Translation of "ya han pagado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ya te han pagado, no? | You've been paid, haven't you? |
| No, General. No puede pagarme, ya me han pagado. | No, General. You can't pay me. I've been paid. |
| Algunos ya han pagado el sacrificio de hacer realidad su visión. | Some have already paid the ultimate sacrifice to make this vision a reality. |
| Has pagado ya las entradas? | Have you paid for the tickets yet? |
| Tom me preguntó si ya había pagado la cuenta. | Tom asked me if I had already paid the bill. |
| Los polacos han pagado un precio altísimo, pero tenían razón. | The Poles have paid a steep price, but they were right. |
| Me han pagado mal por bien. Desolación para mi alma | They reward me evil for good, to the bereaving of my soul. |
| Me han pagado mal por bien. Desolación para mi alma | They rewarded me evil for good to the spoiling of my soul. |
| Pagado | Paid |
| El problema es que algunas de nuestras cuentas aún no se han pagado. | The problem is that some of our bills haven't yet been paid. |
| 4. Expresa su reconocimiento a los Estados Miembros que han pagado íntegramente sus cuotas | 4. Expresses its appreciation to those Member States which have paid their assessed contributions in full |
| 2. Expresa su agradecimiento a los Estados Miembros que han pagado íntegramente sus cuotas | 2. Expresses its appreciation to those Member States which have paid their assessed contributions in full |
| Los contribuyentes alemanes han pagado caro los errores de los bancos de su país. | German taxpayers have paid dearly for German banks mistakes. |
| Pagado de | Paid from |
| Yo habría pagado. | I would've paid. |
| Cuánto has pagado? | How much did you pay? |
| Segundo punto quiero ver quiénes son los acreedores del grupo a los ya se les ha pagado. | Second point I want to see who are the creditors of the group who have been repaid? |
| Habéis pagado el libro? | Did you pay for the book? |
| Has pagado el alquiler? | Have you paid the rent? |
| Fui pagado por adelantado. | I get paid on the first. |
| Ya se ha pagado un precio un precio alto por estas conversaciones, pues todos los bandos han intensificado la violencia de cara a las negociaciones, para reforzar así sus respectivas posiciones. | The price of the talks has already been high, with all sides having ramped up violence to strengthen their respective positions ahead of the negotiations. |
| Ya hemos pagado un precio alto por nuestras ambiciones europeas no se nos debería denegar la entrada ahora. | We have already paid a high price for our European ambitions we should not be turned away now. |
| Una vez que alguien haya pagado el impuesto sobre el valor añadido en un Estado miembro, ya está. | These concerns will be put to the Council which des not want to disappoint the expectations, which we share, of intransigent and rigorous consumer protection. |
| Ya han cenado? | Have you eaten supper yet? |
| Ya han empezado. | They have already begun. |
| Ya han terminado. | You're finished already. |
| Los bancos no aceptan totalmente justo es decirlo los argumentos de los reglamentadores al respecto, pero se han mordido la lengua y han pagado. | The banks, it would be fair to say, do not wholly accept regulators arguments about that, but they have bitten their tongues and paid up. |
| Tom preguntó cuanto habíamos pagado. | Tom asked how much we had paid. |
| Hemos pagado por el alojamiento. | We ve paid for the hosting. |
| Ya la han llamado? | Have you called her yet? |
| Ya se han casado. | They already got married. |
| El suelo está sucio! le regañó la dependienta Todavía ni siquiera has pagado el traje, y ya lo estás ensuciando! | The floor is dirty! the shopkeeper reprimanded him. You haven't even paid for the suit yet, and you're already getting it dirty! |
| Se han definido otros dos métodos de valoración valor con los intereses devengados incluidos ( A ) e importe efectivo pagado ( E ) . | Two further valuation methods have been defined value including accrued interest ( A ) and effective amount paid ( E ) . |
| No deberías haber pagado la cuenta. | You shouldn't have paid the bill. |
| No deberías haber pagado la factura. | You shouldn't have paid the bill. |
| Cada persona ha pagado mil dólares. | Each individual paid 1,000 dollars. |
| Cuánto has pagado por este ordenador? | How much have you paid for this computer? |
| Cada persona ha pagado mil dólares. | Each person paid one thousand dollars. |
| Tom todavía no me ha pagado. | Tom still hasn't paid me. |
| Tom debió haberle pagado a Mary. | Tom should've paged Mary. |
| Tom debió haberle pagado a Mary. | Tom should have paid Mary. |
| Le he pagado la semana pasada. | I paid him last week. |
| Alguna vez has pagado una multa? | Have you ever paid a fine? |
| Todavía no he pagado las entradas. | I haven't paid for the tickets yet. |
| Ya han recibido noticias disuasivas, | Messages deterring them from evil had come to them, |
Búsquedas relacionadas : Pagado Ya - Ya Pagado - Han Pagado - Han Pagado - Ya Ha Pagado - Ya Había Pagado - Ya Ha Pagado - No Han Pagado - Que Han Pagado - Ya Han Mostrado - Ya Han Dispuesto - Ya Han Intentado - Ya Han Acordado - Ya Han Informado
