Translation of "y si es necesario" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Necesario - traducción : Necesario - traducción : Necesario - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Vendré si es necesario.
I'll come if necessary.
Si es necesario, vendré pronto.
If necessary, I will come soon.
Readaptar texto si es necesario
Rewrap text when necessary
Iré y me reuniré con él, si es necesario.
I'll go and meet him, if it's necessary.
Reajustar el texto si es necesario
Rewrap text when necessary
Si es necesario, vendré mañana a las nueve.
If necessary, I'll come at nine tomorrow.
Exprimiré limones toda la tarde si es necesario.
I'll squeeze lemons all afternoon if it's necessary.
No es necesario que vengas si no quieres.
If you don't want to come, you don't have to.
No es necesario que vengas si no quieres.
You don't have to come if you don't want to.
Solo se utiliza si es necesario el terminal.
Only used if terminal is needed
Si es verdadero, se mostrará la vista a ojo de pájaro si es necesario.
If true, the bird's eye view will be shown if needed.
Si es necesario puedes poner bebés en tus anuncios.
If necessary you can put babies in your ads.
No es necesario tomar su consejo si no quieres.
There is no need to take his advice if you don't want to.
Bueno, si es necesario, tengo una receta para Uds.
Well, if you must, I have a recipe for you.
Ajustar el tamaño de la imagen, si es necesario
Shrink image to fit, if necessary
Si es necesario puedes poner bebés para vender otras cosas.
If necessary you can use babies to sell other stuff.
KweatherService es un servicio DCOP usado por reportview y por el applet kweather para proporcionar información meteorológica. No es necesario arrancarlo separadamente, si es necesario arrancará automáticamente.
KWeatherService is a DCOP service used by both reportview and the kweather panel applet to provide weather data. There is no need to start KWeatherService separately reportview will start the service itself if needed.
Si, es necesario preocuparse acerca del daño, es necesaria una sicología de justicia.
Yes, you do need to be concerned about harm, you do need a psychology of justice.
Si el conductor reacciona, le ayuda aumentando la presión sobre el pedal, si es necesario.
If the driver reacts, he helps it by increasing the pressure on the pedal if it is necessary.
Volveremos a tu niñez, si es necesario, pero lo que queremos es volverte normal.
We'll go back into your childhood if necessary, but eventually what we want to do is make you normal again.
Favor de imprimir sólo si sea necesario y recicla.
Please print only if necessary and recycle.
Es necesario.
It's necessary.
El coche también se puede levantar tres pulgadas (76 mm), si es necesario.
The car can also be raised three inches (76 mm), if needed.
Es necesario lavarlo.
It needs washing.
Es realmente necesario?
Is it really needed?
Es necesario reiniciar
A restart is required
Lo que importa es que la desobediencia se castigue con sanciones renovadas y, si fuera necesario, fuerza militar.
What matters is that non compliance be met with renewed sanctions and, if needed, military force.
Además, si es necesario, los bancos podrían recuperar fondos mediante la venta de garantías.
Moreover, if necessary, banks could recover funds by selling collateral.
Pero si fuera necesario, es un ideal por el que estoy dispuesto a morir .
But if needs be, it is an ideal for which I am prepared to die.
Estaremos vigilantes junto a ella, y por ella si fuera necesario.
We shall be vigilant alongside it, and in its place if necessary.
Es difícil, pero es necesario.
It's hard, but it is necessary.
Actívela únicamente si le resulta absolutamente necesario.
Only turn this on if you are absolutely sure you need it.
28. Pide al Secretario General que, utilizando la capacidad existente en la Secretaría y, si es necesario, contribuciones voluntarias
28. Requests the Secretary General, making use of existing capacities within the Secretariat and, if necessary, voluntary contributions
Envía la tarea pendiente o el evento seleccionado a los asistentes y, si es necesario, una solicitud de confirmación.
Send the selected to do or event to the attendees, and, if necessary, request a response from them.
Si es necesario, introduzca información acerca de intereses o cargos aquí. KMyMoney creará asientos y reconciliaciones directamente para usted
If necessary, enter information about interest or charges here. KMyMoney will create transactions and cleares them directly for you.
Por eso , es importante poder recopilar también estadísticas de estas entidades si se considera necesario .
Therefore , it is important to be able to also collect statistics from these institutions if deemed necessary .
Opciones del servidor MySQL externo Si es necesario, puede pasarle opciones a su servidor MySQL.
External MySQL server options If necessary, you may pass options to your MySQL server.
Pero no es necesario.
But it need not do so.
Es necesario un estímulo.
A stimulus is needed.
Es necesario perder peso.
It is necessary to lose weight.
No es necesario envolverlo.
You don't need to wrap it.
Eso es evidentemente necesario.
It's evidently necessary.
No es necesario pagar.
There's no need to pay.
Es necesario que continúe.
I've got to keep going.
Todo esto es necesario.
All this is necessary.

 

Búsquedas relacionadas : Si Es Necesario - Si Es Necesario - Si Es Necesario - Si Es Necesario - Si Es Necesario - Corregir Si Es Necesario - Si Es Absolutamente Necesario - Si Es Necesario Para - Ajustar Si Es Necesario - Sustituir Si Es Necesario - Reemplace Si Es Necesario - Sólo Si Es Necesario - Sólo Si Es Necesario