Translation of "y siempre que" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Siempre - traducción :
Always

Keywords : Usual Forever Same Wanted Always

  Examples (External sources, not reviewed)

El cosmos es todo lo que ha sido siempre, que siempre es y que siempre será.
The cosmos is all that ever was, that ever is and that ever will be.
Siempre ha habido guerras y siempre habrá.
There has always been war and there always will be.
Siempre pensé que Shirley y Alan acabarían juntos.
I always thought that Shirley and Alan would get together.
Tom y Mary parece que siempre salen juntos.
Tom and Mary always seem to be hanging out together.
Y siempre pensé que era una herramienta espléndida.
And I always thought it was such a fantastic device.
Siempre es lo que fue y lo que puede ser.
It's always what it was and what it can be.
Yo siempre lo hice con Ronnie, y siempre lo haré .
I always did that for Ronnie, and I always will.
El mensaje, el cual no comprendí totalmente entonces, aún cuando lo realizaba y que ahora comprendo mejor es este Yo siempre, siempre, siempre estaré aquí.
And the message, which I didn't fully understand then, even as I delivered it, and which I understand better now is this I will always, always, always be there.
Y no significa que va a funcionar para siempre.
And it doesn't mean it's going to work forever.
Y alcanzando el éxito, siempre hice lo que amaba.
And reaching success, I always did what I loved.
Y la gente siempre encontraba lo que estábamos haciendo!
And people always found out what we were doing!
Y también casi siempre, y no he encontrado un ejemplo que indique lo contrario, pero casi siempre, la elección más deliciosa.
And it's also almost always, and I haven't found an example otherwise, but almost always, the most delicious choice.
Me cuenta que siempre puede contar con que Vivian y el personal de allí lo harán sentir siempre como en casa.
He tells me that he can always count on Vivian and the staff there to make him feel at home.
y luego SIEMPRE FUNCIONA
Then it's always works out.
Que tu corteza sea crujiente y que tu pan siempre suba.
May your crust be crisp, and your bread always rise.
Siempre que no nieve!
As long as it doesn't snow!
Sí, siempre que puedo.
Yes. Always when I can.
Siempre hay que estudiar.
One must always study.
Siempre que sea posible
Whenever possible
La gente siempre piensa que más es mejor que menos 60 siempre es mejor que 50 y siempre piensan que ahora es mejor que después las barras de este lado son mayores que las de este lado.
People always think more is better than less 60 is always better than 50, and they always think now is better than later the bars on this side are higher than the bars on this side.
Y que, bueno, imaginar saben, siempre es difícil para nosotros.
And to imagine you know, it's always hard for us.
Y ustedes pueden ver que él siempre se ve igual.
And you can see he looks always the same.
Y eso es algo que la gente siempre ha querido.
And it's something that people have wanted forever.
Siempre pensé que Tom y Mary eran una buena pareja.
I always thought Tom and Mary were a good couple.
Con sol siempre radiante y los hijos que nunca lloran.
The sun was always streaming in, and our children would never be crying.
Y papá nos leía poesía. Así que siempre me gustó.
And Dad would read poetry to us. So I always liked it.
Y esto es lo que un entrenamiento siempre debería ser.
And this, to me, is always what training is.
y me he dado cuenta de que siempre son soldados.
And I've learned over time that those are always the soldiers.
Y mi pregunta final, que siempre es la misma, es
And my final question was always the same.
Siempre cambiaremos, siempre aprenderemos.
Forever we will change, forever we will learn.
Siempre amamos a la gente que nos admira, pero no siempre a la que admiramos.
We always love the people that admire us, but not always the ones we admire.
Que siempre hace lo que quiere.
Who does as He pleases.
Que siempre hace lo que quiere.
Always doing whatever He wills.
Que siempre hace lo que quiere.
Performer of what He desires.
Que siempre hace lo que quiere.
Doer of whatsoever He intendeth.
Que siempre hace lo que quiere.
He does what He intends (or wills).
Que siempre hace lo que quiere.
Doer of whatever He wills.
Que siempre hace lo que quiere.
the Executor of what He wills.
Que siempre hace lo que quiere.
Doer of what He will.
Que siempre hace lo que quiere.
doer of what He desires.
Que siempre hace lo que quiere.
The Doer of whatever He wants.
Que siempre hace lo que quiere.
Effecter of what He intends.
Que siempre hace lo que quiere.
and the Most Effective in His decision.
Que siempre hace lo que quiere.
The great doer of what He will.
Que siempre hace lo que quiere.
Executor of His own will.

 

Búsquedas relacionadas : Y Siempre - Y Siempre - Siempre Que - Siempre Que - Siempre Que - Que Siempre - Siempre Y Por Siempre - Siempre Y Para Siempre - Esto, Siempre Y - Siempre Y Cuando - Siempre Y Sólo - Ahora Y Siempre - Sólo Y Siempre - Ahora Y Siempre
Muestra esta página en español Muestra esta página en español