Translation of "y su especie" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hizo Dios los animales de la tierra según su especie, el ganado según su especie y los reptiles de la tierra según su especie. Y vio Dios que esto era bueno | And God made the beast of the earth after his kind, and cattle after their kind, and every thing that creepeth upon the earth after his kind and God saw that it was good. |
| Entraron ellos y todos los animales según su especie, todos los animales domésticos según su especie, todos los animales que se desplazan sobre la tierra según su especie, todas las aves según su especie, y todo pájaro, todo lo que tiene alas | They, and every beast after his kind, and all the cattle after their kind, and every creeping thing that creepeth upon the earth after his kind, and every fowl after his kind, every bird of every sort. |
| y su nombre de especie es Sequoia sempervirens. | Its species name is Sequoia sempervirens. |
| de las aves según su especie del ganado según su especie de todo animal que se desplaza en la tierra, según su especie. Dos de cada especie vendrán a ti para sobrevivir | Of fowls after their kind, and of cattle after their kind, of every creeping thing of the earth after his kind, two of every sort shall come unto thee, to keep them alive. |
| todo cuervo según su especie | and every raven after its kind, |
| todo cuervo según su especie | And every raven after his kind, |
| Entonces dijo Dios Produzca la tierra seres vivientes según su especie ganado, reptiles y animales de la tierra, según su especie. Y fue así | And God said, Let the earth bring forth the living creature after his kind, cattle, and creeping thing, and beast of the earth after his kind and it was so. |
| Su única especie Holochlamys beccarii (Engl. | Holochlamys beccarii is the only species in the genus Holochlamys. |
| Su única especie Louisiella fluitans C.E.Hubb. | Species Louisiella fluitans C.E.Hubb. |
| Su única especie Tarigidia aequiglumis (Gooss. | Species Tarigidia aequiglumis (Gooss. |
| Y pude advertir una especie de interés en su mirada. | And I could sort of see a little look in his eye of interest. |
| La tierra produjo hierba, plantas que dan semilla según su especie, árboles frutales cuya semilla está en su fruto, según su especie. Y vio Dios que esto era bueno | And the earth brought forth grass, and herb yielding seed after his kind, and the tree yielding fruit, whose seed was in itself, after his kind and God saw that it was good. |
| Él odiaba a los de su propia especie. | He hated his own kind. |
| Y creó Dios los grandes animales acuáticos, todos los seres vivientes que se desplazan y que las aguas produjeron, según su especie, y toda ave alada según su especie. Vio Dios que esto era bueno | And God created great whales, and every living creature that moveth, which the waters brought forth abundantly, after their kind, and every winged fowl after his kind and God saw that it was good. |
| Wilders y Trump (entre otros de su especie) también apelan a la xenofobia popular. | Wilders and Trump, among others of their ilk, also play on popular anti immigrant sentiment. |
| Su única especie Plagiantha tenella Renvoize , es originaria de Brasil. | The only known species is Plagiantha tenella, native to the State of Bahia in eastern Brazil. |
| El alcance y la precisión con la que puede disparar su veneno varían de especie a especie, pero se utiliza principalmente como un mecanismo de defensa. | The range and accuracy with which they can shoot their venom varies from species to species, but it is used primarily as a defense mechanism. |
| y resulta que ese pez fue el primero de su especie en ser atrapado vivo. | It turns out that that particular one was the first live one of that ever taken alive. |
| Sus pecas habían crecido y multiplicado en su rostro y hombros, agrupándose en una especie de bronceado. | The freckles had grown and multiplied on her face and shoulders, clustering into a kind of a tan. |
| Está protegida como especie en peligro de extinción en Wisconsin y Florida, y como especie en protección en Míchigan. | It is protected as a state endangered species in Wisconsin and Florida, and as a state threatened species in Michigan. |
| En su lugar, lo que hay es una especie de cansancio impaciente. | Instead, there is a kind of impatient fatigue. |
| Young luego en 1951 nombró una segunda especie, Y. robustus , pero ha sido incluida en la especie tipo. | Young also named a second species, Y. robustus , in 1951, but this has since been included in the type species. |
| T) Especie tipo. | T Type species. |
| Por ello la IUCN lo clasifica como especie vulnerable en su lista roja. | For these reasons, it is evaluated as Vulnerable on the IUCN Red List of Threatened Species. |
| Su única especie Spathia neurosa Ewart Archer, es originaria del norte de Australia. | SpeciesThe only known species is Spathia neurosa, native to northern Australia (Queensland, Northern Territory, and Western Australia). |
| Y traté de diseñar una especie de canario. | And I tried to design a kind of canary. |
| Y después estuve creando una especie de imaginería. | And then I was sort of making imagery. |
| Su única especie Wendlandiella gracilis , es originaria de América desde Perú y Bolivia hasta el norte de Brasil. | Wendlandiella is a genus of one species of palms found in Peru, Bolivia and Acre state in Brazil. |
| Anakasia simplicifolia es una especie botánica de la familia de las Araliaceae, y la única especie del género Anakasia. | Anakasia simplicifolia is a species of plant of family Araliaceae, the only species of genus Anakasia. |
| Nuestra especie puede crear cosas, y por lo tanto prosperamos de una manera que ninguna otra especie lo ha hecho. | Our species can make stuff, therefore we prospered in a way that no other species has. |
| Coloborhynchus , pico mutilado , comprendía una nueva especie, Coloborhynchus clavirostris , la especie tipo, y dos especies reasignadas de Ornithocheirus C. sedgwickii y C. cuvieri . | Coloborhynchus , maimed beak , comprised a new species, Coloborhynchus clavirostris , the type species, and two species reassigned from Ornithocheirus C. sedgwickii and C. cuvieri . |
| Toda tecnología es una especie de fuerza creativa en busca de su cometido específico. | And so, every technology is sort of a creative force looking for the right job. |
| La Comisión, por su composición misma, es una especie de crisol del interés común. | I hope, and the Commission hopes, under a procedure of joint decision making by Parliament and the Council in a wide variety of areas. |
| C. corcovadensis es una especie variable, especialmente en términos de forma de las pínulas y su grado de disección. | C. corcovadensis is a variable species, especially in terms of pinnule shape and degree of dissection. |
| Poco se sabe de su dieta o la conducta reproductiva, y sus descripciones pueden pertenecer a una especie diferente. | Little is known of its diet or reproductive behaviour, and its described calls may belong to a different species. |
| Y finalmente, se quiere algo específico a esta especie. | And finally, you want something that's species specific. |
| Y creo que a veces somos una especie inteligente. | And I think we are a clever species sometimes. |
| Era una especie de basura vegetal y murieron todas. | It was like vegetable jerky, and killed all of them. |
| Somos una especie social. | We're a social species. |
| El Solitario George, la última tortuga de su especie que quedaba, murió por causas desconocidas. | Lonesome George, the last remaining tortoise of his kind, died of unknown causes. |
| Ellas pueden, en realidad, desplazarse hacia la luz también. Sólo tienen que seleccionar su especie. | They can actually also move towards the light. You have to just choose your species. |
| Veneno Esta especie es frecuentemente abundante en su rango, donde es importante causa de mordedura. | Venom Description Potency This species is often abundant within its range, where it is an important cause of snakebite. |
| Es una especie de naranja. | It is a kind of orange. |
| Es una especie de celebridad. | He is something of a celebrity. |
| Aquélla es una especie migratoria. | That one is a migratory species. |
