Translation of "y poco después" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Después - traducción :
After

Después - traducción :
Afterward

Después - traducción :
Afterwards

Después - traducción :
Subsequently

Poco - traducción :
Bit

Poco - traducción :
Short while

Keywords : Later Left After First Kind Might Just

  Examples (External sources, not reviewed)

Y poco después se suicidó.
And he killed himself soon afterwards.
Él llegó poco después.
He arrived shortly after.
Y poco después tuvimos un nuevo primer ministro
And then we got a new prime minister soon after that.
Poco después salió la luna.
Before long, the moon came out.
Poco después comenzó a llover.
Soon after, it began to rain.
Poco después perdería la conciencia.
He lost consciousness shortly thereafter.
La madurez ocurre en 5 8 meses, y las semillas se derraman poco después los conos caen poco después después de liberar la semilla o hasta un año o dos después.
Maturation occurs in 5 8 months, and the seeds are shed shortly thereafter the cones are shed soon after seed release or up to a year or two later.
Tom vino poco después del mediodía.
Tom came a little after noon.
Abajo en Trivandrum, un poco después.
Down in Trivandrum, a bit later.
Poco después me mudé a Tennessee.
Shortly after that I moved back to Tennessee.
Se convirtieron en pareja poco después.
They became a couple soon after.
Poco después, Batista pasó de SmackDown!
Shortly after, Batista moved from SmackDown!
Poco después fue puesto en libertad.
He was subsequently set free.
Él esperó hasta las diez y se fue poco después.
He waited until ten and left shortly afterwards.
El plan fue adoptado poco tiempo después.
The plan was adopted soon after.
Su hermano llegó a casa poco después.
His brother came home soon after.
Después de pensarlo un poco, te llamaré.
After I have had time to give some thought to the matter, I will call you.
Al norte de Maldivas, un poco después.
Far north of Maldives, a bit later.
Su mujer murió poco después de esto.
Soon after this his wife died.
Fue liberado de la empresa poco después.
He was released from the company shortly thereafter.
La historia con Kane terminó poco después.
The storyline with Kane ended shortly thereafter.
Poco después, el matrimonio se disolvió formalmente.
Shortly thereafter, the marriage was formally dissolved.
Así que eso acabó extinguiéndose, y poco después, una nueva controversia.
So that died down, and very soon afterward, new controversy.
Después el Dow Jones se recuperó un poco.
Later, the Dow Jones somewhat recuperated again.
Mi abuelo murió poco después de mi nacimiento.
My grandfather died shortly after my birth.
Después de tantas visitas queremos descansar un poco.
After so many visits, we want to rest a little.
Tom llegó poco después de las 2 30.
Tom arrived a little after 2 30.
Poco después, Alfie descubre que no tiene cáncer.
Soon afterwards, luckily, Alfie finds out he doesn't have cancer.
Poco después, Bart recibe la tarjeta de crédito.
Before long, Bart receives a credit card.
Finalmente, poco después, tropas rebeldes entran en Ruanda.
And then, a few days ago, Rwanda was invaded by rebels.
Después tomas asiento y esperas un poco, porque esto es la Armada.
Then you sit down, and you wait a little while, because this is the Army.
y después de tres libros al respecto ya estaba un poco agotado.
After three books on this, it got to be a bit much, in a way.
Contrajeron matrimonio poco después, y Tami es la segunda de sus hijos.
They got married shortly afterwards, and Tami is their second child.
Y sí hubo un poco de reactivación pero después se estancó en 2010.
And there was some revival but then it stalled in 2010.
Poco después, mis padres se separaron, y vine a Turquía con mi madre.
Shortly after, my parents got separated, and I came to Turkey with my mom.
Sin embargo, Traidenis falleció poco después y la rebelión no llegó a fructificar.
However, Traidenis died soon afterwards, and the rebellion was not successful.
Poco después, Kevin y Brian se unirían a Ben Shepherd para formar Devilhead.
Later Kevin and Brian joined Ben Shepherd of Soundgarden, to form Hater.
Hablé un poco con John después de la reunión.
I had a little chat with John after the meeting.
Me dio mucho sueño después de leer un poco.
I became very sleepy after a bit of reading.
Ella volvió poco después de las cinco en punto.
She came back soon after five o'clock.
La banda se separó poco después de su lanzamiento.
The band broke up shortly after its release.
Poco después, Brian viaja a Estados Unidos para estudiar.
Soon afterwards, Brian travels to America to study.
Poco después empezó a tocar en el Cuarteto Lenin.
Shortly afterwards he started playing in the Lenin Quartet.
Así es que, después de 25 años, comencé a sentir. que me secaba poco a poco
So after 25 years I began to feel as though I was running dry.
En ese tiempo Saylan tenía cáncer en fase terminal y murió poco tiempo después.
Saylan was terminally ill with cancer at the time and died shortly thereafter.

 

Búsquedas relacionadas : Poco Después - Poco Después - Poco Después - Poco Después - Poco Después - Poco Después De - Pero Poco Después - Poco Después De - Poco Tiempo Después, - Poco Después De - Poco Tiempo Después - Y Después - Y Después
Muestra esta página en español Muestra esta página en español