Translation of "y no mas" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Es importante, mas no suficiente. | It s important, but not enough. |
| y no se como mas llamarlo que, el Uno. | And I don't know what else to call it, than the One. |
| Y aunque hay muchas diferencias en algunos sentidos, compartirían mas y mas entre si | And while there's many differences in some senses, they will share more and more in common with each other. |
| No nos queda mas remedio que esperar. | The only thing we can do is wait. |
| Mas... | More... |
| Y rige el efecto de red es decir que entre mas tienes, mas obtienes. | And the network effects rule, meaning that the more you have, the more you get. |
| Y creo que sera mas inteligente. | And I think it's going to be smarter. |
| Mas recientes | Most Recent |
| Entre mas lo eleves, mas importante seras para la civilizacion. | The more you will rise, the more you will be important for the civilization. |
| Nuestros hooligans, no pondrán mas pie en un estadio. | Our hooligans, in short, would not enter another stadium. |
| El asunto no la cosa de mas largo alcance. | The issue is not the larger, over arching thing. |
| Y a menudo, pueden en realidad ser mas inteligentes que la persona mas inteligente dentro de ellos. | And they can actually often be smarter than even the smartest person within them. |
| Mas no temáis, proclaman los defensores de la política monetaria no convencional. | But fear not, claim advocates of unconventional monetary policy. |
| Necesito mas espacio. | I need more space. |
| JL Una mas. | JL One more. |
| Mas grande que | Bigger than |
| Pero es solo una historia. Y quiero ir mas alla de la historia, e ir hacia algo mas. | But it's just a story. And I want to go beyond the story, and go to something more. |
| Una vida sin amor no tiene el mas mínimo sentido. | Life without love has no meaning at all. |
| No necesitamos mas datos necesitamos una buena teoría al respecto. | We don't need more data we need a good theory about it. |
| siempre estará ahí y entre mas cerca mejor. | It's always going to be there, and the closer it is, the better. |
| y que mas adelante les contaré un poquito. | And I'm going to tell you a little bit about later on. |
| Si no lo construyes, no lo entiendes. Así que una diapositiva mas aquí. | If you don't build it, you don't understand it. So, one more slide here. |
| La niña no le sonríe a nadie mas que a Emily. | The little girl never smiles at anyone other than Emily. |
| Lo importante de los Juegos Olímpicos no es ganar, mas participar. | The important thing about the Olympic Games is not to win, but to take part in them. |
| Ellos tendrían no mas de cinco o seis años de edad. | They couldn't have been more than five or six years old. |
| Los subfusiles franceses MAS 35 y MAS 38 son derivados de uno de los varios prototipos de la inmediata posguerra. | The French MAS 35 and MAS 38 derived from one of the many prototypes of the immediate post war. |
| será mucho mas personalizada. | Secondly, it's become much more personalized. |
| Mahmoud parecía mas alto. | Mahmoud had looked taller. |
| Mas opciones de etiquetas | More tag options |
| Mas opciones de publicación | More publication options |
| Marcar los mas nuevos | Select Newer |
| Este caso evidencia lo que el New York Times define la paradoja del norte las regiones septentrionales son al mismo tiempo aquellas donde se registran mas integración y mas trabajo pero también el mas alto sentimiento anti inmigrantes del país y el soporto mas alto de la liga Norte . | This case proves what the New York Times calls the northern paradox the northern regions are simultaneously the areas where there is most integration and most work but also where there is the highest anti immigrant feelings in the country and the highest support for the Northern League . |
| Pero eso no podía estar mas alejado de la verdad para mi. | It couldn't be further from the truth for me. |
| Esta, originalmente estaría en el álbum, mas no fue terminada a tiempo. | It was originally supposed to be on the album but was not completed in time. |
| Y recibo los mas asombrosos correos de admiradores y tengo los mas asombrosos proyectos, y el mejor momento para mi fue la última Noche de Brujas, | And I get the most amazing fan mail, and I get the most amazing projects, and the biggest moment for me came last Halloween. |
| hay muchas mas a las que este paradigma puede aplicar pero yo creo que problablemente uno delos mas grandes retos está en el lado mas blando | There are many where this paradigm can now play, but I think probably one of the most challenging things is on the softer side. |
| Mas ellos vendrán aquí mañana. | But they will come here tomorrow. |
| Qué piernas mas sexis tienes. | You have very sexy legs. |
| Mas doloroso que cualquier cuña. | More painful than any wedge. |
| Bueno, te veré mas tarde. | Well, I'll see you later. |
| me parece que hay mas | I think there is more to it. |
| 3.0 es también significativamente mas rápido, y usa menos memoria. | 3.0 is also significantly faster, and uses less memory. |
| Dolor y mas dolor, A dónde vas con mi amor? | Pain and more pain where are you going with my love? |
| Los hijos de Aram fueron Uz, Hul, Geter y Mas | And the children of Aram Uz, and Hul, and Gether, and Mash. |
| Entre mas eleves tu vision, para ver alto y lejos, asi, vas a ser aun mas importante para la historia de nuestra mutacion. | The more you will rise, to see far and high, like that, the more you will be important for the story of our mutation. |
