Translation of "ya están usando" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ya se están usando o desarrollando muchas tecnologías de almacenamiento de energía. | Many energy storage technologies are already in use or in development. |
| El símbolo ya se está usando | Symbol already being used |
| Así que están usando los mismos vientos. | So, they are using the same winds. |
| Usando una carpeta de construcción ya creada | Using an already created build directory |
| KsirK Ya se está usando el nombre! | KsirK Name already used! |
| KsirK Ya se está usando el país! | KsirK Nation already used! |
| Y pueden notar que están usando guantes muy gruesos | And you may notice they're wearing very thick gloves. |
| Esta gente lo están usando de manera muy exitosa. | These guys are using this very successfully. |
| Ya hay un diagrama usando ese nombre. renaming diagram | A diagram is already using that name. |
| Ya están aquí. | They're already here. |
| Ya están muertos. | They're already dead. |
| Ya están aquí . | Ya están aquí . |
| Ya se está usando ese nombre de carpeta. Intentar de nuevo? | Sorry, that folder name is in use. Try again? |
| Pero están usando su abundancia de una manera diferente a sus antecesores. | But they're using their wealth in a way that their forefathers never did. |
| Los internautas están acostumbrados a buscar información usando los motores de búsqueda. | Netizens are used to searching for information using search engines. |
| Ya está. Están prendidos. | It's on. Just turned it on. |
| Ellos ya están aquí. | They're already here. |
| Ellas ya están aquí. | They're already here. |
| Las cosas ya están bastante mal como están . | Things are bad enough as they are. |
| La poca importancia de una disputa por un espacio para estacionar ya se está usando como evidencia de que los asesinatos no están motivados por la intolerancia. | The futility of a dispute over a parking space is already being used as evidence that the murders are not motivated by bigotry. Laila Lalami ( LailaLalami) February 11, 2015 |
| Entonces, para ir más profundo, la mayoría de los biólogos están usando sumergibles. | So, to go deeper, most biologists have turned to submersibles. |
| Los aviones en los que llegaron, los autos, los asientos que están usando. | The plane you came in, cars, the seats that you're sitting on. |
| Otros tibetanos están también usando internet como puente para cubrir las distancias geográficas | Other Tibetans are also using the internet to bridge geographical gaps |
| Bien, ahora ya están nerviosos. | Alright, so I've got you nervous. |
| Mis calcetines ya están secos? | Are my socks dry already? |
| Los niños ya están cansados. | The children are already tired. |
| Ya no es tan popular (y tampoco está bien mantenido), pero se sigue usando. | It is no longer as popular (nor is it well maintained), but still in use. |
| Las fresas ya están de temporada. | Strawberries are in season now. |
| Mis tres hijas ya están casadas. | All three of my daughters are already married. |
| Las abejas ya no están alrededor. | The bees just aren't around anymore. |
| Pero bueno, ya me están escuchando, | But hey, you re listening to me. |
| Ya están ocupados todos los asientos | All seats are already taken |
| Estos chimpancés están usando herramientas, y a esto lo tomamos como un signo de inteligencia. | Now these chimpanzees are using tools, and we take that as a sign of their intelligence. |
| Imaginen que están usando Internet y ven un captcha que les parece interesante. Como éste. | Imagine you're using the Internet and you see a CAPTCHA that you think is somewhat peculiar, like this CAPTCHA. |
| Por ejemplo, le pregunté a la gente con epilepsia qué están usando para consentimiento informado. | For example, I asked the epilepsy people what are they using for informed consent. |
| Están usando cámaras Flip para grabar, editar, e informar a su propio canal Kibera TV. | They are using Flip cameras to record, edit, and reporting to their own channel, Kibera TV. |
| Los bárbaros de Europa ya están adentro | Europe s Barbarians Inside the Gate |
| Distintos países ya están aprovechando la coyuntura. | Sejumlah negara sudah memanfaatkan momen ini. |
| Sus métodos ya están pasados de moda. | He's behind the times in his methods. |
| (De ellas, 69 ya están en marcha.) | (Sixty nine are already up and running.) |
| Y ya se están haciendo preguntas difíciles | And already difficult questions are being asked |
| Sabemos esto porque nos escriben y nos cuentan que están usando Radio Ambulante en el aula. | We know this because they write to us and let us know they are using Radio Ambulante in the classroom. |
| Grandioso. Ahora, los mayores de 25, Podrían levantar sus manos si están usando un reloj de pulsera? | Great. Now, those over 25, could you put your hands up if you're wearing your wristwatch? |
| Los ciudadanos pro democracia están usando Facebook para coordinar un movimiento de desobediencia civil a largo plazo. | Pro democracy citizens are using Facebook to coordinate a long term civic disobedience movement. |
| Los residentes están usando la etiqueta KhuzestanCantBreathe (Juzestán no puede respirar) para llamar la atención al problema. | Residents are using the hashtag KhuzestanCantBreathe to call attention to the problem. |
