Translation of "y otras comunicaciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Comunicaciones - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| COMUNICACIONES Y SALVOCONDUCTOS | COMMUNICATIONS AND LAISSEZ PASSER |
| La Comisión en Interceptación de Comunicaciones y Vigilancia es responsable de supervisar la intervención telefónica y otras formas de interceptación y vigilancia de las comunicaciones, un ente establecido para asegurar que las autoridades policiales cumplan la ley. | The Commissioner on Interception of Communication and Surveillance is responsible for supervising wiretap and other forms of communications interception and monitoring, a position established to ensure that law enforcement authorities complied with the law. |
| comunicaciones | communications |
| Comunicaciones | Communications |
| Departamento de Sistemas de Información y Comunicaciones Sistemas de Información y Comunicaciones Soporte , Desarrollo y Proyectos de Infraestructura | Information and Communications Systems Department Information and Communications Systems Division Support , Development and Infrastructural Projects |
| i) Examen del carácter físico y los atributos técnicos de la órbita geoestacionaria y su utilización y aplicaciones, incluso, entre otras cosas, en la esfera de las comunicaciones espaciales, así como otras cuestiones relativas a los adelantos de las comunicaciones espaciales, teniendo especialmente en cuenta las necesidades y los intereses de los países en desarrollo | (i) Examination of the physical nature and technical attributes of the geostationary orbit and its utilization and applications, including, inter alia, in the field of space communications, as well as other questions relating to developments in space communications, taking particular account of the needs and interests of developing countries |
| ii) Examen del carácter físico y los atributos técnicos de la órbita geoestacionaria y su utilización y aplicaciones, incluso, entre otras cosas, en la esfera de las comunicaciones espaciales, así como otras cuestiones relativas a los adelantos de las comunicaciones espaciales, teniendo especialmente en cuenta las necesidades y los intereses de los países en desarrollo | (ii) Examination of the physical nature and technical attributes of the geostationary orbit and of its utilization and applications, including, inter alia, in the field of space communications, as well as other questions relating to developments in space communications, taking particular account of the needs and interests of developing countries |
| I ( Comunicaciones ) | I ( Information ) |
| GB Comunicaciones modernas. | GB Modern communications. |
| Controlador de comunicaciones | Communication controller |
| Sincronizador de comunicaciones | Communication synchronizer |
| Error de comunicaciones | Communication error |
| II. Tecnología de la información y las comunicaciones | II. Information and communications technology |
| No fue creado para comunicaciones seguras y privadas. | It was not meant for secure or private communications. |
| Servicios de comunicaciones estratégicas | Strategic communications services |
| Podemos utilizarlos para comunicaciones? | Can we use them for communications? |
| Controlador de comunicaciones desconocido | Unknown communication controller |
| i) Examen del carácter físico y los atributos técnicos de la órbita geoestacionaria y su utilización y aplicaciones, incluso en la esfera de las comunicaciones espaciales, así como otras cuestiones relativas al adelanto de las comunicaciones espaciales, teniendo especialmente en cuenta las necesidades y los intereses de los países en desarrollo | (i) Examination of the physical nature and technical attributes of the geostationary orbit and its utilization and applications, including, inter alia, in the field of space communications, as well as other questions relating to developments in space communications, taking particular account of the needs and interests of developing countries |
| 6 ) Incluye comercio , transporte , comunicaciones , finanzas y actividades empresariales . | 6 ) Includes trade , transport , communication , finance and business services . previous three years the contribution had been around 3 percentage points . |
| 6 ) Incluye comercio , transporte , comunicaciones , servicios financieros y empresariales . | 6 ) Includes trade , transport , communication , finance and business services . 44 |
| FireChat no fue creado para comunicaciones seguras y privadas | FireChat is not meant for secure or private communications |
| Asunto Perspectivas a medio y largo plazo para transportes y comunicaciones | Subject Medium to long term perspectives for transport and communications |
| Infraestructura de comunicaciones Red SEBC | ESCB Net communications infrastructure |
| Error en las comunicaciones electrónicas | Error in electronic communications |
| Controlador de comunicaciones por satélite | Satellite communications controller |
| Sabemos eso científicamente gracias a la revolución de las comunicaciones todas las tribus del planeta, las 15.000 tribus, están en contacto unas con otras. | We know that scientifically, thanks to the communications revolution, all the tribes on the planet, all 15,000 tribes, are in touch with each other. |
