Translation of "ya no tiene derecho" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Derecho - traducción :
Entitlement

Derecho - traducción :
Right

Derecho - traducción :
Straight

Tiene - traducción :
Has got

Tiene - traducción :
It has

Keywords : Entitled Rights Silent Straight Remain Sense Does Nothing Doesn There

  Examples (External sources, not reviewed)

El creador no tiene ningún derecho.
The creator doesn't have any rights.
Tom no tiene derecho a decir eso.
Tom has no right to say that.
El chico tiene derecho a soñar, no?
A boy can dream, right?
Ella no tiene derecho a hacer esto.
She has no right to do this.
Y cuántos dirían que no tiene derecho?
And how many say, no, he doesn't?
Esto ya no tiene sentido.
This is no longer relevant.
El que no trabaja no tiene derecho a comer.
He who does not work does not have the right to eat.
Él no tiene ningún derecho sobre la propiedad.
He has no claim to the property.
El Papa no tiene derecho a contraer matrimonio.
The Pope has no right to marry.
Ya no tiene la misma autoestima.
He doesn't have that same self worth.
Usted no tiene derecho legal a confiscar mi propiedad.
You have no legal right to seize my property.
Y cuántos en contra? Cuántos dirían que no tiene derecho?
And how many would not? How many would say he doesn't?
La gravedad ya no tiene poder sobre él
Gravity no longer has any power over him
Ya no tiene nada por lo que vivir.
Now he has nothing to live for.
Tom no tiene que decirme. Ya lo sé.
Tom doesn't have to tell me. I already know.
Ya no puedo discutir, esto tiene que acabar!
I can't argue anymore, this has to stop!
Tiene un derecho de contestación.
She has a right to reply.
Tom tiene derecho a saber.
Tom has a right to know.
Dijeron Ya sabes que no tenemos ningún derecho a tus hijas.
They said 'Surely you already know that we have nothing to do with your daughters.
Dijeron Ya sabes que no tenemos ningún derecho a tus hijas.
They replied 'You know we have no right for your daughters.
Dijeron Ya sabes que no tenemos ningún derecho a tus hijas.
They replied, You know we have no need of your daughters.
Este antiguo brasero ya no tiene ningún uso real.
This antique brazier no longer has any real utility.
Ya tiene siete años. Julie, Santa Clós no existe.
I mean, she's seven. Julie, there is no Santa Claus.
Dijeron Ya sabes que no tenemos ningún derecho a tus hijas. Tú ya sabes lo que queremos...
They said, You know that we have no right to the daughters of your tribe and you obviously know what we desire.
Dijeron Ya sabes que no tenemos ningún derecho a tus hijas. Tú ya sabes lo que queremos...
They said, 'Thou knowest we have no right to thy daughters, and thou well knowest what we desire.'
Dijeron Ya sabes que no tenemos ningún derecho a tus hijas. Tú ya sabes lo que queremos...
They said assuredly thou knowest that we have no right to thy daughters, and verily thou knowest that which we would have.
Dijeron Ya sabes que no tenemos ningún derecho a tus hijas. Tú ya sabes lo que queremos...
They said Surely you know that we have neither any desire nor in need of your daughters, and indeed you know well what we want!
Dijeron Ya sabes que no tenemos ningún derecho a tus hijas. Tú ya sabes lo que queremos...
They said, You know well that we have no right to your daughters, and you know well what we want.
Dijeron Ya sabes que no tenemos ningún derecho a tus hijas. Tú ya sabes lo que queremos...
They said Well thou knowest that we have no right to thy daughters, and well thou knowest what we want.
Dijeron Ya sabes que no tenemos ningún derecho a tus hijas. Tú ya sabes lo que queremos...
They said, You certainly know that we have no interest in your daughters, and indeed you know what we want.
Dijeron Ya sabes que no tenemos ningún derecho a tus hijas. Tú ya sabes lo que queremos...
They said, You have already known that we have not concerning your daughters any claim, and indeed, you know what we want.
Dijeron Ya sabes que no tenemos ningún derecho a tus hijas. Tú ya sabes lo que queremos...
They said, You certainly know that we have no right to your daughters and you know what we want .
Dijeron Ya sabes que no tenemos ningún derecho a tus hijas. Tú ya sabes lo que queremos...
They said Certainly you know that we have no claim on your daughters, and most surely you know what we desire.
Dijeron Ya sabes que no tenemos ningún derecho a tus hijas. Tú ya sabes lo que queremos...
They said Well dost thou know we have no need of thy daughters indeed thou knowest quite well what we want!
Tom tiene el derecho a votar.
Tom has the right to vote.
Tom tiene un sentido del derecho.
Tom has a sense of entitlement.
Tiene el derecho a mantener silencio.
You have the right to remain silent.
Tiene derecho a consultar un abogado.
You have the right to consult a lawyer.
Nadie tiene el derecho de juzgarte.
Nobody has the right to judge you.
Bueno, supongo. Ya saben, China no tiene... propiedad intelectual, verdad?
Well, I guess. You know, China has no no intellectual property, right?
Mi padre ya no tiene más un puesto de responsabilidad.
My father has no longer a responsible position.
Ella ya no es joven. Tiene como mínimo 30 años.
She isn't young anymore. She's at least 30 years old.
No se puede oprimir a la gente que ya no tiene miedo.
You cannot oppress the people who are not afraid anymore.
Ninguno de nosotros tiene derecho a matar a quienes no están de acuerdo.
None of us has the right to kill those with whom we disagree.
Él no tiene ningún derecho a entrometerse en los problemas de nuestra familia.
He has no right to meddle in our family's problems.

 

Búsquedas relacionadas : No Tiene Ya - No Tiene Ya - No Tiene Ya - No Tiene Derecho - No Tiene Derecho - No Tiene Ningún Derecho - No Tiene Derecho A - Ya Tiene - Tiene Ya - También Tiene Ya - Ya Que Tiene - Que Ya Tiene - Ya Que Tiene - Que Ya Tiene
Muestra esta página en español Muestra esta página en español