Translation of "y siempre" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Siempre - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Siempre ha habido guerras y siempre habrá.
There has always been war and there always will be.
Yo siempre lo hice con Ronnie, y siempre lo haré .
I always did that for Ronnie, and I always will.
El cosmos es todo lo que ha sido siempre, que siempre es y que siempre será.
The cosmos is all that ever was, that ever is and that ever will be.
y luego SIEMPRE FUNCIONA
Then it's always works out.
Siempre cambiaremos, siempre aprenderemos.
Forever we will change, forever we will learn.
Y siempre es posible apartarse.
And you can always walk.
Siempre desayuno frutas y avena.
I always have fruit and oatmeal for breakfast.
Y, lamentablemente, siempre habrán guerras.
And there, sadly, will always be wars.
Y no siempre es justo.
And it isn't always fair.
y los Holandeses, siempre dicen...
And the Dutch, they always go ...
No siempre lo legal es justo, y no siempre lo justo es legal.
What is legal is not always just, and what is just is not always legal.
Porque Dios es nuestro Dios eternamente y para siempre por siempre nos guiará
For this God is our God forever and ever. He will be our guide even to death.
Porque Dios es nuestro Dios eternamente y para siempre por siempre nos guiará
For this God is our God for ever and ever he will be our guide even unto death.
Y siempre está a la deriva. La corteza helada siempre está a la deriva.
And it's always drifting. The pack ice is always drifting.
Siempre lo hicieron. Siempre lo harán.
They always have. They always will.
Y la historia cambió para siempre.
And history was changed forever.
Ella siempre está alegre y sonriente.
She is always cheerful and smiling.
Tom y Mary siempre están coqueteando.
Tom and Mary are always flirting with each other.
Digo siempre adiós, y me quedo.
I always say goodbye, and I stay.
Te amo y siempre te amaré.
I love you and I will always love you.
Te amo y siempre te amaré.
I love you and I'll always love you.
Te quiero y siempre te querré.
I love you and I always will.
Tom y María siempre están contradiciéndose.
Tom and Mary are always contradicting each other.
y siempre tuve problemas de flotabilidad.
And I've always had buoyancy problems.
Siempre se está renovando y refrescando.
It's always renewing and refreshing itself.
Y siempre están hablando de eso .
And they're always talking about this stuff.
Y vivieron juntos felices para siempre.
And they lived together happily ever after.
Lo estableceré en mi casa y en mi reino para siempre, y su trono será estable para siempre.
but I will settle him in my house and in my kingdom forever. His throne shall be established forever. '
Lo estableceré en mi casa y en mi reino para siempre, y su trono será estable para siempre.
But I will settle him in mine house and in my kingdom for ever and his throne shall be established for evermore.
Es alto y gordo, y siempre está ocupado.
He's tall and fat, and he's always busy.
Es alto y gordo, y siempre está ocupado.
He is big and fat and always busy.
Tu ley guardaré siempre, para siempre jamás
So I will obey your law continually, forever and ever.
Tu ley guardaré siempre, para siempre jamás
So shall I keep thy law continually for ever and ever.
Tu casa y tu reino serán firmes para siempre delante de mí, y tu trono será estable para siempre.'
Your house and your kingdom shall be made sure forever before you. Your throne shall be established forever. '
Tu casa y tu reino serán firmes para siempre delante de mí, y tu trono será estable para siempre.'
And thine house and thy kingdom shall be established for ever before thee thy throne shall be established for ever.
Una buena tienda es donde el pan siempre está caliente y las bebidas siempre están heladas.
A good store is where the bread is always hot and the drinks are always cold.
Y eso, siempre evitando la guerra, porque ella siempre presiona a los seres humanos hacia atrás.
So, always avoid war, because that always pushes human beings backward.
Siempre.
Always.
siempre
always
Siempre
Every time
Siempre
Always
Puedes salir siempre y cuando regreses pronto.
You may go out as long as you came back soon.
Iré siempre y cuando los demás vayan.
I will go provided that the others go.
Tom y Mary siempre se están peleando.
Tom and Mary fight all the time.
Siempre estuviste ahí y nunca lo supe.
You were always there and I never knew.

 

Búsquedas relacionadas : Siempre Y Por Siempre - Siempre Y Para Siempre - Esto, Siempre Y - Siempre Y Cuando - Siempre Y Sólo - Ahora Y Siempre - Sólo Y Siempre - Ahora Y Siempre - Y Siempre Que - Y Como Siempre - Siempre Y Hasta - Ahora Y Siempre - Siempre Y Cuando