Translation of "y entre otros" to English language:
Dictionary Spanish-English
Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Otros - traducción : Otros - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hay otros vínculos entre desigualdad y crecimiento. | There are other links between inequality and growth. |
| Pero entre unos y otros hay una diferencia importante. | But developed countries differ from developing countries in an important way. |
| Hizo remixes para Mala Rodríguez y Badfellas , entre otros. | He has done remixes for Mala Rodríguez and Badfellas, among others. |
| Han disuelto la frontera entre ustedes y otros seres humanos. | You've dissolved the barrier between you and other human beings. |
| Y 'Entre nosotros hay unos que son justos y otros que no. | And among us there are righteous folk and among us there are far from that. |
| Y 'Entre nosotros hay unos que son justos y otros que no. | As for us, some of us are righteous and others are not. |
| Y aquí es donde vemos la diferencia entre cuervos y otros animales. | And this is where we see the difference between crows and other animals. |
| Otros miembros del elenco incluyeron a Marcia Wallace (Edna Krabappel), Pamela Hayden (Milhouse Van Houten, entre otros), Tress MacNeille (Agnes Skinner, entre otros), Russi Taylor (Martin Prince) y Karl Wiedergott. | Other cast members included Marcia Wallace (Edna Krabappel), Pamela Hayden (Milhouse Van Houten, among others), Tress MacNeille (Agnes Skinner, among others), Russi Taylor (Martin Prince) and Karl Wiedergott (Additional Voices). |
| Otros sectores ( código 390 ) Las transferencias corrientes entre otros sectores de una economía y los no residentes comprenden las transferencias entre particulares , entre instituciones u organizaciones no gubernamentales ( o entre ambos grupos ) , o entre instituciones públicas no residentes y particulares o instituciones no gubernamentales . | Other sectors ( code 390 ) Current transfers between other sectors of an economy and non residents comprise those occuring between individuals , between non governmental institutions or organizations ( or between the two groups ) , or between non resident governmental institutions and individuals or non governmental institutions . |
| Yo compré pan, café, azúcar, entre otros. | I bought bread, coffee, sugar and the like. |
| Otros no ven relación entre el estimulo y el dinamismo económico renovado. | Others see no connection between stimulus and renewed economic dynamism. |
| Se incluyen , entre otros , los préstamos para financiar el comercio , otros préstamos y anticipos ( incluidas las hipotecas ) y los arrendamientos financieros . | This includes , inter alia , loans to finance trade , other loans and advances ( including mortgages ) and financial leases . |
| Las tres canciones fueron versioneadas por otros artistas como The Shangri Las, The Supremes y Ike y Tina Turner, entre otros. | All three songs individually have since been covered by other artists such as The Shangri Las, The Supremes, and Ike and Tina Turner, among others. |
| Entre vosotros, unos son infieles, otros son creyentes. | Some of you are unbelievers, and some of you are believers. |
| Entre vosotros, unos son infieles, otros son creyentes. | Amongst you is an unbeliever and amongst you is a believer. |
| Me gusta el estilo de Picasso entre otros. | I like the style of Picasso, among others. |
| Veamos otros métodos para desplazarse entre las ventanas | Here are some other methods to switch windows |
| El centralismo, entre otros, que acabamos de rechazar. | Centralism, amongst others, which has just been rejected. |
| Las partidas residuales ( diferencia entre otros activos y otros pasivos ) mostraron un incremento del activo neto de EUR 100 millones . | real time gross settlement ( RTGS ) account holdings of the EU central banks not participating in Monetary Union . The residual items ( other assets minus other liabilities ) showed an increase in net assets of EUR 0.1 billion . |
| Y 'Entre nosotros hay unos que son justos y otros que no. Seguimos doctrinas diferentes'. | For some of us are upright and some otherwise Surely we follow different ways. |
| Y 'Entre nosotros hay unos que son justos y otros que no. Seguimos doctrinas diferentes'. | And among us some are virtuous and some are the other type we are split into several branches. |
| Y 'Entre nosotros hay unos que son justos y otros que no. Seguimos doctrinas diferentes'. | And some of us are the righteous, and some of us are otherwise we are sects differing. |
| Y 'Entre nosotros hay unos que son justos y otros que no. Seguimos doctrinas diferentes'. | And of us there are some righteous, and of us are some otherwise we have been following very diverse. |
