Translation of "y en contra" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Contra - traducción :
Keywords : Fighting Wall Against

  Examples (External sources, not reviewed)

Y abrió su boca en blasfemias contra Dios, para blasfemar contra su nombre y contra su tabernáculo, es decir, contra los que tienen morada en el cielo
He opened his mouth for blasphemy against God, to blaspheme his name, and his dwelling, those who dwell in heaven.
Y abrió su boca en blasfemias contra Dios, para blasfemar contra su nombre y contra su tabernáculo, es decir, contra los que tienen morada en el cielo
And he opened his mouth in blasphemy against God, to blaspheme his name, and his tabernacle, and them that dwell in heaven.
Luego pon asedio contra ella, construye contra ella un muro de asedio y levanta contra ella un terraplén. Pon contra ella campamentos y coloca arietes contra ella en derredor
and lay siege against it, and build forts against it, and cast up a mound against it set camps also against it, and plant battering rams against it all around.
Luego pon asedio contra ella, construye contra ella un muro de asedio y levanta contra ella un terraplén. Pon contra ella campamentos y coloca arietes contra ella en derredor
And lay siege against it, and build a fort against it, and cast a mount against it set the camp also against it, and set battering rams against it round about.
Hubo pedidos de represalias contra el periódico, contra mi gobierno y contra los intereses daneses en el extranjero.
There were calls for reprisals against the newspaper, against my government, and against Danish interests abroad.
Dios le ayudó contra los filisteos, contra los árabes que habitaban en Gur baal y contra los meunitas
God helped him against the Philistines, and against the Arabians who lived in Gur Baal, and the Meunim.
Dios le ayudó contra los filisteos, contra los árabes que habitaban en Gur baal y contra los meunitas
And God helped him against the Philistines, and against the Arabians that dwelt in Gur baal, and the Mehunims.
147 muertos en el atroz ataque terrorista contra la educación y contra nuestro futuro.
147 died in the horrific terrorist attack against education and our future.
Traes de nuevo tus testigos contra mí, y aumentas contra mí tu ira con tropas de relevo en mi contra
You renew your witnesses against me, and increase your indignation on me. Changes and warfare are with me.
Traes de nuevo tus testigos contra mí, y aumentas contra mí tu ira con tropas de relevo en mi contra
Thou renewest thy witnesses against me, and increasest thine indignation upon me changes and war are against me.
Porque de aquí en adelante cinco en una casa estarán divididos tres contra dos y dos contra tres
For from now on, there will be five in one house divided, three against two, and two against three.
Porque de aquí en adelante cinco en una casa estarán divididos tres contra dos y dos contra tres
For from henceforth there shall be five in one house divided, three against two, and two against three.
Votos en contra Saint Kitts y Nevis, Turquía
Against Saint Kitts and Nevis, Turkey
El padre estará dividido contra el hijo, y el hijo contra el padre la madre contra la hija, y la hija contra la madre la suegra contra su nuera, y la nuera contra su suegra
They will be divided, father against son, and son against father mother against daughter, and daughter against her mother mother in law against her daughter in law, and daughter in law against her mother in law.
El padre estará dividido contra el hijo, y el hijo contra el padre la madre contra la hija, y la hija contra la madre la suegra contra su nuera, y la nuera contra su suegra
The father shall be divided against the son, and the son against the father the mother against the daughter, and the daughter against the mother the mother in law against her daughter in law, and the daughter in law against her mother in law.
Dijo también Jeremías al rey Sedequías En qué he pecado contra ti, contra tus servidores y contra este pueblo, para que me pongáis en la cárcel
Moreover Jeremiah said to king Zedekiah, Wherein have I sinned against you, or against your servants, or against this people, that you have put me in prison?
Dijo también Jeremías al rey Sedequías En qué he pecado contra ti, contra tus servidores y contra este pueblo, para que me pongáis en la cárcel
Moreover Jeremiah said unto king Zedekiah, What have I offended against thee, or against thy servants, or against this people, that ye have put me in prison?
Y mientras batallamos en forma horizontal contra la vida, contra los vientos, contra lo que nos va sucediendo la vida es una pesadilla.
And as long as we fight horizontally, against life, against the winds, against what's happening to us, life is a nightmare.
En 1979 y 1981 obtuvo el 75 , primero contra Gudmundsson y después contra Pálmi Jónsson, por entonces ministro de Agricultura.
In 1979 and 1981 he got about 75 , first against Albert Gudmundsson and then his opponent was Pálmi Jónsson, then minister of agriculture.
Jehovah hizo en Egipto señales y grandes prodigios contra el faraón y contra toda su familia, ante nuestros propios ojos
and Yahweh showed great and awesome signs and wonders on Egypt, on Pharaoh, and on all his house, before our eyes
Jehovah hizo en Egipto señales y grandes prodigios contra el faraón y contra toda su familia, ante nuestros propios ojos
And the LORD shewed signs and wonders, great and sore, upon Egypt, upon Pharaoh, and upon all his household, before our eyes
En contra Ninguno
Against None
Pero si en realidad vosotros os jactáis contra mí, y contra mí usáis mi oprobio como argumento
