Translation of "ya ha sido enviado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Enviado - traducción : Enviado - traducción : Enviado - traducción : Enviado - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Este artículo ya ha sido enviado. | Article has already been sent. |
| El mensaje ha sido enviado. | The message has been sent. |
| El comentario ha sido enviado con éxito. | The comment was submitted successfully. |
| El mensaje ha sido enviado a alguien más. | The message has been forwarded to someone else. |
| Tu sucesor ya ha sido escogido. | Your successor has already been chosen. |
| Esta letra ya ha sido usada. | This letter has already been guessed. |
| La respuesta ya ha sido guardada | The response has already been recorded |
| El programa ya ha sido reiniciadoNAME OF TRANSLATORS | The program has already been restarted |
| Todo ha sido ya mencionado por los colegas. | The poor countries are therefore net contributors to the developed part of the world. |
| Ahora ha sido enviado a la Dirección General de seguridad económica, electrónica y anticorrupción. | He is now sent to the General Directorate of Anti Corruption Economic Electronic Security. |
| Si volvéis la espalda... yo ya os he comunicado aquello con que he sido enviado a vosotros. | If then ye turn away, I have surely preached unto you that wherewith I was sent unto you. |
| Si volvéis la espalda... yo ya os he comunicado aquello con que he sido enviado a vosotros. | So if you turn away, still I have conveyed the Message with which I was sent to you. |
| Si volvéis la espalda... yo ya os he comunicado aquello con que he sido enviado a vosotros. | If you, then, turn away (from the truth), know that I have delivered the message with which I was sent to you. |
| Si volvéis la espalda... yo ya os he comunicado aquello con que he sido enviado a vosotros. | But if you turn your backs on me , then know that I have communicated to you whatever I was sent to you with. |
| Si volvéis la espalda... yo ya os he comunicado aquello con que he sido enviado a vosotros. | But if they turn away, say , I have already conveyed that with which I was sent to you. |
| Si volvéis la espalda... yo ya os he comunicado aquello con que he sido enviado a vosotros. | If you turn away, I have conveyed to you the message with which I was sent. |
| Si volvéis la espalda... yo ya os he comunicado aquello con que he sido enviado a vosotros. | If ye turn away, I (at least) have conveyed the Message with which I was sent to you. |
| El nombre que ha escogido ya está siendo usado. El nombre ha sido reiniciado. | The name you have chosen is already being used. The name has been reset. |
| La importación del elemento ha fallado. El recurso de destino ya ha sido borrado. | Item import failed, target resource was already deleted. |
| Si no fuera porque ha sido prefijado, les habría ya alcanzado. | And had not there been a term appointed, the torment would surely have come unto them. |
| Si no fuera porque ha sido prefijado, les habría ya alcanzado. | Were it not for a specified time, the punishment would have come to them. |
| Si no fuera porque ha sido prefijado, les habría ya alcanzado. | And if a term had not been appointed, the doom would assuredly have come unto them (ere now). |
| Si no fuera porque ha sido prefijado, les habría ya alcanzado. | Yet were it not for a specified time, the punishment would have surely overtaken them. |
| Si no fuera porque ha sido prefijado, les habría ya alcanzado. | And if not for the decree of a specified term, punishment would have reached them. |
| Si no fuera porque ha sido prefijado, les habría ya alcanzado. | Had not the time been fixed, the torment would certainly have approached them. |
| Si no fuera porque ha sido prefijado, les habría ya alcanzado. | Had there not been an appointed time for it, the punishment would already have come to them. |
| Esto ya ha sido dispuesto en 10s Estatutos del SEBC ( articulo 52 ) . | This has already been provided for under the ESCB Statute ( Article 52 ) . |
| El hombre ha sido creado precipitado. Ya os haré ver Mis signos. | Man has been created hasty very soon I shall show you My signs, do not be impatient. |
| El hombre ha sido creado precipitado. Ya os haré ver Mis signos. | Man was created of hast, surely I shall show you MY signs, so ask Me not to hasten. |
| El hombre ha sido creado precipitado. Ya os haré ver Mis signos. | Man is created of haste, I will show you My Ayat (torments, proofs, evidences, verses, lessons, signs, revelations, etc.). |
| El hombre ha sido creado precipitado. Ya os haré ver Mis signos. | Man is created of haste now will I show to you My signs, therefore do not ask Me to hasten (them) on. |
| El hombre ha sido creado precipitado. Ya os haré ver Mis signos. | Man is a creature of haste soon (enough) will I show you My Signs then ye will not ask Me to hasten them! |
| La deuda por nuestros pecados ya ha sido pagada en su totalidad. | The debt for all of our sins is already paid in full. |
| El Enviado cree en cuanto le ha sido revelado por su Señor, y lo mismo los creyentes. | The Messenger (Muhammad SAW) believes in what has been sent down to him from his Lord, and (so do) the believers. |
| El Enviado cree en cuanto le ha sido revelado por su Señor, y lo mismo los creyentes. | The Messenger has believed in what was revealed to him from his Lord, as did the believers. |
| El Enviado cree en cuanto le ha sido revelado por su Señor, y lo mismo los creyentes. | The Messenger has believed in the Guidance which has been sent down to him from his Lord, and those who believe in the Messenger have also sincerely accepted the same. |
| El Enviado cree en cuanto le ha sido revelado por su Señor, y lo mismo los creyentes. | The messenger believeth in that which hath been revealed unto him from his Lord and (so do) believers. |
| El Enviado cree en cuanto le ha sido revelado por su Señor, y lo mismo los creyentes. | The Apostle and the faithful have faith in what has been sent down to him from his Lord. |
| El Enviado cree en cuanto le ha sido revelado por su Señor, y lo mismo los creyentes. | The Messenger believes in what has been sent down to him from His Lord, and so do the believers. |
| El Enviado cree en cuanto le ha sido revelado por su Señor, y lo mismo los creyentes. | The Messenger has believed in what was revealed to him from his Lord, and so have the believers. |
| El Enviado cree en cuanto le ha sido revelado por su Señor, y lo mismo los creyentes. | The Messengers and the believers have faith in what was revealed to them from their Lord. |
| El Enviado cree en cuanto le ha sido revelado por su Señor, y lo mismo los creyentes. | The Messenger believes in what has been sent down to him from his Lord, and so do believers. |
| El Enviado cree en cuanto le ha sido revelado por su Señor, y lo mismo los creyentes. | The Messenger believeth in what hath been revealed to him from his Lord, as do the men of faith. |
| Y 4 años más tarde, como ya he dicho, ha sido vista 4 ... | And four years later, as I said, it's been seen by four ... |
| Los infieles dicen Tú no has sido enviado! | Yet those who are disbelievers say You are not the apostle sent (by God). |
Búsquedas relacionadas : Ha Sido Enviado - Ha Sido Enviado - Ha Sido Enviado - Ha Sido Enviado - Ha Sido Enviado - Ha Sido Enviado - Ya Ha Enviado - Ya Ha Enviado - Sido Enviado - Ya Enviado - Ya Ha Sido Tomada - Ya Ha Sido Borrada - Ya Ha Sido Probado - Ha Enviado
