Translation of "y en el futuro" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Futuro - traducción : Futuro - traducción :
Keywords : Future Past Look Their

  Examples (External sources, not reviewed)

Y qué pasará en el futuro?
And what will happen in the future?
Y qué sucede en el futuro?
And what goes on in the future?
No invertir en el futuro afectará el futuro de todos. nbsp
Failure to invest in the future will affect that future for everyone.
Piensen en el futuro.
Think about the future.
Sin duda, impactó en la forma en que pensamos el futuro de TED, y tal vez, el futuro del mundo en general.
It certainly impacted the way we think about TED's future, and perhaps the world's future overall.
Y han ocurrido explosiones en el pasado y habrán explosiones en el futuro.
And there've been bangs in the past, and there will be bangs in the future.
Será famosa en el futuro.
She will be famous in the future.
Tengo fe en el futuro.
I have faith in the future.
Hay en realidad un momento entre el pasado y el futuro?
Is there actually a moment between the past and the future?
El futuro ha llegado, el futuro es ahora.
The future has arrived, and the future is now.
Uno de los problemas que tiene decidir sobre el futuro lejano y sobre el futuro cercano es que imaginamos al futuro cercano mucho más vívidamente que el futuro lejano.
One of the problems with making decisions about the far future and the near future is that we imagine the near future much more vividly than the far future.
Y soy especialista en investigar sobre la conducta humana y en aplicarlo para imaginar el futuro de diferentes maneras, y en diseñar en función de ese futuro.
And I specialize in human behavioral research, and applying what we learn to think about the future in different ways, and to design for that future.
Cómo podrán mantener en el futuro relaciones privadas y confidenciales?
How can private and confidential reports be discussed in the future?
En los dos relatos, los agentes bursátiles tomaron prestado dinero del futuro y después el futuro llegó, como siempre ocurre, y convirtió el bezzle en desastre.
In both narratives, traders borrowed money from the future.
El futuro y el pasado son similares.
The future and the past are alike.
Qué quieres ser en el futuro?
What do you want to be in the future?
Tom nunca penen el futuro.
Tom never thought of the future.
Intenta hacerlo mejor en el futuro.
Try to do better in the future.
Habrá más cosas en el futuro.
There's a lot more to come.
Cómo podemos protegerlo en el futuro?
How do we protect it into the future?
Imposible buscar fechas en el futuro.
Unable to search dates in the future.
Todos necesitan un sentido para el futuro. Y el sentido afgano del futuro está hecho añicos.
So everybody needs a sense for the future, and the Afghan sense of the future is shattered.
Y ahora me estás ayudando a recobrar confianza en el futuro .
And now you are helping me to regain some confidence in the future.
Y serán otros en el futuro los que envidiarán nuestra alegría.
And it is for those in the future to envy us our joy.
A veces pienso en el futuro y me olvido de respirar.
Sometimes, I think about the future, and I forget to breathe.
Y éstas deberían sobrevivir allí, por sí solas, en el futuro.
And they should survive over there, on their own, in the future.
Basándose en su elección, construirá su futuro y el su sociedad.
Based on your choice, you will build yours and your societies future.
Estos requisitos podrán cambiar en el futuro .
These requirements could change in the future .
Espero ser un dentista en el futuro.
I hope I will become a dentist in the future.
No puedo evitar pensar en el futuro.
I can't help thinking of the future.
En el futuro habrá un gran terremoto.
There will be a big earthquake in the future.
Le gustaría ser policía en el futuro.
He wants to be a policeman in the future.
Él quiere ser cocinero en el futuro.
He wants to become a cook in the future.
Él quiere ser doctor en el futuro.
He wants to be a doctor in the future.
Washington a menudo pensaba en el futuro.
Washington often thought of the future.
Qué te gustaría hacer en el futuro?
What would you like to do in the future?
Te visitaré algún tiempo en el futuro.
I'll visit you sometime in the near future.
Creo que deberías pensar en el futuro.
I think you should think about the future.
Nadie sabe qué sucederá en el futuro.
No one knows what'll happen in the future.
Procure usted hacerlo mejor en el futuro.
Try to do better in the future.
El futuro no está escrito en piedra.
The future isn't written in stone.
Qué aspiras a hacer en el futuro?
What do you hope to do in the future?
Es un verdadero reto en el futuro.
It's a real challenge in the future.
Qué voy a hacer en el futuro?
So, what am I doing in the future?
Quieren agazaparse. Quieren pensar en el futuro.
They want to hunker down, they want to look to the future.

 

Búsquedas relacionadas : Ahora Y En El Futuro - En El Futuro - En El Futuro - En El Futuro - En El Futuro - Historia Y El Futuro - Impacto En El Futuro - Consideración En El Futuro - Empleo En El Futuro - Proceso En El Futuro - Mejorar En El Futuro - Que En El Futuro - Apoyo En El Futuro - Crecimiento En El Futuro