If indeed you will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach
Hablaban contra mí los que se sentaban en el tribunal, y los borrachos cantaban canciones contra
Those who sit in the gate talk about me. I am the song of the drunkards.
Porque contra ti acamparé en círculo te sitiaré con muros de asedio y levantaré contra ti baluartes
I will encamp against you all around you, and will lay siege against you with posted troops. I will raise siege works against you.
Pero si en realidad vosotros os jactáis contra mí, y contra mí usáis mi oprobio como argumento
If indeed ye will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach
Hablaban contra mí los que se sentaban en el tribunal, y los borrachos cantaban canciones contra
They that sit in the gate speak against me and I was the song of the drunkards.
Porque contra ti acamparé en círculo te sitiaré con muros de asedio y levantaré contra ti baluartes
And I will camp against thee round about, and will lay siege against thee with a mount, and I will raise forts against thee.
y iii ) cooperar en la lucha contra el fraude .
the combat of fraud .
Entonces vino Amalec y combatió contra Israel en Refidim
Then came Amalek, and fought with Israel in Rephidim.
Portugal ganó su segundo partido contra Marruecos, y perdió 4 2 en su tercera contra Costa Rica y, en consecuencia, fueron eliminados del torneo.
Portugal won their second game against Morocco, and lost 4 2 in their third against Costa Rica, and consequently, they were eliminated from the tournament.
Ya no hay furor en mí. Quién pondrá contra mí espinos y cardos en batalla? Yo irrumpiré contra ellos y los quemaré a una
Wrath is not in me, but if I should find briers and thorns, I would do battle! I would march on them and I would burn them together.
Ya no hay furor en mí. Quién pondrá contra mí espinos y cardos en batalla? Yo irrumpiré contra ellos y los quemaré a una
Fury is not in me who would set the briers and thorns against me in battle? I would go through them, I would burn them together.
El caso contra La Línea y el movimiento social que inspiró representa una victoria en contra de la impunidad en Guatemala
Case against La Línea social movement it inspired represent victory fight against impunity in Guatemala ipinst http t.co lGjtTBd0Dm Impunity Watch ( ImpunityWatch) May 8, 2015
Jugó el primer partido de su selección contra los Wallabies de Australia, y luego en los partidos contra Namibia y Rumania.
He came on in the opening game of the tournament against the Wallabies, as well as starting in the games against Namibia and Romania.
La espada viene contra los caldeos, dice Jehovah contra los habitantes de Babilonia, contra sus magistrados y contra sus sabios
A sword is on the Chaldeans, says Yahweh, and on the inhabitants of Babylon, and on her princes, and on her wise men.
La espada viene contra los caldeos, dice Jehovah contra los habitantes de Babilonia, contra sus magistrados y contra sus sabios
A sword is upon the Chaldeans, saith the LORD, and upon the inhabitants of Babylon, and upon her princes, and upon her wise men.
A sus hijas que están en el campo matará a espada, y contra ti pondrá un muro de asedio. Levantará contra ti terraplén y alzará contra ti el escudo
He shall kill your daughters in the field with the sword and he shall make forts against you, and cast up a mound against you, and raise up the buckler against you.
A sus hijas que están en el campo matará a espada, y contra ti pondrá un muro de asedio. Levantará contra ti terraplén y alzará contra ti el escudo
He shall slay with the sword thy daughters in the field and he shall make a fort against thee, and cast a mount against thee, and lift up the buckler against thee.
La lucha se libra en varios frentes, contra ISIS y contra las fuerzas de Asad a la vez.
The fight is happening on various fronts, against both ISIS and Assad's forces at once.
Vendrá contra toda torre alta y contra todo muro fortificado
For every lofty tower, for every fortified wall,
Vendrá contra toda torre alta y contra todo muro fortificado
And upon every high tower, and upon every fenced wall,
Hiciste señales y prodigios contra el faraón, contra todos sus servidores y contra todo el pueblo de su tierra. Porque sabías que contra ellos habían actuado con soberbia, y te hiciste un gran nombre, como en el día de hoy
and showed signs and wonders against Pharaoh, and against all his servants, and against all the people of his land for you knew that they dealt proudly against them, and made a name for yourself, as it is this day.
Hiciste señales y prodigios contra el faraón, contra todos sus servidores y contra todo el pueblo de su tierra. Porque sabías que contra ellos habían actuado con soberbia, y te hiciste un gran nombre, como en el día de hoy
And shewedst signs and wonders upon Pharoah, and on all his servants, and on all the people of his land for thou knewest that they dealt proudly against them. So didst thou get thee a name, as it is this day.
Yo incitaré a los egipcios contra los egipcios. Cada uno peleará contra su hermano, cada uno contra su prójimo, ciudad contra ciudad, y reino contra reino
I will stir up the Egyptians against the Egyptians, and they will fight everyone against his brother, and everyone against his neighbor city against city, and kingdom against kingdom.

 

Búsquedas relacionadas : Favor Y En Contra - En Contra - En Contra - En Contra - En Contra - Por Y Contra - Con Y Contra - De Y Contra - Pro Y Contra - Informe En Contra - Denuncia En Contra - Cargos En Contra - Argumentos En Contra - Enraizamiento En Contra