Translation of "ya fue actualizado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Actualizado | Up to Date |
| Actualizado | Updated |
| Marcador actualizado | Bookmark updated |
| Metaenlace actualizado | Metalink updated |
| no actualizado todavía | Connect |
| El diccionario está actualizado. | The dictionary is up to date. |
| Se ha actualizado esta invitación | This invitation has been updated |
| Actualizado por Lauri Watts lauri kde.org. | Updated by Lauri Watts lauri kde.org. |
| Se ha actualizado esta tarea pendiente | This to do has been updated |
| Actualizado a las 19 50 GMT | Updated at 19 50 GMT |
| Se ha actualizado el sistema con éxito. | System update was successful. |
| Historia Fue originalmente creado por Wouter van Ooijen, pero actualizado como software libre bajo la GNU en el año 2003. | History JAL was originally created by Wouter van Ooijen and released as free software under the GNU General Public License in 2003. |
| La ubicación en la web del archivo actualizado | The location of your up to date file on the web |
| Sátira española acusada de enaltecer el terrorismo (actualizado) | Sketch Comic Faces Accusations of 'Glorifying' Terrorism in Spain Global Voices |
| Él ya se fue. | He's already left. |
| Aquello que fue ya es, y lo que ha de ser ya fue. Dios recupera lo que ya pasó | That which is has been long ago, and that which is to be has been long ago and God seeks again that which is passed away. |
| Aquello que fue ya es, y lo que ha de ser ya fue. Dios recupera lo que ya pasó | That which hath been is now and that which is to be hath already been and God requireth that which is past. |
| Este mapa puede ser actualizado. Y podemos agregar información. | This map can be updated, and we can add in new data. |
| Marque esto si el atributo gecos debe ser actualizado. | Check this if the gecos attribute should be updated. |
| El bus ya se fue. | The bus has already gone. |
| El tren ya se fue. | The train has already left. |
| Ken ya fue a Inglaterra. | Ken already went to England. |
| El tren ya se fue. | The train has already gone. |
| El asiento ya fue reconciliado | Transaction already reconciled |
| El asiento ya fue congelado | Transaction already frozen |
| Actualizado por última vez el 21 de abril de 2008 | Last updated 21 April 2008 |
| Actualizado por última vez el 1 de enero de 2009 | Last updated on 1 January 2009 |
| Actualizado por última vez el 20 de diciembre de 2007 | Last updated 20 December 2007 |
| Puede configurar como de agresivamente mantiene Konqueror el caché actualizado. | You can set here how aggressively Konqueror keeps the cache up to date. |
| Actualizado desde la versión 0.7 de la base de datos | Updated from 0.7 database |
| Shishir ya se fue a dormir. | Shishir already went to bed. |
| Tom ya se fue a casa. | Tom has already gone home. |
| Determina si se ocultan los archivos con estado actualizado o desconocido | Determines whether files with status up to date or unknown are hidden |
| ISIS afirma que sus niños kazajos están asesinando espías rusos Actualizado | ISIS Claim Their Kazakh Children Are Murdering Russian Spies UPDATED Global Voices |
| Dice Espera. Ya regreso , y se fue. | He says, You wait. I'll be back, and he walked away. |
| Es demasiado tarde. Eso ya se fue. | It's too late. That is gone. |
| Tom ya se fue a la cama. | Tom has already gone to bed. |
| Tom no está acá. Ya se fue. | Tom isn't here. He's already left. |
| Ya te dije que fue un accidente. | I already told you it was an accident. |
| Ya se fue no! Un fuerte aplauso. | She has left. No! A big hand. |
| Eso solo ya fue una gran victoria. | So this alone was a huge victory. |
| Pero, bueno, se fue. Ya no está. | But, you know, he's gone. Now he's gone. |
| Ligeramente actualizado para KDE 2.2 y 3.0 por Lauri Watts lauri kde.org | Slightly updated for KDE 2.2 by Lauri Watts lauri kde.org |
| Mantiene el sistema actualizado con el administrador propio de paquetes de KDE. | Keep your system up to date with KDE 's own package manager. |
| Actualizado a las 6 00 p.m. (hora de Moscú) No habrá boda. | Updated 6 00 p.m. (Moscow time) There will be no wedding. |