Translation of "y por último" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por último, último elemento absolutamente esencial. | CUSHNAHAN (PPE). Mr President, having taken part a number of times in Question Time it seems to me that all one ever gets is answers about following things up etc. |
| Por último, estamos dormidos y soñando. | In the third, you are looking out a window, letting your mind wander. Finally, you are asleep and dreaming. |
| Fue el último episodio escrito por Brent Forrester, y también el último dirigido por Wes Archer. | It was the last Simpsons episode written by Brent Forrester and the last episode directed by Wes Archer. |
| y por último el último retrato de un hombre que pintó Leonardo, El Músico | And lastly, the only portrait of a male that Leonardo painted, The Musician. |
| Y eso, por supuesto, sería el último reinicio. | And that, of course, would be the ultimate reboot. |
| Y por último, gratis. Gratis es realmente interesante. | And finally, free. Free is really, really interesting. |
| Por último, el cabotaje. | Finally, cabotage. |
| Y, por último, tenemos que recompensar a los políticos. | And finally, we need to really reward politicians. |
| Y, por último, el laboratorio comenzó a hacer invenciones. | And finally, the lab started doing invention. |
| Optó valerosamente por esto último. | He bravely opted for the latter. |
| Por último, hay una visión | Finally, there is the |
| Por último, una cuarta observación. | The chickens have, I believe, come home to roost. |
| Y por último, alguna de estas cosas actúan como imitaciones. | And in the end, some of these things just act as invitations. |
| Por último, las ventas de armas y de tecnologías avanzadas. | But, so be it, that was all that could be done. |
| Por favor envíeme su último catálogo. | Please send me your latest catalogue. |
| Les contaré por último una historia | So I'll just share a third story. |
| Por último, tenemos la comunicación contextual. | Finally, we have contextual communication. |
| Por último, deben ser agentes protectores | Lastly, you want to be the nurturing agent. |
| Por último, murió también la mujer | Afterward the woman also died. |
| Por último, murió también la mujer | Last of all the woman died also. |
| Por último, una reflexión también cultural. | Finally, we also need a cultural rethink. |
| Por último, los directivos empresariales deben valorar la colaboración, y demostrarlo. | Finally, business leaders must value collaboration and mean it. |
| y por último, el nivel místico o en ocasiones llamado anagógico . | And ultimately, the mystical or sometimes called the anagogical level. |
| Y, por último, las mujeres tienen derecho a vestirse como quieran. | And finally, women have a right to dress in whatever way they wanted to dress. |
| Por último, Schmidt fue un verdadero europeo. | Finally, Schmidt was a true European. |
| Por último, hay un profundo impacto social. | And finally, there's a profound social impact. |
| Por último, pero no menos importante diviértase! | Last but not least Have fun! |
| El último idioma utilizado por el diccionario | The last language used for the dictionary |
| El último volumen seleccionado por el usuario. | The last volume selected by the user. |
| Por último, hay que pagar el precio. | Lastly, there is a price to be paid. |
| Por último, la opción del medio ambiente. | Finally, the environmental option. |
| Terminó octava y en último lugar, pero quería volver a por más. | She finished eighth and last, but she wanted to come back for more. |
| Por último, se canta el Veni Creator Spiritus y dos oraciones cortas. | Finally, Veni Creator Spiritus is sung, and two short prayers. |
| Por último, también apareció en MO con Julie Walters y David Haig. | She appeared in Mo with Julie Walters and David Haig. |
| Por último la política de igualdad de oportunidades para hombres y mujeres. | Thaks to the action of Parliament and the agreement of the Council, the budget offers new albeit limited prospects for the future. |
| Y justo este último mes llegaron los resultados, y en matemática, ciencia, las notas subieron un 20 por ciento de media en el último año. | And just this last month, the exam results came in, and in math, science, marks went up 20 percent on average last year. |
| Y venció esto último. | And the latter won out. |
| Por último, por supuesto, todo esto es posible por la tecnología inalámbrica. | One last piece about this, of course, is that it's enabled by wireless technologies. |
| Por último, está el crecimiento de la producción. | Finally, there is output growth. |
| Por último, los objetivos movilizan redes de interesados. | Terakhir, tujuan dapat memobilisasi jaringan pemangku kepentingan. |
| EJ Por último, veamos como se ve esto. | EJ Finally, let's see what this looks like. |
| Por último, Bill Gates, Sé que inventaste Windows . | Last but not least, Bill Gates, I know you invented Windows. |
| 3.2.3 Por último , el alcance y la duración de la responsabilidad son distintos . | 3.2.3 Finally , the scope and the duration of liability differ . |
| Y por último, bajo Harmonía , tenían esta mandala del Tibet del siglo 13. | And, lastly, under Harmony, they had this 13th century mandala from Tibet. |
| Y por último quiero señalar que mucha de esta inspiración viene del teatro. | And finally I want to point out that a lot of this inspiration comes from theater. |
Búsquedas relacionadas : Por último - Cuarto Y último - Primero Y último - Por último, Por Favor - Por último, Me - Por último Responsable - Por último También - Por último Utilizado - Por último Trabajo - Por El último - Por último Reservado - Por El último - Por último Tenemos - Por último Aclarado