| Y 'Entre nosotros hay unos que son justos y otros que no. Seguimos doctrinas diferentes'. | 'There are among us some that are righteous, and some the contrary we are groups each having a different way (religious sect, etc.). |
| Y 'Entre nosotros hay unos que son justos y otros que no. Seguimos doctrinas diferentes'. | Some of us are righteous, but some of us are less than that we follow divergent paths. |
| Y 'Entre nosotros hay unos que son justos y otros que no. Seguimos doctrinas diferentes'. | and that some of us are upright and some of us are otherwise for we follow widely divergent paths |
| Y 'Entre nosotros hay unos que son justos y otros que no. Seguimos doctrinas diferentes'. | Among us some are righteous and some are otherwise we are various sects. |
| Y 'Entre nosotros hay unos que son justos y otros que no. Seguimos doctrinas diferentes'. | Some of us are righteous, but some are otherwise, we are sects that differ. |
| Y 'Entre nosotros hay unos que son justos y otros que no. Seguimos doctrinas diferentes'. | And among us are the righteous, and among us are others not so we were of divided ways. |
| Y 'Entre nosotros hay unos que son justos y otros que no. Seguimos doctrinas diferentes'. | And that some of us are good and others of us are below that we are sects following different ways |
| Y 'Entre nosotros hay unos que son justos y otros que no. Seguimos doctrinas diferentes'. | Some of us are righteous, while others are not we follow divergent paths. |
| Y 'Entre nosotros hay unos que son justos y otros que no. Seguimos doctrinas diferentes'. | 'There are among us some that are righteous, and some the contrary we follow divergent paths. |
| Hay grandes colonias con más de 600 parejas reproductoras en Soest, Westfalia, entre otros, en el noroeste, entre otros en Jever, Diepholz y Achim en Bremen, así como en Leer. | There are large colonies with more than 600 breeding pairs in the Westphalian town of Soest and in the north west in Jever, Diepholz, Achim bei Bremen and Leer. |
| Continuó hacia 1960s con otros, entre ellos Kenny Williams. | He continued into the 1960s with others, including Kenny Williams. |
| SCHLEICHER medio ambiente debe realizar su aportación entre otros. | One source of aid here is to be the Environment Fund. |
| Wilders y Trump (entre otros de su especie) también apelan a la xenofobia popular. | Wilders and Trump, among others of their ilk, also play on popular anti immigrant sentiment. |
| ii ) otros acuerdos bilaterales de compensación entre una entidad de crédito y su contraparte . | ( ii ) other bilateral netting agreements between the credit institution and its counterparty . |
| Dicho de otro modo, han disuelto la frontera entre ustedes y otros seres humanos. | In other words, you have dissolved the barrier between you and other human beings. |
| Ahora los siempre críticos entre ustedes Kassin, Mossad, Balimamousso y otros A qué esperan? | Now the ever critical among you Kassin, Mossad, Balimamousso and others what are you waiting for? |
| Y la llaga abierta del conflicto palestino israelí obra en las rivalidades entre unos y otros. | And the open sore of the Israel Palestine conflict plays into every other rivalry. |
| El diálogo entre civilizaciones constituye un proceso encaminado a alcanzar, entre otros, los siguientes objetivos | Dialogue among civilizations constitutes a process to attain, inter alia, the following objectives |
| Otros argumentan que deberíamos tratar de reequilibrar la economía no solo entre riqueza y pobreza, sino entre consumo de energía y ahorro de energía. | Others argue that we should try to rebalance the economy not just from rich to poor, but also from energy wasting to energy saving. |
| En otros Estados miembros , se estiman déficit entre reducidos y moderados para el año 2003 . | Other member countries expect to post small to moderate deficits in 2003 . |
| Entre otros, cabe señalar un diseño innovador, una nueva plataforma, dimensiones mayores y nuevas mecánicas. | Among others, it is worth pointing out its innovative design, new platform, bigger size and pretty new mechanics. |
| Y entre sus descendientes unos hicieron el bien, pero otros fueron claramente injustos consigo mismos. | Among their descendants are some who do good, but some who wrong themselves. |
Búsquedas relacionadas : Y, Entre Otros, - Entre Otros - Entre Otros - Entre Otros - Entre Otros - Entre Unos Y Otros - Y Otros - Es Entre Otros - Entre Otros Documentos - Incluyen, Entre Otros, - Entre Otros Miembros - Entre Otros Datos - Debido Entre Otros - Entre Otros Productos
