Translation of "ya fui" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ya fui a la carnicería esta mañana. | I already went to the butcher's shop this morning. |
| Como ya era tarde, me fui a dormir. | Since it was already late, I went to sleep. |
| Fui corriendo al colegio, pero la campana ya había sonado. | I ran to school, but the bell had already rung. |
| Fui a por ti, pero tú ya te habías ido. | I went to pick you up, but you were already gone. |
| Ya te he dicho que no fui yo el que lo hizo. | I've already told you that I'm not the one who did that. |
| Ya te he dicho que no fui yo el que lo hizo. | I've already told you I'm not the one who did that. |
| Ya saben, fui muy afortunado de conocer a Danny Hillis hace unos años. | You know, I was very fortunate to meet Danny Hillis a few years ago. |
| Y fui muy emocionado a verla porque Bueno, estaba ya pensando en esta conferencia. | And I went, very eagerly, to see it, because well, also, with an eye on this conference. |
| y resultó que sólo fui para ver, ya saben, que están haciendo en Hong Kong. | And it turned out that I just went to see, you know, what they are doing in Hong Kong. |
| Me fui del mundo del cine, como ya he dicho, y dije Voy a hacer robots animatronics. | I came out of the movie business, as I said, and I said, let's make these animatronic robots. |
| Te daré la joya, me das cien dólares, y cuando venga el tipo... Ya ven. Fui engañado. | I'll give you the jewelry, you give me a hundred dollars, and when the guy comes ... You see it. I was conned. |
| Y fui. | I went. |
| Fui capturado. | I was captured. |
| Fui amado. | I was loved. |
| Fui bienvenido. | I was welcomed. |
| Fui despedido. | I was dismissed. |
| Fui precavido. | I was careful. |
| Fui vanidoso. | I was overconfident. |
| Fui convocado. | I've been summoned. |
| Fui enmarcado. | I was framed. |
| Fui ofendido. | I was insulted. |
| Fui arrestado. | I was arrested. |
| Fui arrestada. | I was arrested. |
| Fui requeteafortunada. | I was very, very lucky. |
| Fui a verla. | I went in to see her. |
| Fui a Bután. | I went to Bhutan. |
| Nunca fui pura. | I never was pure. |
| Sí, fui ayer. | Yes, I went yesterday. |
| Fui a Nagasaki. | I went to Nagasaki. |
| Fui a casa. | I went home. |
| Ayer fui allí. | I went there yesterday. |
| Fui al zoológico. | I went to the zoo. |
| Fui al zoo. | I went to the zoo. |
| También fui allí. | I also went there. |
| Fui a pescar. | I went fishing. |
| No fui consciente. | I wasn't aware. |
| Yo no fui. | I did not do it. |
| Yo no fui. | It wasn't me. |
| Fui a París. | I went to Paris. |
| Fui al supermercado. | I went to the supermarket. |
| Yo también fui. | I went, too. |
| Fui a pie. | I went on foot. |
| Fui al colegio. | I went to school. |
| Fui de compras. | I went shopping. |
| Fui dos veces. | I went twice. |
