde luego, los valores en PHP no se limitan a enteros, y lo más normal es que no lo sean.	Of course, values in PHP don' t have to be integers, and very often they aren't.
No será fácil, pero las detenciones arbitrarias no son, desde luego, el modo adecuado de hacerlo.	This will not be easy, but arbitrary arrests are surely the wrong way to go about it.
La necesidad de una mayor inversión en transporte, telecomunicaciones, energía y enseñanza no es, desde luego, exclusivamente alemana.	The need for more investment in transport, telecoms, energy, and education certainly is not only a German issue.
Desde luego que me gustaría ir y ver una película, pero no estoy seguro de que tenga tiempo.	I d certainly like to go and watch a film, but I m not sure if I have time.
Desde luego, no todos los mercados emergentes están igual de expuestos según este argumento.	Of course, not all emerging markets, according to this logic, are equally exposed.
Yo no soy el mismo que era hace diez años y desde luego no soy el que seré dentro de veinte.	I am not who I was ten years ago and certainly not who I will be in twenty years.
Y les dijimos que desde luego, se mueven en otro plano también	And we told them, of course, they move in another plane as well.
Desde luego es posible utilizarlo como un diccionario corriente y buscar manualmente.	Of course it is also possible to use the vocabulary list as an ordinary dictionary and to look up manually.
Desde luego, China ha tenido también sus contratiempos.	To be sure, China has had its setbacks, too.
Desde luego, pocos diplomáticos lo declararían tan claramente.	Tentu saja hanya sedikit diplomat yang akan membuat penyataan secara blak blakan, sebab itu berarti mereka mengakui kegagalan kebijakan iklim PBB selama 20 tahun terakhir.
En contraste, desde luego, está la Generación Hipopótamo.	In contrast, of course, we have the Hippo Generation.
Desde luego que apoyo la adopción del tratado.	I certainly support the START vote.
Desde luego, hay niños que tuvieron que hacerlo.	Of course, there were kids who had to.
Desde luego, los cibernautas han mostrado su entusiasmo.	Internet users have certainly registered their excitement.
Desde luego, hay problemas, como se ha dicho.	There are problems of course, as mentioned previously.
Está claro que no podemos confiar en los banqueros y desde luego que tampoco en los corredores de bolsa	We certainly can't trust the bankers, and we certainly can't trust the brokers.
Desde luego, ese planteamiento no resolverá mágicamente todas las dificultades que afrontan los países actualmente.	To be sure, this approach will not magically resolve all of the challenges countries currently face.
Y otra ventaja de usar los dedos, desde luego, es que son diez.	And another advantage, of course, of using fingers is you have 10 of them.
Actualmente persisten, desde luego, algunos elementos del pensamiento corporativista.	Surely, elements of corporatist thinking persist today.
Desde luego, los amigos de Gran Bretaña lo reconocen.	Certainly, Britain s friends recognize this.

Búsquedas relacionadas : Desde Luego, - Desde Luego - Y Luego - Desde Luego, Entiendo - Desde Luego, Entiendo - Mucho Desde Luego - Desde Luego, Espero - Por Y Luego - Y Luego Considerar - Y Luego Nosotros - Y Luego Enviar - Primero Y Luego - Y Luego, Si - Y Luego Estar

Muestra esta página en español