Translation of "ya no es sólo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ya no es sólo para los tecnófilos. | It's not just for the geeks any more. |
| Diseñar ya no es sólo para los diseñadores. Es un proceso. No un estilo. | Design is not just for designers anymore. It's a process. It's not style. |
| Es decir, ya no estoy restringida a ser sólo una ama de casa. | I mean, I'm not restricted anymore to be just a homemaker. |
| Ya no hay un sólo lugar seguro en Japón. | There's not a single safe place anymore in Japan. |
| En estos tiempos, tan sólo sobrevivir ya es suficientemente difícil. | Just staying alive in these times is hard enough. |
| Es sólo ya ven, esto se pliega está detrás del asiento. | It's just actually you see, this is folding up it's behind the seat. |
| No es sólo medicina. | It's not just medicine. |
| Basta ya, será mejor para vosotros! Alá es sólo un Dios Uno. | Glory be to Him That He should have a son! |
| Basta ya, será mejor para vosotros! Alá es sólo un Dios Uno. | Allah is but the One God hallowed be He that there should be unto Him a son! |
| Basta ya, será mejor para vosotros! Alá es sólo un Dios Uno. | For Allah is (the only) One Ilah (God), Glory be to Him (Far Exalted is He) above having a son. |
| Basta ya, será mejor para vosotros! Alá es sólo un Dios Uno. | Far is it removed from His Transcendent Majesty that He should have a son. |
| Basta ya, será mejor para vosotros! Alá es sólo un Dios Uno. | To Him belong all things in the heavens and on earth. |
| No es ya aplicable | No Longer Applicable |
| Pero no es sólo superficial. | But it's not just skin deep. |
| UG No. Sólo es humo. | UE Nope. It's just smoke. |
| No es manejo, sólo vuelo. | It's not steering, it's flight. |
| Pero no es sólo educación. | But it's not only education. |
| Pero no es sólo eso. | But not only that. |
| Pero no sólo es eso. | But it's not only about that. |
| Sólo actualizar archivos que ya existen | Only update files that already exist |
| Éste es un aparato que no sólo mide el ritmo cardíaco, como ya se vio, sino que va más allá. | This is a device that not only measures cardiac rhythm, as you saw already, but it also goes well beyond that. |
| Es absolutamente irónico ya que el Papa no ha venido a ver sólo lo verdadero, lo bueno y lo hermoso . | It is monumentally ironic since the Pope did not come here to see only true, the good and the beautiful . |
| Ya no es un niño. | He's not a boy anymore. |
| Esto ya no es divertido. | This is not funny anymore. |
| Él ya no es joven. | He is no longer young. |
| Para. Ya no es divertido. | Stop. It's not funny anymore. |
| Eso ya no es posible. | That is not possible anymore. |
| Eso ya no es posible. | That's no longer possible. |
| Ya no es ningún niño. | He's not a child anymore. |
| Ya no es mi amiga. | She is no longer my friend. |
| Esto ya no es relevante. | This is no longer relevant. |
| esto ya no es cierto. | But that's no longer true. |
| Pero ya no es así. | But no more. |
| Esta no es mi opinión, es sólo mi traducción! | This isn't my point of view, it's only my translation! |
| Mary no es mi novia. Es sólo una amiga. | Mary is not my girlfriend. She's just a friend. |
| Mary no es mi novia. Es sólo una amiga. | Mary isn't my girlfriend. She's just a friend. |
| No es difícil es sólo tres átomos de oxígeno. | It's not hard it's just three oxygen atoms. |
| Y la respuesta es no, es sólo un niño . | And the answer is no, he's just a boy. |
| Él ya no es un muchacho. | He is no longer a boy. |
| Él ya no es un niño. | He is no longer a child. |
| Él ya no es un niño. | He's not a boy anymore. |
| Tom ya no es un niño. | Tom is not a boy anymore. |
| Tom ya no es mi responsabilidad. | Tom isn't my responsibility anymore. |
| Ella ya no es mi amiga. | She is no longer my friend. |
| Bien, eso ya no es válido. | Well, that doesn't really cut it anymore. |
Búsquedas relacionadas : No Es Sólo - Ya No Es - Ya No Es - No Es Ya - Ya No Sólo Se - Ya Que No Sólo - No Sólo Es Posible - Ya No Es Sostenible - Ya No Es Relevante - Ya No Es Visible - Ya No Es Elegible - No Es Capaz Ya - Ya No Es Efectivo - Ya No Es Aceptable
