Translation of "y en el peor" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ganó en total ocho premios, incluyendo dos a la Peor Actriz (Lindsay Lohan por partida doble), Peor Director (Chris Sivertson), Peor Guion (Jeff Hammond), Peor Película, Peor Pareja en el Escenario (Lohan y Lohan) y una nueva categoría, Peor Excusa para una Película de Horror. | It won eight, including two awards for Worst Actress (Lindsay Lohan playing twins), Worst Picture, Worst Director (Chris Sivertson), Worst Screenplay (Jeff Hammond), Worst Screen Couple (Lohan and Lohan), Worst Remake or Rip off (rip off of Hostel , Saw and The Patty Duke Show ) and a special category, Worst Excuse for a Horror Film. |
| Fue nominada a 2 razzies peor actor y peor pareja en la pantalla. | The film was nominated for two Razzie Awards for Worst Actor and Worst Screen Couple. |
| Hoy fue el peor día en Sarajevo. | Today was the worst day in Sarajevo. |
| El tiempo iba de mal en peor. | The weather was going from bad to worse. |
| Fui el peor estudiante en la clase. | I was the worst student in the class. |
| Y será peor. | And more is yet to come. |
| Jessie hablaba mal el francés y peor el alemán. | Jessie spoke bad French and worse German. |
| Pero Venus en muy malo el peor planeta. | But Venus is a very bad the worst planet. |
| Fue el peor accidente ocurrido en Kai Tak. | This was the deadliest accident at Kai Tak. |
| y fue el peor mes de mi vida. | This was the worst month of my life. |
| El tuyo es peor. | Yours is worse. |
| El vuestro es peor. | Yours is worse. |
| Y aún peor soportarlo, | And I know it is your pain to bear. |
| y será peor al final de este año, posiblemente peor en un año de lo que es ahora. | It will be worse at the end of this year, quite possibly worse in a year's time than it is today. |
| Va de mal en peor. | It's getting worse and worse. |
| Vamos de mal en peor. | We are going from bad to worse. |
| Y cada día es peor. | And it's getting worse. |
| Sí puede, y mucho peor. | Yes, it can much worse. |
| El Internet en Rusia no es libre, y un nuevo impuesto podría hacerlo peor | The Russian Internet Is Not Free. A New Tax Might Make It Even Worse. Global Voices |
| en este punto, el trigo ha sufrido la peor indignación | And at that point, the wheat has suffered the ultimate indignity. |
| Así nos quedamos en el valle delante de Bet peor | So we stayed in the valley over against Beth Peor. |
| Así nos quedamos en el valle delante de Bet peor | So we abode in the valley over against Beth peor. |
| Y de repente, sucedió la peor pesadilla rompieron el motor. | And eventually, our worst nightmare happened they flooded the engine. |
| Y no quería pensar en lo peor que podía pasar. | And at worst, I didn't even want to think about it. |
| El peor escenario no se materializó. | The worst case scenario did not materialize. |
| Este es el peor de todos. | This is the worst of all. |
| Cuál es el peor escenario posible? | What's the worst case scenario? |
| Tengo el peor trabajo del mundo. | I have worst job in the world. |
| Nos sumergiremos en una crisis peor. | We will plunge into a worse crisis. |
| Mi opinión es que Caruana presentó el mejor de los argumentos en Lima, y Cœuré el peor. | My view is that Caruana had the best of the arguments in Lima, and Cœuré the worst. |
| Ahora que lo peor ya pasó, el peor enemigo de la economía española es la autocomplacencia. | Indeed, with the worst now over, complacency is the Spanish economy s worst enemy. |
| Por lo que seleccionan el peor fondo de cualquier tipo de presentación PowerPoint, la peor letra. | So they pick the worst background from any kind of PowerPoint presentation, the worst typeface. |
| El remedio ofrecido es peor que la enfermedad en sí misma! | The remedy offered is worse than the disease itself! |
| En el presente, los periodistas se están preparando para lo peor. | Today, Belarusian journalists are preparing for the worst. |
| Pues, en esta hipótesis, el remedio sería peor que la enfermedad. | Quite clearly, you have to have a central bank. |
| Y cada pelo tiene el peor caso posible de puntas rotas. | And each hair has the worst case of split ends possible. |
| El clima se ponía cada vez peor. | The weather was getting worse and worse. |
| Hoy el clima está peor que ayer. | The weather today is worse than yesterday. |
| Lo peor del verano es el calor. | The worst thing about summer is the heat. |
| Fue el peor momento de mi vida. | It was the worst moment of my life. |
| Fue el peor día de mi vida. | It was the worst day of my life. |
| Este es el peor lugar del mundo. | This is the worst place in the world. |
| Lo peor de Estambul es el tráfico. | The worst of Istanbul is the traffic. |
| Quizás soy el peor cantante del universo! | Perhaps I am the worst singer in the universe! |
| Cometí el peor error de mi vida. | I made the worst mistake of my life. |
Búsquedas relacionadas : En El Peor - Peor En Peor - El Peor - Mejor Y Peor - Y Peor Aún - Peor - El Peor Comportamiento - El Peor Dia - El Peor Golpe - Peor A Peor - En Peor Situación - En Peor Situación
