Translation of "ya de nuevo" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Nuevo - traducción :
New

Ya de nuevo - traducción :
Already again

Keywords : Start Again

  Examples (External sources, not reviewed)

Ya estoy buscando mis lentes de nuevo.
I am already searching for my glasses again.
Ya existe esa entrada. Intentar de nuevo?
Sorry, that entry already exists. Try again?
Ya escribiste todas las tarjetas de Año Nuevo?
Have you written all the New Year's cards already?
Ya es hora de comprar un nuevo microondas.
It is about time we bought a new microwave oven.
De verdad ya has encontrado un nuevo trabajo?
Have you really already found a new job?
Ya se está usando ese nombre de carpeta. Intentar de nuevo?
Sorry, that folder name is in use. Try again?
De nuevo, hace 200 000 años que somos ya esta especie,
Again, at about 200,000 years as a fully fledged us.
Ya se está autenticando otro cliente. Pruebe de nuevo más tarde.
Another client is already authenticating, please try again later.
Tres semanas después, sané, y ya estaba de nuevo en la preparatoria.
Three weeks later, I was healed, and I was back in high school.
Ya hay abierto un proyecto de CD de audio. Empezar un nuevo proyecto?
There is already an open Audio CD project. Start a new project?
Ya hay abierto un proyecto de CD de MP3. Empezar un nuevo proyecto?
There is already an open MP3 CD project. Start a new project?
Ya hay abierto un proyecto de CD de datos. Empezar un nuevo proyecto?
There is already an open Data CD project. Start a new project?
Ya hay abierto un proyecto de DVD de datos. Empezar un nuevo proyecto?
There is already an open Data DVD project. Start a new project?
Tenemos que pedir un volquete nuevo, este ya está lleno.
We need to ask for a new dump truck. This one's full.
Ya existe esa cartera. Desea probar con un nuevo nombre?
Sorry, that wallet already exists. Try a new name?
El proceso de descubrimiento de un nuevo sendero de crecimiento ya se inició. nbsp
The process of discovering a new growth path has started.
Crea un nuevo archivo de calendario, si es que no existe uno ya.
Create a new calendar file if one does not exist.
Ambos han pasado ya, afortunadamente, y ahora viene algo enteramente nuevo.
It is a victory because, as others have said, it would have been inconceivable without the success of the Community over the past decades in establishing a track record for economic and political liberty and performance against which the tyrannies of Eastern Europe could not compete.
Su disco duro ya está listo para la instalación de su nuevo sistema operativo.
Your new hard disk device is now ready for the installation of your new operation system.
Si ha seleccionado algo dentro del documento actual, ya no se seleccionará de nuevo.
If you have selected something within the current document, this will no longer be selected.
Esperamos impacientes la posición de la ONU, ya que podría abrir un nuevo proceso.
There is talk of provocation by both sides, as is always the case in such instances.
Inicie kexi o, si ya está funcionando, use Ctrl N Archivo Nuevo.
Run kexi , or if it is already running, use Ctrl N File New....
Ya existe un archivo con ese nombre. Por favor introduzca uno nuevo
A file with that name already exists. Please enter a new name
Lo nuevo es el grado de cambio. Ya durante la era agrícola hubo cambio climático.
What's new is just the degree of it. Even during the agricultural age there was climate change.
Ya existe una operación con ese mismo nombre y firma. No puede añadirla de nuevo.
An operation with the same name and signature already exists. You can not add it again.
Para que no vaya de nuevo a parar a los que de vosotros ya son ricos.
And whatsoever the messenger giveth you, take it.
De nuevo, ya saben, mental, visual, 10 planetas, un planeta, 10 planetas, un planeta. De acuerdo?
Again, you know, mental, visual, 10 planets, one planet, 10 planets, one planet. Right?
Ya existe un archivo con ese nombre. Por favor, introduzca un nuevo nombre
A file with that name already exists. Please enter a new name
Correa ya anunció que usaría de este poder y pretendería un nuevo mandato en febrero de 2009.
Correa has already announced that he would use that power to seek a new mandate in February 2009.
Y, literalmente, desde ese momento ya no vuelve a levantar la mano ya no busca un ascenso ya no toma el nuevo proyecto ya no dice Yo quiero hacer eso .
And literally from that moment, she doesn't raise her hand anymore, she doesn't look for a promotion, she doesn't take on the new project, she doesn't say, Me. I want to do that.
Está considerando el Consejo un nuevo programa, además de los programas que ya se están desarrollando?
What Mrs Papandreou had to say was very good.
El colega Tomlinson se ha referido ya a ello y yo quiero subrayarlo aquí de nuevo.
A costly nightmare to boot.
Ahora ya estamos todos conectados y podremos navegar por nuestro nuevo elemento compartido. Perfecto!
So now we are all connected now and able to navigate our newly added share. Joy!
Si tenéis una relación de distribución con alguien, si tenéis un socio productor o, ya sabéis, de nuevo, validación.
Whether you have a distribution relationship with somebody, you know, you have a producing partner. Or, you know, again, validation.
El nuevo modelo es mucho más de este tipo, y ya hemos visto un par de referencias a esto.
The new model is much more like this, and we've already seen a couple of references to this.
No obstante Stuttgart 21 incluyendo el nuevo tramo construido ICE hacia Ulm ya será iniciado.
And still Stuttgart 21 along with the new ICE route to Ulm is now being started.
Después de una matanza particularmente horrible en 1996, un nuevo Primer Ministro, John Howard, declaró que ya bastaba.
After a particularly horrible massacre in 1996, a new prime minister, John Howard, declared that enough was enough.
Ese abrigo está desgastado y ya se ve mal. No sería hora de que te compraras uno nuevo?
This coat is worn and looks bad. Isn't it time you got a new one?
Insertará konsolekalendar un evento nuevo que sea idéntico a uno que exista ya en el calendario?
Will konsolekalendar insert a new event that is identical to one that already exists in the calendar?
La autodeterminación ya no significa aislamiento, ya que lograr la independencia nacional hoy en día significa sólo regresar al escenario mundial con un nuevo estatus.
Self determination no longer means isolation, because achieving national independence nowadays means only to return to the world scene with a new status.
El nuevo ministro de finanzas, Arun Jaitley, es un político experimentado que ya fue ministro en gobiernos anteriores del BJP.
The new finance minister, Arun Jaitley, is an experienced political leader who served in ministerial positions in previous BJP governments.
Lo más frecuente es que esté ya en una aplicación y que desee iniciar un nuevo archivo.
More often you are already in an application and want to start a new file.
Cuando hablas, sólo estás repitiendo lo que ya sabes. Pero si escuchas, puede que aprendas algo nuevo.
When you talk, you are only repeating what you already know. But if you listen, you may learn something new.
Ya tenemos un nuevo vicepresidente para gritarle vos también renunciaYa porque SiHuboGenocidio Lucha ( liberalucha) May 14, 2015
We have a new vice president to shout at You must resign because yes, there was a genocide.
Hay algo de lo que se pueda decir Mira, esto es nuevo ? Ya sucedió en las edades que nos han precedido
Is there a thing of which it may be said, Behold, this is new? It has been long ago, in the ages which were before us.

 

Búsquedas relacionadas : Ya - Ya - ¿Ya - De Nuevo - De Nuevo - De Nuevo - De Nuevo - De Nuevo - De Nuevo - De Nuevo - De Nuevo - De Nuevo - De Nuevo Prendido, De Nuevo Apagado
Muestra esta página en español Muestra esta página en español