Translation of "y es seguido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Otra estrategia que hemos seguido es usar órganos descelularizados. | Another strategy that we have followed is actually to use decellularized organs. |
| Habríamos seguido Tus signos y creído . | We should then have followed Your Ayat (Verses of the Quran) and should have been among the believers. |
| Habríamos seguido Tus signos y creído . | We should then have followed Thy Signs and been amongst those who believe! |
| Seguido lloras? | Do you cry often? |
| Tenía diferentes sistemas para contar en inglés, seguido del alemán, seguido del español y del francés. | And I had all kinds of counting systems ready there in English, followed by German, followed by Spanish, followed by French. |
| Y lo hemos seguido haciendo cada año. | And we've continued to do it every year. |
| Vas seguido allí? | Do you go there often? |
| Vengo aquí seguido. | I come here often. |
| Le veías seguido? | Did you see him often? |
| Y a los creyentes que te han seguido! | Allah is Sufficient for you and for the believers who follow you. |
| Si tuviera dinero, saldría seguido y me divertiría. | If I had the money, I would often go out and have fun. |
| El 787 8 es la primera variante producida y ha de ser seguido por el 787 9. | The 787 8 is the first variant produced, and is to be followed by the 787 9 in 2014, and the 787 10 at a later date. |
| Es porque se crearía un precedente que podría ser seguido en otro sector de la Comunidad, y eso no es conveniente. | Because this would set a precedent for which the Community might opt in other cases, and that might not be a good thing. |
| Una pregunta central de política es por qué la TPFL ha seguido cayendo. | A critical policy question is why the LFPR has continued to decline. |
| Deberíamos haber seguido su consejo. | We should have taken his advice. |
| Él seguido decía algo así. | He would often say such a thing. |
| Qué tan seguido comes pescado? | How often do you eat fish? |
| Ojalá hubiese seguido tu consejo! | If I'd only taken your advice! |
| Voy tan seguido como puedo. | I go as often as I can. |
| Él seguido cambia de opinión. | He often changes his mind. |
| Ella seguido cambia de opinión. | She often changes her mind. |
| No me enfermo muy seguido. | I don't get sick very often. |
| He seguido una dieta estricta. | I've been on a strict diet. |
| Claro, China es el caso más reciente que ha seguido este camino ya conocido. | China, of course, is the region's most recent traveler along this well trodden path. |
| Nos parecía, y nos sigue pareciendo, que es éste un sentido correcto que debe ser seguido con toda decisión. | Mr McMahon, Mr Speciale, Mr Hadjigeorgiou, Mrs Dury, Mr Cochet |
| Primero, si es seguido por un carácter que no sea alfanumérico, toma el significado que elPrimero, si es seguido por un carácter que no sea alfanumérico, toma el significado que el carácter pueda tener. | The backslash character has several uses. |
| y he seguido la religión de mis antepasados Abraham, Isaac y Jacob. | And I have followed the creed of my fathers, Abraham, Isaac and Jacob. |
| y he seguido la religión de mis antepasados Abraham, Isaac y Jacob. | And I have followed the faith of my forefathers, Abraham, and Isaac, and Jacob. |
| y he seguido la religión de mis antepasados Abraham, Isaac y Jacob. | and I have adopted the way of my forefathers Abraham and Isaac and Jacob. |
| y he seguido la religión de mis antepasados Abraham, Isaac y Jacob. | And I have followed the religion of my fathers, Abraham and Isaac and Jacob. |
| y he seguido la religión de mis antepasados Abraham, Isaac y Jacob. | I follow the creed of my fathers, Abraham, Isaac and Jacob. |
| y he seguido la religión de mis antepasados Abraham, Isaac y Jacob. | I follow the creed of my fathers, Abraham, Isaac, and Jacob. |
| y he seguido la religión de mis antepasados Abraham, Isaac y Jacob. | And I have followed the religion of my fathers, Abraham, Isaac and Jacob. |
| y he seguido la religión de mis antepasados Abraham, Isaac y Jacob. | and I have embraced the religion of my fathers, Abraham, Isaac, and Jacob. |
| Esto es seguido por una sensación de ardor, hormigueo y entumecimiento en la boca y la cara, y de ardor en el abdomen. | This is followed by a sensation of burning, tingling, and numbness in the mouth and face, and of burning in the abdomen. |
| Si hubieran seguido la buena dirección... | Would that they had received the guidance! |
| Si hubieran seguido la buena dirección... | (They will then wish) if only they had been guided! |
| Si hubieran seguido la buena dirección... | And they will see the suffering. If only they were guided. |
| Si hubieran seguido la buena dirección... | They will have observed the chastisement in front of them. Would that they were guided! |
| Si hubieran seguido la buena dirección... | Ah, if they had but been guided! |
| Si hubieran seguido la buena dirección... | If only they had followed guidance! |
| Si hubieran seguido la buena dirección... | They will see the torment approaching and wish that they had sought guidance. |
| Si hubieran seguido la buena dirección... | If only they had allowed themselves to be guided. |
| No cambies de parecer tan seguido. | Don't change your mind so often. |
| El clima cambia seguido en Inglaterra. | The weather changes very often in England. |
