Translation of "ya para" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Para ya, por favor. | Stop now, please. |
| Ya estoy lista para pagar. | I am quite ready for payment. |
| Para. Ya no es divertido. | Stop. It's not funny anymore. |
| Ya tengo desayuno para mañana! | I'm having it for breakfast tomorrow! |
| Basta ya, será mejor para vosotros! | God is only one God. |
| Basta ya, será mejor para vosotros! | Give up this assertion it would be better for you. |
| Basta ya, será mejor para vosotros! | That is better for you. |
| Basta ya, será mejor para vosotros! | Allah is only One God. |
| Basta ya, será mejor para vosotros! | Indeed, Allah is but one God. |
| Basta ya, será mejor para vosotros! | It is better for you to stop believing in the Trinity. |
| Basta ya, será mejor para vosotros! | Indeed, God is the one and only God. |
| Ya es buena hora para despedirse. | It is high time we said good bye. |
| Ya no tengo fuerzas para hablar. | I no longer have the energy to talk. |
| Tiene ya suficientes años para independizarse. | He's old enough to stand on his own feet. |
| Para entonces ya será demasiado tarde. | By then it will already be too late. |
| El tiempo para hablar ya pasó. | The time for talking is over. |
| Ya es suficiente para todos nosotros. | We've had enough of that. |
| Para mí, ya está en curso. | In my view, it is well underway. |
| Ya no hay tiempo para esas negligencias. | The time for such laxity is over. |
| La habitación ya está lista para ti. | The room is now ready for you. |
| Para mi decepción, él ya había empezado. | To my disappointment, he had already started. |
| Ya es demasiado tarde para echarse atrás. | It's too late to back out now. |
| Él ya está demasiado lejos para oírnos. | He's already too far away to hear us. |
| Ya es muy tarde para pedir disculpas. | It's too late to apologize now. |
| Ya será demasiado tarde para ese entonces. | By then it will already be too late. |
| Ya es un poco tarde para eso. | It is already a little late for that. |
| Ya es un poco tarde para eso. | It is a little late for that now. |
| Ya no es sólo para los tecnófilos. | It's not just for the geeks any more. |
| Y entonces ya sería demasiado tarde para reaccionar. | And then it would be too late to act. |
| Pero todo esto ya queda para el domingo. | But that was not until Sunday. |
| Ya estaban hechos todos los planes para mí. | All of the plans for me were already made. |
| Invocaron cuando ya no había tiempo para salvarse. | They cried out when it was too late to escape. |
| Invocaron cuando ya no había tiempo para salvarse. | (When they approached their doom) they cried out (for deliverance), but the time for deliverance was already past. |
| Invocaron cuando ya no había tiempo para salvarse. | They cried out for help , but gone was the time for escape. |
| Invocaron cuando ya no había tiempo para salvarse. | They called 'The time is neither of escape, nor safety' |
| Invocaron cuando ya no había tiempo para salvarse. | (On facing Our torment) they cried out for help, but it was too late for them to escape. |
| Invocaron cuando ya no había tiempo para salvarse. | And they cried out when it was too late to escape. |
| Invocaron cuando ya no había tiempo para salvarse. | In the end they cried (for mercy) when there was no longer time for being saved! |
| Para cuando llegues allí, ya casi habrá oscurecido. | By the time you get there, it will be nearly dark. |
| Para cuando volviste, yo ya me había ido. | By the time you came back, I'd already left. |
| Tom ya se ha inscrito para ese curso. | Tom has already signed up for that class. |
| Para cuando vuelvas, ella ya se habrá ido. | By the time you get back, she'll have left. |
| Ya es demasiado tarde para contactar a Tom. | It's too late to contact Tom now. |
| Ya no se necesitan asistentes humanos para eso. | You don't need human assistants for that anymore. |
| Para entenderlo realmente, debes decir, Oh, ya entiendo. | To really understand it, you've got to say, Oh, I get it. |
Búsquedas relacionadas : Para Ya - Ya Sea Para - Para Empezar Ya - Ya Sea Para - Ya Sea Para - Ya Sea Para - Ya Sea Para Usted - Para Una Ya Existente - Ya - Ya - ¿Ya - Ya Sea Ya Sea - Ya Durante - Ya Agendado
