Translation of "y por último" to English language:


  Dictionary Spanish-English

último - traducción : último - traducción : último - traducción : último - traducción : último - traducción : Y por último - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Por último, último elemento absolutamente esencial.
CUSHNAHAN (PPE). Mr President, having taken part a number of times in Question Time it seems to me that all one ever gets is answers about following things up etc.
Por último, estamos dormidos y soñando.
In the third, you are looking out a window, letting your mind wander. Finally, you are asleep and dreaming.
Fue el último episodio escrito por Brent Forrester, y también el último dirigido por Wes Archer.
It was the last Simpsons episode written by Brent Forrester and the last episode directed by Wes Archer.
y por último el último retrato de un hombre que pintó Leonardo, El Músico
And lastly, the only portrait of a male that Leonardo painted, The Musician.
Y eso, por supuesto, sería el último reinicio.
And that, of course, would be the ultimate reboot.
Y por último, gratis. Gratis es realmente interesante.
And finally, free. Free is really, really interesting.
Por último, el cabotaje.
Finally, cabotage.
Y, por último, tenemos que recompensar a los políticos.
And finally, we need to really reward politicians.
Y, por último, el laboratorio comenzó a hacer invenciones.
And finally, the lab started doing invention.
Optó valerosamente por esto último.
He bravely opted for the latter.
Por último, hay una visión
Finally, there is the
Por último, una cuarta observación.
The chickens have, I believe, come home to roost.
Y por último, alguna de estas cosas actúan como imitaciones.
And in the end, some of these things just act as invitations.
Por último, las ventas de armas y de tecnologías avanzadas.
But, so be it, that was all that could be done.
Por favor envíeme su último catálogo.
Please send me your latest catalogue.
Les contaré por último una historia
So I'll just share a third story.
Por último, tenemos la comunicación contextual.
Finally, we have contextual communication.
Por último, deben ser agentes protectores
Lastly, you want to be the nurturing agent.
Por último, murió también la mujer
Afterward the woman also died.
Por último, murió también la mujer
Last of all the woman died also.
Por último, una reflexión también cultural.
Finally, we also need a cultural rethink.
Por último, los directivos empresariales deben valorar la colaboración, y demostrarlo.
Finally, business leaders must value collaboration and mean it.
y por último, el nivel místico o en ocasiones llamado anagógico .
And ultimately, the mystical or sometimes called the anagogical level.
Y, por último, las mujeres tienen derecho a vestirse como quieran.
And finally, women have a right to dress in whatever way they wanted to dress.
Por último, Schmidt fue un verdadero europeo.
Finally, Schmidt was a true European.
Por último, hay un profundo impacto social.
And finally, there's a profound social impact.
Por último, pero no menos importante diviértase!
Last but not least Have fun!
El último idioma utilizado por el diccionario
The last language used for the dictionary
El último volumen seleccionado por el usuario.
The last volume selected by the user.
Por último, hay que pagar el precio.
Lastly, there is a price to be paid.
Por último, la opción del medio ambiente.
Finally, the environmental option.
Terminó octava y en último lugar, pero quería volver a por más.
She finished eighth and last, but she wanted to come back for more.
Por último, se canta el Veni Creator Spiritus y dos oraciones cortas.
Finally, Veni Creator Spiritus is sung, and two short prayers.
Por último, también apareció en MO con Julie Walters y David Haig.
She appeared in Mo with Julie Walters and David Haig.
Por último la política de igualdad de oportunidades para hombres y mujeres.
Thaks to the action of Parliament and the agreement of the Council, the budget offers new albeit limited prospects for the future.
Y justo este último mes llegaron los resultados, y en matemática, ciencia, las notas subieron un 20 por ciento de media en el último año.
And just this last month, the exam results came in, and in math, science, marks went up 20 percent on average last year.
Y venció esto último.
And the latter won out.
Por último, por supuesto, todo esto es posible por la tecnología inalámbrica.
One last piece about this, of course, is that it's enabled by wireless technologies.
Por último, está el crecimiento de la producción.
Finally, there is output growth.
Por último, los objetivos movilizan redes de interesados.
Terakhir, tujuan dapat memobilisasi jaringan pemangku kepentingan.
EJ Por último, veamos como se ve esto.
EJ Finally, let's see what this looks like.
Por último, Bill Gates, Sé que inventaste Windows .
Last but not least, Bill Gates, I know you invented Windows.
3.2.3 Por último , el alcance y la duración de la responsabilidad son distintos .
3.2.3 Finally , the scope and the duration of liability differ .
Y por último, bajo Harmonía , tenían esta mandala del Tibet del siglo 13.
And, lastly, under Harmony, they had this 13th century mandala from Tibet.
Y por último quiero señalar que mucha de esta inspiración viene del teatro.
And finally I want to point out that a lot of this inspiration comes from theater.

 

Búsquedas relacionadas : Por último - Cuarto Y último - Primero Y último - Por último, Por Favor - Por último, Me - Por último Responsable - Por último También - Por último Utilizado - Por último Trabajo - Por El último - Por último Reservado - Por El último - Por último Tenemos - Por último Aclarado