| Reconociendo la necesidad de aprovechar las sinergias y establecer una cooperación entre las diversas iniciativas, en curso o previstas, sobre la tecnología de la información y las comunicaciones, a escala regional y mundial, para promover y fomentar el potencial de la tecnología de la información y las comunicaciones para el desarrollo por otras organizaciones internacionales y la sociedad civil, | Recognizing the need to harness synergies and to create cooperation among the various information and communication technologies initiatives, at the regional and global levels, currently being undertaken or planned to promote and foster the potential of information and communication technologies for development by other international organizations and civil society, |
| Tiempo y lugar de envío y de recepción de las comunicaciones electrónicas | Time and place of dispatch and receipt of electronic communications |
| Controlador de comunicaciones por satélite desconocido | Unknown satellite communications controller |
| Terminal de comunicaciones por satélite táctilStencils | Tactical Satellite Communications Terminal |
| Estrategia en materia de tecnología de la información y las comunicaciones | Information and communication technology strategy |
| Pensé que podría instalar torres de comunicaciones y crear una red. | I thought I could put cell towers and create a network. |
| Vale la pena señalar que esto no permite a la NSA y a GHCQ acceder a las llamadas, mesajes, y otras comunicaciones cifradas por otros medios adicionales, herramientas tales como RedPhone o ChatSecure. | It's worth noting that this does not allow NSA and GHCQ to access calls, messages, and other communications that are encrypted by other, additional means, such as tools like RedPhone or ChatSecure. |
| Utilizamos palabras y comunicaciones para salir de ella y llegar a los demás. | We use words and communication to break out of it and to reach out to others. |
| c) Examine las cuestiones concretas y temas de debate siguientes examen del carácter físico y los atributos técnicos de la órbita geoestacionaria y su utilización y aplicaciones, incluso en la esfera de las comunicaciones espaciales, así como otras cuestiones relativas al adelanto de las comunicaciones espaciales, teniendo especialmente en cuenta las necesidades y los intereses de los países en desarrollo | (c) Consider the following single issue item for discussion examination of the physical nature and technical attributes of the geostationary orbit and its utilization and applications, including in the field of space communications, as well as other questions relating to developments in space communications, taking particular account of the needs and interests of developing countries |
| No sería grandioso utilizarla para comunicaciones inalámbricas? | And wouldn't it be great to use that for wireless communications? |
| Controlador de comunicaciones de audio por satélite | Satellite audio communication controller |
| Controlador de comunicaciones de voz por satélite | Satellite voice communication controller |
| Controlador de comunicaciones de datos por satélite | Satellite data communication controller |
| Puerto de comunicaciones del servidor de correo | Communication port with the mail server |
| 57 295. Tecnologías de la información y las comunicaciones en el desarrollo | 57 295. Information and communication technologies for development |
| Sistemas de información y de comunicaciones En el área de los sistemas de información y de comunicaciones , el proyecto de sustitución de la teleconferencia ha sido implantado con total éxito . | Information and communications systems In the field of information and communications systems , the teleconference replacement project was successfully implemented . It enables several audio conferences to take place in parallel between the connected institutions . |
| Esta página le permite crear una o más Identidades, ie combinaciones de nombre, dirección de correo electrónico y otras preferencias. Por ejemplo, puede crear una identidad para las comunicaciones de trabajo y otra para comunicaciones personales. Si tiene más de una dirección de correo puede crear una identidad por dirección. Podrá seleccionar una identidad para cada mensaje. | This page allows you to create one or more Identities, ie combinations of name, email address and other settings. For example, you can create one identity for business communication and one for personal communication. If you have more than one email address, you can create one identity per address. You will then be able to select an identity on a per message basis. |
| Acciones y otras participaciones Acciones y otras participaciones | Shares and other equity Shares and other equity |
| Tecnología de la información y las comunicaciones a disposición de todos los jóvenes | Making information and communications technology available to all youth |
Búsquedas relacionadas : Mensajería Y Comunicaciones - Comunicaciones Y Notificaciones - Comunicaciones Y Posters - Transporte Y Comunicaciones - Comunicaciones Y Medios - Divulgación Y Comunicaciones - Transporte Y Comunicaciones - Entendimientos Y Comunicaciones - Y Otras Cosas - Y Otras Medidas - Y Otras Condiciones - Y Otras Personas - Y Otras Actividades - Y Otras Entidades
