Translation of "ya que esto puede" to English language:
Dictionary Spanish-English
Puede - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Esto puede parecer paradójico, ya que, después de todo, el término banca define sus funciones. | This may seem paradoxical after all, the word bank is in their job description. |
| Ya que esto no puede ser contradicho, conviene que os apacigüéis y que no hagáis nada precipitado | Seeing then that these things can't be denied, you ought to be quiet, and to do nothing rash. |
| Ya que esto no puede ser contradicho, conviene que os apacigüéis y que no hagáis nada precipitado | Seeing then that these things cannot be spoken against, ye ought to be quiet, and to do nothing rashly. |
| Esto se puede justificar ya que desde la determinación del overhang la situación ha cambiado totalmente. | The margin available in this category would be reduced if the setaside appropriations were increased, which is contrary to the European Parliament's avowed objective of using the margin in category 2 for specific regional and environmental policy measures. |
| Puede que necesites esto. | You may need this. |
| Esto es un pequeño milagro ya que ninguna nevera sabe hacer una parrillada y ninguna televisión puede fotografiar. | It's a small miracle, as there is no refrigerator that knows how to grill and no television can take pictures. |
| Puede que encuentres esto interesante. | You might find this interesting. |
| Esto puede que cambie pronto. | This may soon change. |
| Pensé que ya habías terminado esto. | I thought you were done with this. |
| Puede que ya se haya ido. | He may have already departed. |
| Ya saben esto. | You know this. |
| Pensé que ya habíamos hablado de esto. | I thought we talked about this already. |
| Creía que ya habías terminado con esto. | I thought you were done with this. |
| Olvidemos que hayas hecho esto y ya. | Let's just forget you ever did this. |
| Puede que esto te sea útil. | This may be of use to you. |
| Sé que usted puede hacer esto. | I know you can do this. |
| Puede que esto no sea verdad. | This may not be true. |
| Puede que ya hayas leído este libro. | It is possible that you have already read this book. |
| Puede que ya hayáis leído este libro. | It is possible that you have already read this book. |
| Puede que Tom ya lo haya hecho. | Tom may have done that already. |
| Puede que ya no vuelva aquí jamás. | I might never come back here again. |
| Los ODM ya suponen una sobrecarga estadística, y con 169 objetivos nuevos, esto no puede sino empeorar. | The MDG agenda has already stretched statistical capacity 169 new targets will only make the situation worse. |
| Ya no puedo discutir, esto tiene que acabar! | I can't argue anymore, this has to stop! |
| Ya veo que esto se te da bien. | I can see you're good at this. |
| Podemos conseguir esto con señales que ya existen? | Can that be accomplished with existing signs? |
| Esto ya lo sé. | I already know this. |
| Puede que esto no les diga mucho, | Now, this doesn't mean that much to you. |
| Puede decirme de que talla es esto? | Can you tell me what size this is? |
| Esto puede interesarte. | This might interest you. |
| Puede esperar esto? | Can this wait? |
| Esto puede esperar? | Can this wait? |
| Puede que yo ya no vuelva aquí jamás. | I might never come back here again. |
| Esto ha dado lugar a una enorme diversidad de canales de información , ya que cada Estado miembro puede aplicar su propia política . | This led to an enormous diversity of information channels because each Member State may pursue its own policy . |
| Tenéis que ser capaces de decir Eh, ya saben, ya he hecho esto antes. | You've got to be able to say, Hey, you know, I've done this before. |
| Desearía que esto fuera diferente. Realmente lo necesitamos ya. | I wish this were different. We really need it now. |
| Soy yo el único que puede ver esto? | Am I the only one that sees this? |
| Puede que no hayas escuchado hablar sobre esto. | You may not have heard about this. |
| Tú eres el único que puede hacer esto. | You're the only one who can do this. |
| Y esto puede ser lo que él vería. | And that's the sort of thing that it would be seeing. |
| Esto puede que sea un error del servidor. | This may be an error on the server side. |
| Cómo puede ser que esto sirva para disuadir? | How can this trigger deterrence? |
| Esto indica lo que puede hacer la Comisión. | This shows what the Commission can do. |
| Los personajes principales no tratan de interferir en los asuntos de otros mundos, ya que esto puede afectar negativamente el orden del universo. | The main characters try not to interfere with the affairs of other worlds, as it could negatively affect the universe's order. |
| Sin embargo, ya que existen casos donde esto puede ser útil, esto patrones son aceptados ahora, pero si cualquier repetición del subpatrón no casa ningún carácter, el bucle es roto. | However, because there are cases where this can be useful, such patterns are now accepted, but if any repetition of the subpattern does in fact match no characters, the loop is forcibly broken. |
| Esto ya no es divertido. | This is not funny anymore. |
Búsquedas relacionadas : Ya Que Esto - Ya Que Esto - Ya Que Esto - Ya Que Puede - Ya Que Esto Facilita - Ya Que Esto Implica - Ya Que Esto Podría - Ya Que Esto Proporciona - Ya Que Esto Permite - Ya Que Esto Haría - Ya Que Esto Sugiere - Ya Que Esto Significa - Ya Sea Que Puede - Ya Que No Puede
