Translation of "ya esta registrado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Esta - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El apodo ya está registrado. | Nickname already registered. |
| Esta imagen muestra el sello de la censura en el libro registrado. | This picture is the hallmark of censorship in the book record. |
| Registrado | Logged In |
| No registrado. | Not registered. |
| Más de 13 mil usuarios ya se han registrado para participar en la protesta del día 30. | Over 13 thousand users have already signed up to participate in tomorrow's protest. |
| Quién está registrado? | Who's actually registered? |
| He llegado a la conclusión de que la manera de proteger la privacidad, particularmente en esta época en que todo está catalogado, archivado y registrado, es que ya no es necesario borrar información. | And really so I've come to the conclusion that the way you protect your privacy, particularly in an era where everything is cataloged and everything is archived and everything is recorded, there's no need to delete information anymore. |
| Ya dormí esta semana. | I've already slept this week. |
| Esta orden ya existe. | This command already exists. |
| Esta entrada ya existe. | This entry already exists. |
| Además , la situación presupuestaria continuó siendo motivo de inquietud en países que ya habían registrado considerables desequilibrios en el 2002 . | Moreover , the fiscal situation remained a source of concern in countries that had already recorded significant imbalances in 2002 . |
| Fue el mayor terremoto registrado. | It was the greatest earthquake on record. |
| Algunos híbridos se han registrado. | Some hybrids have been reported. |
| El apodo no está registrado. | Nickname not registered. |
| Mi voto no quedó registrado. | Provided, of course, that they comply with the embargo. |
| Ya nadie habla esta lengua. | No one speaks this language anymore. |
| Ya he visto esta película. | I've already seen the film. |
| Ya hemos visto esta película. | We've already seen this movie. |
| Cómo opero ahora que estoy registrado? | What do I have to do now that I'm registered? |
| Conflicto con acceso rápido global registrado | ShowToolbar |
| Esta acción inicia la aplicación si no esta funcionando ya | This action causes the application to start if not already running |
| Ya les había mostrado esta gráfica. | I just showed you this picture. |
| Esta palabra ya pasó de moda. | This word is no longer commonly used. |
| Ya no te molestaré esta noche. | I won't bother you anymore tonight. |
| Tom viene esta noche, ya sabés. | Tom's coming over tonight, so you know. |
| Esta clase de documento ya existe. | This document class already exists. |
| Esta opción del paquete ya existe. | This package option already exists. |
| La aplicación ya se esta ejecutando! | Application already running! |
| Esta letra ya ha sido usada. | This letter has already been guessed. |
| Esta concepción ya ha quedado atrás. | There is an argument about competence. |
| Esta ubicación ya está definida. Desea reemplazar la que ya existe? | This location is already defined. Do you want to replace the existing one? |
| Ya fui a la carnicería esta mañana. | I already went to the butcher's shop this morning. |
| Ya se ha unido a esta mesa | You already joined this table |
| Hombre Hemos registrado una altitud de 112 kilómetros. | RS We've got an altitude call of 368,000 feet. |
| Bien, apriete el botón y está registrado, entendió. | Well, press the button and you're on record, you understand. |
| La solicitud de eliminación se ha registrado correctamente. | The removal request was successfully registered. |
| La evolución de las finanzas públicas continuó siendo motivo de preocupación en los países que , ya en el año 2002 , habían registrado sustanciales déficit presupuestarios . | The rise in the unemployment rate and a further fall in the vacancy rate most likely discouraged labour market participation , for example by delaying entry into the labour market . |
| Ya he visto esta película en la tele. | I've already watched this film on the telly. |
| Ya casi nunca veo esta clase de cosas. | I hardly ever see this kind of thing anymore. |
| Esta carpeta ya está excluida de las exploraciones | That folder is already set to be excluded from scans |
| Ya no podemos tolerar vivir de esta manera. | We cannot tolerate this kind of life anymore. |
| Ya no puedo ni bromear sobre esta mierda. | I can t even joke about this shit anymore. |
| Y esta situación ya no se da más. | And this is no longer the case. |
| De hecho , se han registrado superávit presupuestarios desde 1998 . | In fact , there have been budget surpluses since 1998 . |
| Una aplicación ha registrado nuevos accesos rápidos globales. Name | An application registered new global shortcuts. |
Búsquedas relacionadas : Ya Registrado - Esta Registrado - Ya Está Registrado - Usuario Ya Registrado - Ya Ha Registrado - Correo Electrónico Ya Registrado - Ya Esta Entregado - Ya Esta Reservado - Ya Esta Semana - Ya Esta Semana - Ya Esta Enviado - Registrado - Registrado - Ya Que Esta Fue
