Translation of "y por lo tanto tienen" to English language:
Dictionary Spanish-English
Tanto - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Por lo tanto, tienen existencias para 225 años. | The army thus has reserves for 225 years. |
| Por lo tanto, solo las criaturas racionales tienen razón práctica. | Thus, only rational creatures have practical reason. |
| En todo esto, señor Presidente, me preocupa el asunto de la representatividad y por lo tanto también de la pluriformidad de quienes en el foro europeo tienen voz y, por lo tanto, también apoyo. | In this respect, Mr President, there is something that greatly worries me, namely the representativeness and thus also the pluriformity of those who vote in the European forum and for the most part are also the receivers of aid. |
| Por lo tanto, según Obama, los iraníes tienen sus propios temores respecto de la seguridad y sus propias narrativas . | Therefore, according to Obama, the Iranians have their own security concerns and their own narratives. |
| Por qué los japoneses tienen tanto prejuicio contra las lesbianas y los bisexuales? | Why are Japanese so prejudiced against lesbians and bisexuals? |
| El problema es el siguiente algunos de estos indios tienen pasaporte canadiense y por lo tanto podían venir a Estrasburgo, Francia. | The problem is this some of these Indians have Canadian passports, and they could come to France, to Strasbourg. |
| Por lo tanto, tienen la determinación de contribuir al esfuerzo realizado por dichos países para enfrentarse a esta situación y aplicar escmpulosamente el embargo. | They are therefore determined to contribute towards efforts undertaken by these countries to cope with this situation and rigourously apply the embargo. |
| Por lo tanto, deberíamos simplificarlas y fortalecerlas. | Hence, we should simplify and strengthen them. |
| Tienen las características de Vishnu a la izquierda, por lo tanto podemos pensar en Vishnu como el dios conservador. | You have the markings of Vishnu on the left, so we could think of Vishnu as the conservative god. |
| Por lo tanto, los técnicos en acústica están en conversaciónes con las personas que tienen problemas auditivos y que son participantes del sonido. | And so therefore, acousticians are actually in conversation with people who are hearing impaired, and who are participators of sound. |
| Por lo tanto, él no estaba siguiendo las pautas de los demás y por lo tanto, era un maverick inconforme | Therefore, he was not following everybody's lead, and therefore, he was a maverick. |
| Los meteorólogos tienen una buena noticia La nieve será cada vez más suave y tipo polvo y por lo tanto se arremolinará en suaves rachas. | There is, however, some good news from forecasters. Although the snow will continue to be loose and powdery causing snow drifts even in light winds, |
| Por lo tanto , podría considerarse | The ECB believes that careful consideration should be given to measures safeguarding the transparency and stability of UCITS . |
| Por lo tanto Muchas gracias. | So Thank you very much. |
| Por lo tanto, definitivamente imperfecto. | So, definitely not perfect. |
| Pienso, por lo tanto existo. | I think, therefore I am. |
| Pienso, por lo tanto huyo. | I think, therefore I flee. |
| Consumo, por lo tanto existo. | I consume, therefore I am. |
| Pienso, por lo tanto entiendo. | I think, therefore I follow. |
| Por qué lo odiás tanto? | Why do you hate him so much? |
| Por lo tanto, la rechazamos. | If they do, they will have no further need to devalue. |
| Fue, por lo tanto, consultada. | It was therefore consulted. |
| 1.2 No obstante , dichos gestores y prestadores de servicios no tienen como clientes directos a los ordenantes o beneficiarios y , por lo tanto , no tienen toda la información requerida con arreglo al reglamento propuesto . | 1.2 However , such operators and service providers do not have a direct customer relationship with payers or payees and do not , therefore , hold all the information required under the proposed regulation . |
| Y por lo tanto comienza a normalizar esta explotación. | And therefore she starts normalizing this exploitation. |
| Las elipses tienen tanto que ocultar... | Ellipses have so much to hide.... |
| Por lo tanto, la correcta fijación de prioridades, así como la correspondiente consignación de los créditos necesarios, tienen un decisivo significado. | Many Members obviously take the financial framework and the existence of ceilings on the various categories of expenditure to mean that every last penny must be spent come what may. Some amendments even anticipate the revision of the financial perspective for 1991 that has still to be made. |
| Por lo tanto, un gran problema. | So, a huge problem. |
| Por lo tanto, podemos respirar sanamente, | So now we can breathe safely. |
| Por lo tanto, nunca desechamos nada. | So as a result, we never throw anything out. |
| Por lo tanto, odiaba la melancolía. | Hence, loathed melancholy. |
| Pienso por lo tanto que existo. | I think therefore I am. |
| No lo sientas tanto por Tom. | Don't feel too sorry for Tom. |
| Por lo tanto, la incertidumbre continúa. | So, the question remains. |
| Por lo tanto, no la apoyo. | In addition, the free movement of capital directive is now in force. |
| Por lo tanto los liberales hablan por los oprimidos y los débiles. | So liberals speak for the weak and oppressed. |
| Su familia era judía y, por lo tanto, eran perseguidos. | His family was Jewish, so they were hounded. |
| Si tienen la suerte de conocer a Sanghamitra y de preguntarle por qué y cómo cómo ha logrado tanto? | If you are lucky enough to meet Sanghamitra and ask her why and how, how have you achieved so much? |
| Tanto frombase y tobase tienen que estar entre 2 y 36, inclusive. | Both frombase and tobase have to be between 2 and 36, inclusive. |
| Tienen tanto derecho a Europa como nosotros. | They have the same right to Europe as we do. |
| Cómo se puede hablar del bien común cuando tan pocos tienen tanto y tantos tienen tan poco? | How can one speak of the common good, when so few have so much, and so many have so little? |
| Y aquí lo tienen. | And here's inside the brain. |
| Es como un auto nuevo que tienen ahí, y es por eso que los Rovers han durado tanto. | It is like a brand new car that you have, and that's literally why they have lasted so long. |
| La preocupación, por lo tanto, es entendible. | Concern is therefore understandable. |
| Esta tendencia es, por lo tanto, sistémica. | This pattern is thus systemic. |
| Por lo tanto trabajé con ruido blanco. | So I worked with white noise. |
Búsquedas relacionadas : Por Lo Tanto, Tienen - Por Lo Tanto Tienen - Por Lo Tanto, Tienen - Y Por Lo Tanto - Y Por Lo Tanto - Y Por Lo Tanto - Y Por Lo Tanto - Y Por Lo Tanto - Y Por Lo Tanto - Por Lo Tanto, Tanto - Tienen Tanto - Y Por Lo Tanto Lo Hará - Por Lo Tanto,