Translation of "y dijo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Y dijo Padre! | And he said O my father! |
| Y dijo Padre! | Joseph said Father! |
| Y dijo Padre! | He said, Father! |
| Y el segundo niño dijo, Les traigo mirra . Y el tercero dijo, | And the second boy said, I bring you myrhh. |
| Y dijo que estaría encantado. Y le dije y dijo, Quiere que lleve el alzacuellos? | And he said he'd be delighted. And I said and he said, Would you like me to wear my dog collar? |
| Y dijo Hijos míos! | And he said, O my sons! |
| Y dijo Hijos míos! | And he said O my sons! |
| Y dijo Hijos míos! | And he enjoined them My sons! |
| Y dijo Hijos míos! | And he said O my sons! |
| Y dijo Hijos míos! | O my sons! |
| Sonrió y dijo adiós. | He smiled and said goodbye. |
| Sonrió y dijo adiós. | She smiled and said goodbye. |
| Y Boyle dijo, mierda. | And Boyle said, bullshit. |
| Y él dijo Venga . | And he said, Come on over. |
| Vino el tribuno y le dijo Dime, eres tú romano? Y él dijo Sí | The commanding officer came and asked him, Tell me, are you a Roman? He said, Yes. |
| Vino el tribuno y le dijo Dime, eres tú romano? Y él dijo Sí | Then the chief captain came, and said unto him, Tell me, art thou a Roman? He said, Yea. |
| Y entonces dijo Y no funcionó. | And he said, And it didn't work. |
| Después dijo a otro 'Y tú, cuánto debes?' Y él le dijo 'Cien medidas de trigo.' Él le dijo 'Toma tu recibo y escribe ochenta. | Then he said to another, 'How much do you owe?' He said, 'A hundred cors of wheat.' He said to him, 'Take your bill, and write eighty.' |
| Después dijo a otro 'Y tú, cuánto debes?' Y él le dijo 'Cien medidas de trigo.' Él le dijo 'Toma tu recibo y escribe ochenta. | Then said he to another, And how much owest thou? And he said, An hundred measures of wheat. And he said unto him, Take thy bill, and write fourscore. |
| Y dijo Voy a demostrarlo. | And he said, I'll prove it. |
| Y cuando Abraham dijo Señor! | And (remember) when Ibrahim prayed, My Lord! |
| Y cuando Abraham dijo Señor! | And remember when Ibrahim prayed, O my Lord! |
| Dijo Y de mi descendencia? | Said he, 'And of my seed?' |
| Dijo Y de mi descendencia? | Ibrahim said and also of my progeny? |
| Dijo Y de mi descendencia? | Ibrahim (Abraham) said, And of my offspring (to make leaders). |
| Y cuando Abraham dijo Señor! | And (remember) when Ibrahim (Abraham) said O my Lord! |
| Dijo Y de mi descendencia? | He said, And my descendants? |
| Dijo Cógela y no temas! | He said, Take hold of it, and do not fear. |
| Dijo Y de mi descendencia? | Abraham humbly asked, Does this promise apply to my descendants also? |
| Y cuando Abraham dijo Señor! | And call to mind when Abraham prayed My Lord! |
| Dijo Cógela y no temas! | Then He said Seize it and have no fear. |
| Dijo Y de mi descendencia? | (Abraham) said And of my offspring (will there be leaders)? |
| Y cuando Abraham dijo Señor! | And when Abraham prayed My Lord! |
| Y cuando Abraham dijo Señor! | And when Abraham said My Lord! |
| Dijo Cógela y no temas! | He said Grasp it and fear not. |
| Dijo Y de mi descendencia? | Said he, And from among my descendants? |
| Y cuando Abraham dijo Señor! | When Abraham said, My Lord! |
| Dijo Cógela y no temas! | He said, Take hold of it, and do not fear. |
| Dijo Y de mi descendencia? | Abraham said, And of my descendants? |
| Dijo Y de mi descendencia? | Abraham asked, Will this leadership also continue through my descendants? |
| Dijo Y de mi descendencia? | Ibrahim said And of my offspring? |
| Dijo Y de mi descendencia? | Abraham asked, And what of my descendants? |
| Dijo Y de mi descendencia? | He pleaded And also (Imams) from my offspring! |
| Venid y observad , dijo Filipo. | Come and see , said Philip. |
| Dijo que vendría y vino. | He said he would come and he did come. |