Translation of "y la causa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Causa - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Debemos averiguar la causa, y deshacernos de ella. | We must find out the cause and get rid of it. |
| Por cierto, la diferencia entre las ideas y el discurso la idea es la causa en la que se cree y el discurso es la forma de vender esa causa, la propaganda, si prefieren, de la causa. | Incidentally, the difference between ideas and narratives the idea is the cause that one believes in and the narrative is the way to sell that cause the propaganda, if you like, of the cause. |
| Cuál es la causa? | What's the cause? |
| No sé la causa. | I don't know why. |
| No sé la causa. | I don't know the cause. |
| No se conoce la causa y no tiene curación. | It is recurrent and there is also no known cure. |
| La causa de estos campesinos también es la causa de todos los habitantes de la nación. | The cause of these farmers is also the cause of everyone in the nation. |
| La guerra causa necesariamente infelicidad. | War necessarily causes unhappiness. |
| La neumonía causa dificultades respiratorias. | Pneumonia causes difficulty in breathing. |
| Pero también éstos han errado a causa del vino, y han divagado a causa del licor. El sacerdote y el profeta han errado a causa del licor han sido confundidos a causa del vino. Han divagado a causa del licor han errado en su visión y han titubeado en sus decisiones | They also reel with wine, and stagger with strong drink. The priest and the prophet reel with strong drink. They are swallowed up by wine. They stagger with strong drink. They err in vision. They stumble in judgment. |
| Pero también éstos han errado a causa del vino, y han divagado a causa del licor. El sacerdote y el profeta han errado a causa del licor han sido confundidos a causa del vino. Han divagado a causa del licor han errado en su visión y han titubeado en sus decisiones | But they also have erred through wine, and through strong drink are out of the way the priest and the prophet have erred through strong drink, they are swallowed up of wine, they are out of the way through strong drink they err in vision, they stumble in judgment. |
| Claman a causa de la mucha opresión gritan a causa del poderío de los grandes | By reason of the multitude of oppressions they cry out. They cry for help by reason of the arm of the mighty. |
| Claman a causa de la mucha opresión gritan a causa del poderío de los grandes | By reason of the multitude of oppressions they make the oppressed to cry they cry out by reason of the arm of the mighty. |
| Fueron afligidos los insensatos, a causa de su camino rebelde y a causa de sus maldades | Fools are afflicted because of their disobedience, and because of their iniquities. |
| Jesús respondió y dijo No ha venido esta voz por causa mía, sino por causa vuestra | Jesus answered, This voice hasn't come for my sake, but for your sakes. |
| Fueron afligidos los insensatos, a causa de su camino rebelde y a causa de sus maldades | Fools because of their transgression, and because of their iniquities, are afflicted. |
| Jesús respondió y dijo No ha venido esta voz por causa mía, sino por causa vuestra | Jesus answered and said, This voice came not because of me, but for your sakes. |
| Cuál fue la causa de la explosión? | What was the cause of the explosion? |
| Se desconoce la causa del incendio. | The cause of the fire is not known. |
| Se sabía la causa del incendio. | The cause of the fire was known. |
| La causa del fuego era conocida. | The cause of the fire was known. |
| La causa del accidente es desconocida. | The cause of the accident is unknown. |
| La velocidad al volante causa accidentes. | Speeding causes accidents. |
| La causa del incendio era desconocida. | The cause of the fire was unknown. |
| Se desconocía la causa del incendio. | The cause of the fire was unknown. |
| La causa del incendio es desconocida. | The source of the fire is unknown. |
| Averigüé la causa de mi muerte. | I found out the cause of my death. |
| Cuál es la causa del incendio? | What caused the fire? |
| Investigue usted cuál es la causa. | Investigate the cause of it. |
| Son la causa de mucha angustia. | They are the cause of much distress. |
| Los videojuegos no son la causa. | Video games are not the cause. |
| Además, el hombre no fue creado a causa de la mujer, sino la mujer a causa del hombre | for neither was man created for the woman, but woman for the man. |
| Además, el hombre no fue creado a causa de la mujer, sino la mujer a causa del hombre | Neither was the man created for the woman but the woman for the man. |
| Gastad por la causa de Alá y no os entreguéis a la perdición. | Spend your wealth in the Way of Allah and do not cast yourselves into ruin with your own hands. |
| Gastad por la causa de Alá y no os entreguéis a la perdición. | Spend your wealth for the cause of Allah, and be not cast by your own hands to ruin and do good. |
| Gastad por la causa de Alá y no os entreguéis a la perdición. | Give money for the cause of God but do not push yourselves into perdition. |
| La lengua mentirosa atormenta a su víctima, y la boca lisonjera causa la ruina | A lying tongue hates those it hurts and a flattering mouth works ruin. |
| La lengua mentirosa atormenta a su víctima, y la boca lisonjera causa la ruina | A lying tongue hateth those that are afflicted by it and a flattering mouth worketh ruin. |
| y era una buena forma de ayudar, ya sabes, a la causa. | And that was a good thing to help, you know, the cause. |
| Es el capitalismo la causa de la pobreza? | Does Capitalism Cause Poverty? |
| Más importante favorecería la causa de la paz. | More important, it would advance the cause of peace. |
| La causa que la produjo fue el LSD. | It was caused by LSD. |
| La policía está investigando la causa del accidente. | The police are investigating the cause of the accident. |
| La policía investigó cuidadosamente la causa del accidente. | The police carefully investigated the cause of the accident. |
| Actualmente, la causa de la enfermedad es desconocida. | At present, the cause of the disease is unknown. |
Búsquedas relacionadas : Causa Y La Acción - Causa Y Condiciones - Causa Y Solución - Naturaleza Y Causa - Causa Y Efecto - Causa Y Finalidad - Causa Y Procure - La Causa Y El Impacto - Con La Causa - Causa La Muerte - La Causa Correcta - Defender La Causa - Sobre La Causa
