Translation of "y en general" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| En 1978 fue nombrado teniente general y Capitán General de la IV Región Militar. | In 1978, he was appointed Captain General of the Fourth Military Region. |
| Y, en particular, por qué enseñamos matemática en general? | And in particular, why are we teaching them math in general? |
| GMC (siglas de General Motors Company) es un fabricante estadounidense de vehículos y una división del grupo automovilístico General Motors fundada en 1901 por Max Grabowski y comprada por General Motors en 1909. | GMC, formally the GMC Division of General Motors LLC, is an American automobile division of the American manufacturer General Motors (GM) that primarily focuses on trucks and utility vehicles. |
| Qué tal un debate sobre inmigración y multiculturalismo en general? | How about a debate about immigration and multiculturalism in general? Che's Little Brother ( oldhickory49) February 16, 2015 |
| Aquí en general dejan. | At that point, they usually give up. |
| Y creo que en general, podemos hacer eso en la vida pública. | And I think we can do that in public life more generally. |
| Y no les preocupaba si te convertías en médico, abogado o general, nunca esperaron ningún general en la familia, siempre y cuando uno tuviera educación y luego un trabajo. | And they didn't care whether you became a doctor or a lawyer or a general, and they never expected any generals in the family, as long as you got an education and then you got a job. |
| y economía general y asuntos estructurales . | and general economic and structural issues . |
| Esto ocurría en agosto y, en general, es común ver tiburones en junio, julio. | Now this was into August now, and normally sharks peak at June, July. |
| Más en general, la inversión privada necesita normas claras y predecibles. | More generally, regulatory clarity and predictability are essential to private investment. |
| En la primera oración, suprímase y establecidas por el Secretario General . | In the first sentence, delete and established by the Secretary General . |
| Y la razón es, en general, un control de la policía. | And the reason for that is usually a police checkpoint. |
| Estimo que sus intervenciones han sido en general positivas y constructivas. | They will be crucial for the future of our agriculture and our countryside, for the future of European society and the very face of Europe. |
| El Consejo General en 2008 | The General Council in 2008 |
| Error general en el envío | General upload failure |
| En consecuencia , el acceso debería ser , por lo general , gratuito y abierto . | Therefore , access should generally be free and open . |
| En esta adaptación Doomsday es el hijo del General Zod y Faora. | The P.R.O.J.E.C.T. |
| b) La presentación del nuevo informe consolidado del Secretario General al Consejo Económico y Social en lugar de a la Asamblea General | (b) Submission of the new consolidated report of the Secretary General to the Economic and Social Council rather than to the General Assembly |
| Sí, General. Sí, General . | Yes, General. Yes, General. |
| Les garantizo, el General Tso nunca vio un tallo de brócoli en su vida... y en efecto, esa era de hecho una foto del General Tso. | I guarantee you, General Tso never saw a stalk of broccoli in his life and indeed, that actually was a picture of General Tso. |
| El Consejo nombrarÆ al secretario general y al secretario general adjunto por mayoría cualificada . | The SecretaryGeneral and the Deputy Secretary General shall be appointed by the Council , acting by a qualified majority . |
| En 1590 el General Alejandro Farnesio ayudó a los Católicos en Francia y luchó en Corbeil. | In 1590 General Alessandro Farnese, who had come to the assistance of the Catholics in France, fought at Corbeil. |
| Reunión del Consejo General en 2008 | A General Council meeting in 2008 |
| En general, los japoneses son conservadores. | On the whole, the Japanese are conservative. |
| Hablo de los japoneses en general. | I speak of the Japanese in general. |
| Los japoneses en general son educados. | Japanese people in general are polite. |
| En general las cosas están bien. | In general, things are all right. |
| Relaciones Internacionales y Europeas ( Dirección General ) | International European Relations ( Directorate General ) |
| Relaciones Internacionales y Europeas ( Dirección General ) | Market Operations ( Directorate General ) |
| Secretaría y Servicios Lingüísticos ( Dirección General ) | Payments Market Infrastructure ( Directorate General ) |
| Secretaría y Servicios Lingüísticos ( Dirección General ) | Secretariat Language Services ( Directorate General ) |
| 56 24. Desarme general y completo | 56 24. General and complete disarmament |
| 55 33. Desarme general y completo | 55 33. General and complete disarmament |
| Secretaría y Servicios Lingüísticos ( Dirección General ) | ( Directorate General ) Secretariat Language Services |
| Vida y hazañas de un general . | Vida y hazañas de un general . |
| Y miren la industria de los pesticidas en general en todos los cultivos del mundo. | And look at the overall pesticide industry in all the crops throughout the world. |
| Sirvió como cuartel general del general Douglas MacArthur en la conquista de las Filipinas en marzo de 1945. | It served as General Douglas MacArthur's headquarters until the conquest of the Philippines in March 1945. |
| La Secretaría General del Parlamento Europeo y sus servicios seguirán instalados en Luxemburgo . | The General Secretariat of the European Parliament and its departments shall remain in Luxembourg . |
| Durante una breve parada en el Rin mejoró su educación militar y general. | During the short halt on the Rhine he improved his military and general education. |
| Asistió a la Asamblea General de las Naciones Unidas en 1947 y 1948. | He attended the General Assembly at the UN in 1947 and 1948. |
| Advertirá que los valores actuales están divididos en dos fichas General y Empotrado | You will notice the current values are split into two tabs General and Embedding |
| Occidente, en general, y Estados Unidos, en particular, tienen poca influencia o poder real en la región. | The West in general, and the United States in particular, has little influence or real leverage. |
| Dirección General de Estadística Steven Keuning Divisiones Modelización Económica Estudios Económicos Dirección General de Secretaría y Servicios Lingüísticos Frank Moss Dirección General de Estudios Vítor Gaspar Subdirector General Ignazio Angeloni Divisiones Presupuestos y Proyectos Planificación Organizativa | Banknote Issue Banknote Printing Directorate General Statistics Steven Keuning Divisions Economic Modelling General Economic Research Directorate General Secretariat and Language Services Frank Moss Directorate General Research Vítor Gaspar Deputy Ignazio Angeloni Divisions Budget and Projects Organisational Planning |
| Permítanles que lo hagan. Denles libertad. Y, en general, déjenles jugar. Permítanles divertirse en el trabajo. | Let them do it. Give them some freedom, and in general, let them play. Let them have fun at the workplace. |
| Los mercados para consumidores se caracterizan, en general y especialmente en Internet, por una información asimétrica. | Asymmetric information is a feature of retail markets in general and of the Internet in particular. |
Búsquedas relacionadas : Y, En General - En General - En General - En General - En General - En General - En General - En General - En General - En General - En General - En General - En General
