Translation of "y presentar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| b) Presentar documentos judiciales | (b) Effecting service of judicial documents |
| Invitaciones para presentar ofertas | Invitations to make offers |
| Quiero presentar un caso. | I want to make a case. |
| Presentar figuras de ventas | Presenting Sales Figures |
| Él decidió presentar su renuncia. | He decided to submit his resignation. |
| Él decidió presentar su dimisión. | He decided to submit his resignation. |
| No caeré sin presentar batalla. | I won't go down without a fight. |
| John, quieres presentar la canción? | John, do you want to introduce the song? |
| Cómo la vamos a presentar? | How are we going to introduce her? |
| Acta. al presentar esta votación. | Traps strike indiscriminately. |
| Tambien podeis presentar otros resultados, como XHTM y ficheros XML. | You can also output easily any text, such as XHTML and any other XML file. |
| Y ahora para presentar su videoclip tenemos a OK Go. | And now to introduce their music video, we have OK Go. |
| Deben presentar una elevada calidad crediticia . | 11 They must meet high credit standards . |
| Cómo presentar los datos de salida | How to present the output data. |
| Para presentar quejas haga clic aquí . | For complaints click here. |
| Una herramienta para presentar imágenes con efectos OpenGL en 2D y 3DName | A tool to slide images with 2D and 3D effects using OpenGL |
| Pasados muchos años, vine para presentar donativos y ofrendas a mi nación | Now after some years, I came to bring gifts for the needy to my nation, and offerings |
| Pasados muchos años, vine para presentar donativos y ofrendas a mi nación | Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings. |
| Y venga a presentar proyectos con la esperanza de que sean aprobados! | A proposal to promote greater use of public transport and to discourage private usage is fine in theory. |
| Te voy a presentar a mi familia. | I am going to introduce you to my family. |
| Tengo que presentar a María al gerente. | I have to introduce Mary to the manager. |
| Le voy a presentar a mi suegra. | I'm going to introduce you to my mother in law. |
| Un avión real que finalmente podríamos presentar. | A real airplane that we could finally present. |
| Un complemento de Kipi para presentar imágenes | A Kipi plugin for image slideshows |
| Y el consejo número uno para presentar nunca, jamás, miréis a la pantalla. | And the number one presentation tip never, ever look at the screen. |
| Ahora te voy a presentar a mis padres. | Now I'll introduce my parents to you. |
| Te voy a presentar a una buena chica. | I'll introduce you to a nice girl. |
| El BCE ha de presentar este informe ante el Parlamento Europeo y el Consejo . | The ECB has to present this report to the European Parliament and the Council . |
| Arizona fue el primer estado en presentar dicha exigencia. | Arizona was the first to introduce such a requirement. |
| En mi opinión deberías presentar el examen de nuevo. | In my view you should try the exam again. |
| Te voy a presentar algunos amigos que estudian alemán. | I will introduce you some friends who study German. |
| 3. Invita además a los Estados Miembros a presentar proyectos de resolución de manera más concisa, centrada y orientada a la adopción de medidas y, cuando sea práctico, examinar la posibilidad de presentar proyectos de decisión | 3. Further invites Member States to submit draft resolutions in a more concise, focused and action oriented manner and, where practical, to consider the possibility of submitting draft decisions |
| Estas es una imagen difícil de presentar en la pantalla | This is a bit of a difficult image to put up on the screen. |
| Darth Vader se va a presentar a presidente en Ucrania. | Darth Vader is running for president of Ukraine. |
| Lamento tener que presentar a votación esta propuesta de resolución. | Unfortunately, I am obliged to submit this motion for a resolution to the vote. |
| En este sentido, nuestro Grupo ha querido presentar una enmienda. | This could lead to a complete breakdown of the Danish welfare state, which is founded on collective financing through taxation. |
| No se volvió a presentar en 1891 por problemas de salud, y murió al año siguiente. | He did not run again in 1891 due to ill health, and died the following year. |
| Tal como muestra el estudio, todavía no se puede presentar y aplicar una solución técnica concreta. | As the study shows, it is not possible to present and implement a particular technical solution now. |
| Evaluar la preparación del Año, su eficacia e impacto y presentar un informe a ese respecto. | Assess and report on the preparation of the Year, its effectiveness and impact |
| Por consiguiente , los ajustes de revalorización se deberán presentar cada mes . | As a consequence , revaluation adjustments should be reported every month . |
| iii ) La grafía nacional puede utilizarse al presentar actualizaciones al BCE . | ( iii ) The national character set can be used when reporting updates to the ECB . |
| d ) la lista de los documentos que los licitadores deban presentar | and ( d ) the list of documents to be submitted by the tenderers |
| b) No es un abuso del derecho a presentar tales peticiones | (b) Does not constitute an abuse of the right of submission of such requests |
| La Comisión podrá presentar al Consejo una propuesta en este sentido. | The Commission may submit a proposal to the Council to that effect. |
| Tengo que presentar un examen remedial de inglés la siguiente semana. | I have to take a make up test in English next week. |
Búsquedas relacionadas : Preparar Y Presentar - Presentar Y Adjuntar - Presentar Y Discutir - Presentar Y Compartir - Presentar Y Entregar - Revisar Y Presentar - Preparar Y Presentar - Presentar - Presentar Información - Deberá Presentar - Presentar Información - Presentar Con
