Translation of "y dos meses de estancia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Se contrataron 13 investigadores cuyo período medio de estancia fue de dos meses . | It focuses on specific high level research projects in the field of monetary policy . |
| En 1963 realizó una estancia de dos meses por universidades de los EEUU, por invitación expresa del Gobierno. | In 1963 he spent two months in universities in the USA, by invitation of the Government. |
| Durante los meses de verano viajó a Colmenar y aprovechando su estancia pintó dos murales en el presbiterio de la parroquia de Santa María la Mayor. | During the summer months, Colmenar painted two murals in the chancel of the parish of Santa Maria Maggiore on the left wall was the Annunciation and the right a presentation of the virgin. |
| Dos de los arrestados no sobrevivieron la estancia en la finca. | Two prisoners did not survive. |
| Aunque muchos filipinos lo desconocen, dos tragedias (Haiyan y el derrame de petróleo) azotaron Estancia el mismo día. | Unknown to many Filipinos, two disasters Haiyan and the oil spill hit Estancia in a single day. |
| Esta vez, los políticos han añadido otros dos años y medio a su estancia en el cargo. | Again. This time, politicians added another two and a half years to their time in office. |
| Mary está embarazada de dos meses. | Mary is two months pregnant. |
| Llevamos esperando más de dos meses. | We've been waiting over two months. |
| Llevo dos meses en Japón. | I have been in Japan for two months. |
| Me voy de vacaciones por dos meses. | I'm going out on vacations for two months. |
| Nos llevó cuatro meses hacerlo y dos años publicarlo. | It took four months to do the science, two years to get it published. |
| Habían estado fuera durante dos años y cinco meses. | They had been away for two years and five months. |
| Debo dos meses de renta por mi cuarto. | I owe two months' rent for my room. |
| Aparentemente, obtendremos un aumento dentro de dos meses. | Apparently, we'll be getting a raise within two months. |
| Cumplió dos meses en la prisión de Holloway. | She served two months in Holloway Prison for the act. |
| Dos meses después ocurre algo increíble. | Two months later something incredible occurs. |
| Dos meses después sucede algo increíble. | Two months later, something incredible happens. |
| Este perro nació hace dos meses. | This dog was born two months ago. |
| Tus pagos se retrasan dos meses. | Your payment is now two months overdue. |
| Hace dos meses que no llueve. | It hasn't rained for two months. |
| Evité a Tom por dos meses. | I avoided Tom for two months. |
| Voy a Egipto por dos meses. | I'm going to Egypt for two months. |
| Ella hizo eso dos meses más. | So she did that for two more months. |
| Misión médica en Estancia. | Medical mission in Estancia. |
| Asombroso. Esas dos líneas amarillas marcan cuando me tomé esas dos dosis de Interleukin. Dos meses entre una y otra. | Amazing thing, those two yellow lines are where I got the two doses of interleukin two months apart. |
| Birtukan tuvo a su beba hace dos meses y medio. | Birtukan had her baby two and a half months early. |
| Y después de dos meses de preparación, armamos nuestros campamentos en la montaña. | And, after actually two months of preparation, we built our camps all the way up the mountain. |
| Tuvimos menos de dos horas de comunicación con el mundo exterior en dos meses. | We had less than two hours two way communication with the outside world in two months. |
| Él estuvo haciendo dieta por dos meses. | He has been on a diet for two months. |
| Los veo a todos en dos meses. | See everyone in two months. |
| Hace dos meses que no la veo. | I haven't seen her for two months. |
| Tom viene cada dos meses a Boston. | Tom comes to Boston every two months. |
| Esperamos que disfrute su estancia. | We hope you'll enjoy your stay. |
| Conforme a la NIC 34 , el informe financiero semestral debería entonces publicarse dentro de dos meses ( y de los cuatro meses actuales ) . | In line with IAS 34 , the half yearly financial report should then be published after two months ( rather than four months as today ) . |
| En el programa de postgraduados , destinado a estudiantes destacados próximos a concluir sus estudios de doctorado , participaron 12 personas , con un período medio de estancia de tres meses . | The Graduate Research Programme , which is aimed at highly talented research students at an advanced stage of their doctoral studies , attracted 12 participants for an average duration of three months . The External Work Experience Scheme was introduced in January 2003 . |
| Volví después de dos meses y los niños aparecieron y dijeron No hemos entendido nada . | I came back after two months and the children trooped in and said, We've understood nothing. |
| Después de pensar en esos dos problemas durante varios meses, | Now when we were starting to think about this, we were blocked by these two things. |
| Responden a más de 5.000 llamadas en sólo dos meses. | They answer more than 5,000 calls in just two months. |
| El prisionero estuvo entre rejas durante dos meses. | The prisoner was behind bars for two months. |
| Él ha estado a dieta durante dos meses. | He has been on a diet for two months. |
| En estos dos meses hemos superado nuestras diferencias. | I do not understand such views. |
| Los habitantes de Estancia todavía claman por ayuda. | Estanciahanons still cries for help. |
| y luego el adulto, que viene después, vive uno o dos meses. | And then the adult, which comes after, lives for one or two months. |
| Y este es el teatro Wire Opera. Lo hicimos en dos meses. | And this is the Wire Opera theater. We did it in two months. |
| Dos meses después, Homer está más flaco y con muchos más músculos. | In two months, Homer is slimmer and has defined muscles. |
