Translation of "ya que la empresa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Al mencionar el nombre de una empresa, se considera importante incluir la situación de la empresa, ya sea o . | When mentioning a company's name, it is considered important to include its status depending on whether it is or . |
| Ciertamente, a diferencia de la opinión popular en Madagascar, Jirama ya no es la única empresa que suministra electricidad en el país, como señala la empresa en su sitio web | In fact, contrary to popular opinion in Madagascar, Jirama is no longer the only company producing electricity in the country, as the company points out on its website |
| Además, el neutro puede referirse a la empresa ya sea del hablante o del oyente. | Additionally, the neutral can refer to either the speaker's or the listener's company. |
| Hassanein Hiridjee, propietario de la empresa Electricité de Madagascar, ya se está sobando las manos regocijándose. | Hassanein Hiridjee, owner of the Electricité de Madagascar company, is already rubbing his hands together in glee. |
| Aparecen tecnologías nuevas y más atractivas, y la empresa no logra ya a traer a la mejor gente porque, bueno, ya no es la gran novedad. | New, hotter technologies come along, and the firm no longer attracts the best people to work for it, because, well, it s no longer the next new thing. |
| Los bonos se pueden comprar ya desde ayer en internet en las páginas de la empresa de transportes, www.dpp.cz. | Beginning yesterday, coupons can also be purchased over the Internet on the web pages of the Transport Company, www.dpp.cz. |
| Para hacerlo, la empresa tiene que comprar dólares. | To repay, the firm must purchase dollars. |
| Hizo de la empresa lo que es ahora. | He made the company what it is today. |
| Ésta no es la empresa que solía ser. | This isn't the company it used to be. |
| toda empresa filial de una empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| Ya era la segunda edición del programa de La obesidad de no es una casualidad , que apoya la Compañía de Seguro Sanitario General y la empresa Unilever. | It was the second year of the Obesity is No Accident event supported by both Všeobecná zdravotní pojišťovna insurance company and Unilever. |
| La empresa se malogró. | The business failed. |
| Ha quebrado la empresa. | The company's failed. |
| A los 25 ya era multimillonario y el gerente de una empresa de corretaje de opciones. | By the time he was 25, he was a multimillionaire and the head of an options trading company. |
| Qué tendrá que hacer la empresa para cumplir la propuesta ? | What will business have to do to comply with the proposal ? |
| Ésta es la única empresa para la que he trabajado. | This is the only company I've ever worked for. |
| Creo que hay que andar se con mucho cuidado, ya que este asunto no reviste tan sólo un aspecto científico, sino también empresa rial. | A 1987 report by the Ministty of the Environment, Regional Develop ment and Public Works puts the number of uncontrolled waste tips in Greece at 3 430. |
| No me extraña que haya fracasado con la empresa. | No wonder that he has failed in the enterprise. |
| Nunca ha existido la empresa que no tuviese competencia. | There has never been a company that doesn't have competition. |
| También afirma que él mismo podría dejar la empresa. | Kubaneishvili himself would also be leaving the company, he wrote. |
| Es claro que a Carmen Aristegui no le da miedo cuestionar al poder, pero aparentemente a la empresa para la que trabajaba ya no le conviene tenerla al aire. | The luxurious home is neither under the President or his wife's name, but under Grupo Higa, a construction company which was on the verge of benefitting from a lucrative contract to build a train from DF to the city of Queretaro. The house is, however, adjacent to one of the actress s residences in a neighbouring street. |
| Ninguna sanci n ser ejecutada contra la empresa hasta que la decisi n sea firme , ya sea porque a ) el per odo de treinta d as mencionado en el apartado 5 haya transcurrido sin que la empresa presente una solicitud de revisi n al Consejo de gobierno | No sanction shall be enforced against the undertaking until the decision has become final through either ( a ) the period of 30 days referred to in paragraph 5 having elapsed without the undertaking making a request for review to the Governing Council of the ECB |
| Los anuncios de la compañía iraní de infraestructura de telecomunicaciones (TCI) también indicaron que Irán quería iniciar relaciones formales con la empresa ya en octubre de 2013. | Announcements from Iran's Telecommunications Infrastructure Company (TCI) also indicated that Iran wanted to initiate formal relations with the company as early as October 2013. |
| Empresa | Company |
| Empresa | Company |
| Empresa | Enterprise |
| Empresa | Enterprise |
| Flint fichó al jefe de una empresa de la competencia, Thomas J. Watson, para que lo ayudase con la gestión de la empresa. | Flint hired a director of a competing company, Thomas J. Watson, to help him with company management. |
| Nuestro consejo es que la empresa invierta en nuevo equipamiento. | Our advice is that the company invest in new equipment. |
| El 23 de abril, Daniels anunció que abandonaba la empresa. | On April 23, 2014, Daniels announced his departure from TNA. |
| La AEDE pretende prohibir a una empresa extranjera que cierre? | The AEDE intends to prohibit a foreign company from closing? |
| Éstos todavía se conservan en Aer Vodochody y el intermediario de la venta, la empresa Omnipol, ya se hizo cargo de ellos la semana pasada. | Those are still standing in Aero Vodochody and the broker the company Omnipol took them over only last week. |
| toda empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| La empresa se fue a la bancarrota. | The company went bankrupt. |
| La empresa consiguió mantenerse a flote. | The company managed to keep afloat. |
| Hicimos un contrato con la empresa. | We made a contract with the firm. |
| La empresa les proporciona los uniformes. | The company provides them with uniforms. |
| La empresa contrata a 500 trabajadores. | The company employs 500 workers. |
| Conoce su estatus en la empresa? | Do you know his status in the company? |
| Dejo la empresa en buenas manos. | I'm leaving the business in good hands. |
| Usad el logotipo de la empresa. | Just give me your company logo. |
| La empresa es propietaria del software. | The corporation owns the software. |
| Y esa empresa es la agricultura. | And that business is agriculture. |
| Parece que hasta ahora la empresa IBM ha sabido capear la crisis. | So far, IMB seems to be getting through the current crisis without any harm. |
| Qué empresa! | What a company. |
Búsquedas relacionadas : La Empresa Que - Que La Empresa - Que Ya - Ya Que - Que Ya - Ya Que - Que Ya - Empresa Que - Empresa Que - Ya Que La Intención - Ya Que La Mayoría - Ya Que La Mayoría - Ya Que La Izquierda - Ya Que La Estructura
