Translation of "ya no es libre" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta no es una traducción libre. Es una traducción absurda. | This is not a free translation. It's a nonsense translation. |
| Pero Qt no es software libre, o sí? | But Qt isn't free, is it? |
| Diciembre El Internet en Rusia no es libre | December The Russian Internet is Not Free |
| Es verdad que China no está libre de riesgos. | China is certainly not free from risk. |
| Está disponible en FastIO pero no es software libre. | ClibPDF functionality and API are similar to PDFlib. |
| no libre | non free |
| Tom es libre. | Tom's free. |
| Es libre Qt ? | But Qt is n't free, is it? |
| La entrada es libre, y categóricamente no se aceptan donaciones. | Entry is free of charge, and contributions are strictly not allowed. |
| No es ya aplicable | No Longer Applicable |
| Además, se aplica ya la directiva sobre libre circulación de capitales. | This applies also to specialisation. |
| No estoy libre. | I'm not free. |
| Es KDE software libre? | Is KDE free software? |
| Tatoeba es software libre. | Tatoeba is free software. |
| La entrada es libre. | Admission is free. |
| Es kde software libre? | Is kde free software? |
| WASHINGTON, DC La economía de Ucrania puede no encontrarse ya en caída libre, pero sigue teniendo problemas graves. | WASHINGTON, DC Ukraine s economy may no longer be in free fall, but it remains in dire straits. |
| Debido a que el libre albedrío no es meramente empujado por fuerzas externas, las fuerzas externas no proporcionan las leyes del libre albedrío. | Because a free will is not merely pushed around by external forces, external forces do not provide laws for a free will. |
| Usted es libre de irse cuando no le guste más ésto. | You are free to leave when you don't like this anymore. |
| Es libre, quizás hasta demasiado libre para un pueblo tan pequeño. | He is free, maybe even too free for such a small town. |
| Ya no es un niño. | He's not a boy anymore. |
| Esto ya no es divertido. | This is not funny anymore. |
| Él ya no es joven. | He is no longer young. |
| Para. Ya no es divertido. | Stop. It's not funny anymore. |
| Eso ya no es posible. | That is not possible anymore. |
| Eso ya no es posible. | That's no longer possible. |
| Ya no es ningún niño. | He's not a child anymore. |
| Ya no es mi amiga. | She is no longer my friend. |
| Esto ya no es relevante. | This is no longer relevant. |
| esto ya no es cierto. | But that's no longer true. |
| Pero ya no es así. | But no more. |
| No estaré libre mañana. | I will not be free tomorrow. |
| Solo software no libre | Only non free software |
| Espacio libre no disponible | Free space not available |
| Ya no hay judío ni griego, no hay esclavo ni libre, no hay varón ni mujer porque todos vosotros sois uno en Cristo Jesús | There is neither Jew nor Greek, there is neither slave nor free man, there is neither male nor female for you are all one in Christ Jesus. |
| Ya no hay judío ni griego, no hay esclavo ni libre, no hay varón ni mujer porque todos vosotros sois uno en Cristo Jesús | There is neither Jew nor Greek, there is neither bond nor free, there is neither male nor female for ye are all one in Christ Jesus. |
| Mañana es mi día libre. | Tomorrow is my day off. |
| Mañana es mi día libre. | Tomorrow's my day off. |
| Alemania es un país libre. | Germany is a free country. |
| No es la base de las reglas de la ley, no es la base para una sociedad libre. | It's not the basis of the rule of law, it's not the basis of a free society. |
| Él ya no es un muchacho. | He is no longer a boy. |
| Él ya no es un niño. | He is no longer a child. |
| Él ya no es un niño. | He's not a boy anymore. |
| Tom ya no es un niño. | Tom is not a boy anymore. |
| Tom ya no es mi responsabilidad. | Tom isn't my responsibility anymore. |
