Translation of "ya partir de" to English language:
Dictionary Spanish-English
Partir - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| A partir de 2020, la cuestión cambia y ya habrá que incrementar la potencia. | From 2020 on, the matter changes and the power will have to increase. |
| A partir de ese momento , el deudor ya no son los otros sectores residentes , sino la administración central . | From then onwards , the debtor is no longer the other resident sectors , but the central government . |
| A partir del 3 de octubre es también un problema que afecta a la Comu nidad, ya que a partir del 3 de octubre la antigua RDA pertenece al territorio de la Comunidad Europea. | Since 3 October, however, it is a problem which also affects us in the Community because on that date the territory of the former GDR became part of the European Community. |
| Ellos acaban de partir. | They've just left. |
| Es hora de partir. | It's time to go now. |
| A partir de ahora | From now on |
| Disponible a partir de | Available From |
| Partir pantallaQShortcut | Split Screen |
| El bus acaba de partir. | The bus has just left. |
| Lista a partir de búsqueda | Search Playlist |
| Lista a partir de búsqueda... | Search Playlist... |
| Capa a partir de máscara | Layer from Mask |
| Convertido a partir de KoImageData | Converted from KoImageData |
| Eso equivaldría a decir que también la tradición de cortesía debería desaparecer y que. a partir de entonces, ya sólo tendríamos relaciones extremada mente tensas. | That implies, therefore, that the tradition of courtesy should also disappear, and at that point we should be left only with relations that were extremely strained. |
| Y habría que prevenirlos, por lo menos a partir de ahora, ya que en los próximos diez años la industria turística duplicará su volumen. | And we ought to prevent them, at least from now on, because in the next ten years the tourist industry will double. |
| Ahora que ya vemos a ciencia cierta que la unificación alemana será un hecho a partir del 3 de octubre, debemos obrar en consecuencia. | I should be grateful if, on this particular point, Mrs Schleicher would give us her reactions to the solutions that I have just suggested. |
| Se aprende la gramática a partir de la lengua, no la lengua a partir de la gramática. | One learns grammar from language, not language from grammar. |
| Hacemos mantequilla a partir de leche. | We make butter from milk. |
| A partir de cuándo lo necesitas? | How soon do you need it? |
| Qué concluyes a partir de eso? | What do you conclude from that? |
| Ella está a punto de partir. | She is about to leave. |
| Nada surge a partir de nada. | Nothing can come of nothing. |
| Ella está a punto de partir. | She's about to set off. |
| A partir de mañana se ahorra! | Savings start tomorrow! |
| Rughal Es tiempo de partir, Miklos. | Dr. Razem It's time to go, Miklos. |
| Textura a partir de una imagen | Texture From Pixmap |
| Circunferencia a partir de tres puntos | Circle by Three Points |
| A partir del nombre de archivo | From File Name |
| Crear archivos a partir de plantillas | Create files from templates |
| Crear a partir de una plantilla | Create From Template |
| Horario a partir de las 12 | From Twelve Clockwise |
| Horario a partir de las 3 | From Three Clockwise |
| Horario a partir de las 6 | From Six Clockwise |
| Horario a partir de las 9 | From Nine Clockwise |
| Antihorario a partir de las 12 | From Twelve Counterclockwise |
| Antihorario a partir de las 3 | From Three Counterclockwise |
| Antihorario a partir de las 6 | From Six Counterclockwise |
| Antihorario a partir de las 9 | From Nine Counterclockwise |
| Capa HDR a partir de horquillado | HDR Layer from bracketing |
| Estilo a partir de la celda | Style From Cell |
| Los vimos partir. | We saw them leave. |
| Realmente debería partir. | I really should leave. |
| Partir el archivo... | Split File... |
| Sea cual sea al final la solución del problema, a partir de ese momento ya nada debería ser igual en la escena de la política internacional. nacional. | Whatever the final solution to the problem may be, from that moment on, nothing will ever be the same again on the international political scene. |
| Una de las características más avanzadas de kig es su uso de macros. Esto le permite definir nuevos tipos de objetos a partir de otros que ya están definidos. | One of the more advanced features in kig is its support for macros. This allows you to define new types of objects from other ones which are defined already. |
Búsquedas relacionadas : Ya Partir De Ese - Partir - Partir - Partir - De Partir - Ya - Ya - ¿Ya - Ya Sea Ya Sea - A Partir ... - Necesito Partir - Pequeña Partir - A Partir De
