Translation of "ya lo habían hecho" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ya me lo habían dicho. | They already told me. |
| Y destruimos lo que Faraón y su pueblo habían hecho y lo que habían construido. | And We destroyed completely all the great works and buildings which Fir'aun (Pharaoh) and his people erected. |
| Y destruimos lo que Faraón y su pueblo habían hecho y lo que habían construido. | And We destroyed what Pharaoh and his people had built, and what they had harvested. |
| Y destruimos lo que Faraón y su pueblo habían hecho y lo que habían construido. | And We destroyed all that Pharaoh and his people were producing and what they had been building. |
| Y destruimos lo que Faraón y su pueblo habían hecho y lo que habían construido. | He destroyed all the establishments of the Pharaoh and his people. |
| Ya lo he hecho. | I already did it. |
| Antes de vosotros habíamos ya hecho perecer a generaciones que habían sido impías. | And indeed, We destroyed generations before you, when they did wrong while their Messengers came to them with clear proofs, but they were not such as to believe! |
| Antes de vosotros habíamos ya hecho perecer a generaciones que habían sido impías. | We destroyed generations before you when they did wrong. |
| Antes de vosotros habíamos ya hecho perecer a generaciones que habían sido impías. | We destroyed generations before you when they did evil. |
| Antes de vosotros habíamos ya hecho perecer a generaciones que habían sido impías. | We destroyed certain generations who lived before you because of their injustice. |
| Ya lo he hecho antes. | I have done it before. |
| Ya lo he hecho antes. | I've done it before. |
| Remedan lo que ya antes habían dicho los infieles. | They imitate the saying of the disbelievers of old. |
| Remedan lo que ya antes habían dicho los infieles. | They emulate the statements of those who blasphemed before. |
| Remedan lo que ya antes habían dicho los infieles. | They imitate the saying of those who disbelieved of old. |
| Remedan lo que ya antes habían dicho los infieles. | They imitate the assertions made in earlier times by those who deny the truth. |
| Los apóstoles se reunieron con Jesús, y le contaron todo lo que habían hecho y lo que habían enseñado | The apostles gathered themselves together to Jesus, and they told him all things, whatever they had done, and whatever they had taught. |
| Los apóstoles se reunieron con Jesús, y le contaron todo lo que habían hecho y lo que habían enseñado | And the apostles gathered themselves together unto Jesus, and told him all things, both what they had done, and what they had taught. |
| Supongo que ya lo has hecho. | I assume you've already done that. |
| seguramente lo harán, y ya lo han hecho. | They undoubtedly will. They have. |
| Puede que Tom ya lo haya hecho. | Tom may have done that already. |
| Y se cumplió la Verdad y resultó inútil lo que habían hecho. | So the truth was proved and their works were disproved. |
| Y se cumplió la Verdad y resultó inútil lo que habían hecho. | So the truth came to pass, and false was proved what they were doing. |
| Y se cumplió la Verdad y resultó inútil lo que habían hecho. | Thus the truth prevailed, and that which they had brought vanished. |
| Y se cumplió la Verdad y resultó inútil lo que habían hecho. | So the truth came to pass, and what they were producing came to nothing. |
| Y se cumplió la Verdad y resultó inútil lo que habían hecho. | Thus was the truth established, and their doings proved in vain. |
| Y se cumplió la Verdad y resultó inútil lo que habían hecho. | Thus was the Truth vindicated and that which they were doing was made vain. |
| Y se cumplió la Verdad y resultó inútil lo que habían hecho. | So the truth came out, and what they had wrought was reduced to naught. |
| Y se cumplió la Verdad y resultó inútil lo que habían hecho. | So, the truth prevailed and what they were doing was annulled |
| Y se cumplió la Verdad y resultó inútil lo que habían hecho. | So the truth was established, and abolished was what they were doing. |
| Y se cumplió la Verdad y resultó inútil lo que habían hecho. | Thus the Truth prevailed and their false art was banished. |
| Y se cumplió la Verdad y resultó inútil lo que habían hecho. | So the truth was established, and what they did became null. |
| Y se cumplió la Verdad y resultó inútil lo que habían hecho. | Thus the truth prevailed and what they had produced came to nothing |
| Y se cumplió la Verdad y resultó inútil lo que habían hecho. | Thus truth was confirmed, and all that they did was made of no effect. |
| Tom lo habría hecho ya, si supiera cómo. | Tom would've done it already if he knew how. |
| De hecho lo tenemos ya con Google Earth. | We actually have it already with Google Earth. |
| Ya habían terminado el trabajo. | They have already finished that job. |
| Muchos de los judíos que habían venido a María y habían visto lo que había hecho Jesús, creyeron en él | Therefore many of the Jews, who came to Mary and saw what Jesus did, believed in him. |
| Muchos de los judíos que habían venido a María y habían visto lo que había hecho Jesús, creyeron en él | Then many of the Jews which came to Mary, and had seen the things which Jesus did, believed on him. |
| Dos noruegos lo habían logrado como equipo en el 2000. Pero nadie lo había hecho solo. | Two Norwegians did it as a team in 2000. No one's done it solo. |
| Eso es lo que dicen de palabra. Remedan lo que ya antes habían dicho los infieles. | That is the utterance of their mouths, conforming with the unbelievers before them. |
| Eso es lo que dicen de palabra. Remedan lo que ya antes habían dicho los infieles. | That is their saying with their mouth, resembling the saying of those who disbelieved aforetime. |
| Eso es lo que dicen de palabra. Remedan lo que ya antes habían dicho los infieles. | These are merely verbal assertions in imitation of the sayings of those unbelievers who preceded them. |
| Eso es lo que dicen de palabra. Remedan lo que ya antes habían dicho los infieles. | That is an opinion that they mouth, imitating the opinions of the faithless of former times. |
| Eso es lo que dicen de palabra. Remedan lo que ya antes habían dicho los infieles. | Such are their assertions, by which they imitate those who disbelieved before. |
Búsquedas relacionadas : Como Lo Habían Hecho - Que Habían Hecho - Habían Hecho Falta - Ya Habían Recibido - Ya Habían Sido - Ya Lo Había Hecho - Ya Lo Han Hecho - Ya Lo Hemos Hecho - Ya Hecho - Ya Hecho - Ya Se Habían Ido - Ya Está Hecho - Ya Hemos Hecho - Ya Han Hecho
