Translation of "ya que hoy día" to English language:
Dictionary Spanish-English
Día - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Hoy día, Fort Nelson ya no existe. | Today, Fort Nelson no longer exists. |
| Y ya hoy en día esto representa 25.000 imágenes. | And already today this is 25,000 images. |
| Y esto ya está hoy en día a nuestra disposición. | This is already available today. |
| Cómo reaccionan hoy día los gobiernos? Ya lo hemos visto. | How would the government at the turn of the millennium approach today? Well, we all know. |
| Hoy en día, los niños ya no juegan en la calle. | These days, kids no longer play in the street. |
| álgebra lineal, ciencias, física, incluso, hoy en día, química y biología, como ya han visto. | I have linear algebra, science, physics, even nowadays, chemistry and biology, as you've seen. |
| La autodeterminación ya no significa aislamiento, ya que lograr la independencia nacional hoy en día significa sólo regresar al escenario mundial con un nuevo estatus. | Self determination no longer means isolation, because achieving national independence nowadays means only to return to the world scene with a new status. |
| Hoy en día, este tipo de paternalismo médico ya no es la regla en muchos países. | Nowadays, this kind of medical paternalism is no longer the rule in many countries. |
| Eso quiere decir que a día de hoy ya no sea gran cosa, pero no se puede afirmar que sea malo. | This means that it is nothing special anymore, but it cannot be considered a negative. |
| Hoy es mi día. | I'm lucky today. |
| Qué día es hoy? | What's the day today? |
| Qué día es hoy? | What is the date today? |
| Qué día es hoy? | What's the date today? |
| Qué día es hoy? | What day is it today? |
| Qué día es hoy? | What day is today? |
| Hoy día podría llover. | It might rain today. |
| Al día de hoy | As of today |
| Hoy, aquí y ya. | Today, here and now. |
| Hoy, ya es posible. | Today, it's here. |
| Así que hoy día, obtenemos nuestras vacunas de... | So today, we get our flu vaccines from ... |
| He elegido que hoy tenga un día estupendo. | Today I choose to have a great day. |
| Diseñaron un sistema tan sólido que hasta hoy en día nos acompaña, produciendo continuamente personas idénticas para una máquina que ya no existe. | They engineered a system that was so robust that it's still with us today, continuously producing identical people for a machine that no longer exists. |
| Hasta el día de hoy, hay un Capitán hereditario de Dunstaffnage, aunque ya no reside en el castillo. | To this day there is a hereditary Captain of Dunstaffnage, although they no longer reside at the castle. |
| Lo mismo ocurre hoy día. | The same is true today. |
| Buen día. Cómo estás hoy? | Good day. How are you today? |
| Hoy hace un día horrible. | It is terrible weather today. |
| Hoy es un día lluvioso. | It's rainy today. |
| Hace un día agradable hoy. | It is a pleasant day today. |
| Hoy no es tu día. | Today is not your day. |
| Hoy es un día soleado. | It is sunny today. |
| Hoy fue un día divertido. | Today was fun. |
| Hoy es un día soleado. | Today is a sunny day. |
| Hoy no es mi día. | Today is not my day. |
| Hoy no es mi día. | Today's not my day. |
| Hoy no es mi día. | Today isn't my day. |
| Hoy tendré un buen día. | I am going to have a good day. |
| Hoy es un día aburrido. | Today is a boring day. |
| Hoy tengo el día libre. | I've got the day off today. |
| Hoy es un buen día. | Today is a good day. |
| Hoy es un día fabuloso. | Today is a fabulous day. |
| Hoy es un bello día. | Today is a beautiful day. |
| Hoy día estoy realmente cansado. | I'm really tired today. |
| Hoy no es tu día. | Today is not your lucky day. |
| Hace hoy muy buen día. | It's a fine day today. |
| Hoy es el gran día. | Today's the big day. |
Búsquedas relacionadas : Ya Hoy - Que Hoy En Día - Hoy En Día - Que Hoy - Del Día De Hoy - Incluso Hoy En Día - Hoy En Día, Donde - Ajetreado Día De Hoy - Y Hoy En Día - Existe Hoy En Día - Pero Hoy En Día - Aún Hoy En Día - Son Hoy En Día - Hoy En Día Existe
