Translation of "ya está teniendo lugar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Esta - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción : Lugar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

LONDRES Un cambio de guardia está teniendo lugar en muchos de los principales bancos centrales del mundo.
LONDON A changing of the guard is underway at many of the world s leading central banks.
Estas son tendencias que están teniendo lugar.
These are the trends that are taking place.
La depresión que las autoridades europeas han impuesto a España y Grecia ya está teniendo consecuencias políticas.
The depression that European authorities have imposed on Spain and Greece already is having political consequences.
Tom está teniendo un ataque de pánico.
Tom is having a panic attack.
Él está teniendo una aventura con su secretaria.
He is having an affair with his secretary.
Pareciera que Tom está teniendo un mal día.
Tom looks like he's having a bad day.
Ya está.
Done.
Ya está.
That is all.
En primer lugar, este enfoque no está funcionando ya que las emisiones de CO2 están aumentando, no disminuyendo.
First, it is not working CO2 emissions are rising, not falling.
Ese chico está teniendo una aventura con tu hermana!
That guy is having an affair with your sister!
Tom está teniendo algunos problemas con su nuevo coche.
Tom is having a bit of trouble with his new car.
Ya está ocurriendo que empresas activas en el mercado ruso informan estar teniendo dificultades para encontrar financiamiento, y las inversiones transfronterizas se están posponiendo.
Already, companies active in the Russian market are reporting problems finding funding, and cross border investments are being postponed.
Mi lugar está aquí.
My place is here.
Está limpio el lugar?
Is the place clean?
Dónde está este lugar?
Where's this place?
pero ahora, no teniendo más lugar en estas regiones y teniendo desde hace muchos años el gran deseo de ir a vosotros
but now, no longer having any place in these regions, and having these many years a longing to come to you,
pero ahora, no teniendo más lugar en estas regiones y teniendo desde hace muchos años el gran deseo de ir a vosotros
But now having no more place in these parts, and having a great desire these many years to come unto you
Ya está oscuro.
It is already dark.
Está bien ya?
Is that OK now?
Ya está hecho.
Done.
Ya está durmiendo.
She is already sleeping.
Ya está durmiendo.
He is already sleeping.
Está abierto ya?
Is it already open?
Ya está ejecutándose
Already Running
Ya está abierto.
Already opened.
ya está conectado
already connected
La actual inaccesibilidad de Yarmouk ya está teniendo terribles consecuencias en los civiles atrapados ahí, y a este momento, es imposible estimar los daños adecuadamente.
The current inaccessibility of Yarmouk is already having terrible consequences on the civilians trapped there, and as of now it is impossible to properly estimate the damage.
Este clima está teniendo un mal efecto en tu salud.
This climate is having a bad effect on your health.
Por ejemplo, Internet está teniendo un gran éxito en EE.UU.
For instance, the Internet was booming in the U.S.
RSIBreak ya se está ejecutando Está aquí
RSIBreak is already running It is located here
El lugar está completamente desierto.
The place is completely deserted.
El lugar está casi desierto.
The place is almost deserted.
El lugar está aparentemente desierto.
The place is apparently deserted.
Está fue ra de lugar.
No 3 395 36
Esto se debe principalmente a los instrumentos negociables , aunque también a la significativa sustitución que está teniendo lugar entre las distintas categorías de depósitos incluidos en M3 .
This relates in particular to marketable instruments , but also to the significant substitution that is taking place between different categories of deposits included in M3 .
Ya está. Están prendidos.
It's on. Just turned it on.
Elija KWrite. Ya está!
Voila!
Ella ya está casada.
She is already married.
Ya está de noche.
It's already nighttime.
Ella ya está allí?
She's there already?
Ya no está sola.
She isn't alone anymore.
Ya no está solo.
He isn't alone anymore.
Ya no está sola.
She isn't lonely anymore.
Ya no está solitario.
He isn't lonely anymore.
Ya no está solo.
He isn't lonely anymore.

 

Búsquedas relacionadas : Que Está Teniendo Lugar - Teniendo Lugar - Ya Están Teniendo - Ya Está - Ya Está - Está Teniendo Problemas - Está Teniendo éxito - Ella Está Teniendo - Está Teniendo Problemas - él Está Teniendo - Que Está Teniendo - Ya Tuvo Lugar - Ya Está Aprovado - Ya Está Hecho