Translation of "ya que nunca ininterrumpida" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Nunca - traducción : Nunca - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Se dice que él ya nunca volverá.
They say that he will never return.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
There is surely reward unending for you,
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
And indeed for you is an unlimited reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
Surely thou shalt have a wage unfailing
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
And verily thine shall be a hire unending.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
And verily, for you (O Muhammad SAW) will be an endless reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
In fact, you will have a reward that will never end.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
and surely yours shall be a never ending reward,
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
And lo! thine verily will be a reward unfailing.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
and yours indeed will be an everlasting reward,
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
Indeed, there is an unfailing wage for you.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
And indeed, for you is a reward uninterrupted.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
You will certainly receive a never ending reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
And most surely you shall have a reward never to be cut off.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
Most surely, you will have a never ending reward.
Tendrás, ciertamente, una recompensa ininterrumpida.
Nay, verily for thee is a Reward unfailing
Ya no lo hago nunca.
I don't ever do that anymore.
JC Ya. Y, hay algo que no haga nunca?
JC Right. Now is there anything you don't do?
Ya que nunca he comido aquí antes, no sé que recomendar.
Since I've never eaten here before, I don't know what to recommend.
Nunca hice nada con nadie que no fuera corrompido ya,
I never did anything to anyone that wasn't.
Excepto quienes crean y obren bien, que recibirán una recompensa ininterrumpida.
Except those who believe and do the right, for whom there is reward undiminished.
Excepto quienes crean y obren bien, que recibirán una recompensa ininterrumpida.
Except those who accepted faith and did good deeds for them is a never ending reward.
Excepto quienes crean y obren bien, que recibirán una recompensa ininterrumpida.
save those who believe, and do righteous deeds they shall have a wage unfailing.
Excepto quienes crean y obren bien, que recibirán una recompensa ininterrumpida.
Save those who believe and work righteous Works. Theirs shall be hire unending.
Excepto quienes crean y obren bien, que recibirán una recompensa ininterrumpida.
Save those who believe (in Islamic Monotheism) and do righteous deeds, then they shall have a reward without end (Paradise).
Excepto quienes crean y obren bien, que recibirán una recompensa ininterrumpida.
Except those who believe and do righteous deeds for them is a reward without end.
Excepto quienes crean y obren bien, que recibirán una recompensa ininterrumpida.
except those who have faith and do righteous deeds. Theirs is a never ending reward.
Excepto quienes crean y obren bien, que recibirán una recompensa ininterrumpida.
Save those who believe and do good works, and theirs is a reward unfailing.
Excepto quienes crean y obren bien, que recibirán una recompensa ininterrumpida.
except those who have faith and do righteous deeds. There will be an everlasting reward for them.
Excepto quienes crean y obren bien, que recibirán una recompensa ininterrumpida.
except the believers who do good works, for theirs shall be an unfailing recompense.
Excepto quienes crean y obren bien, que recibirán una recompensa ininterrumpida.
Except for those who believe and do righteous deeds, for they will have a reward uninterrupted.
Excepto quienes crean y obren bien, que recibirán una recompensa ininterrumpida.
except the righteously striving believers who will have a never ending reward.
Excepto quienes crean y obren bien, que recibirán una recompensa ininterrumpida.
Except those who believe and do good, so they shall have a reward never to be cut off.
Excepto quienes crean y obren bien, que recibirán una recompensa ininterrumpida.
except for those who believe and do good deeds theirs shall be an unending reward!
Excepto quienes crean y obren bien, que recibirán una recompensa ininterrumpida.
Except such as believe and do righteous deeds For they shall have a reward unfailing.
Ya casi nunca veo esta clase de cosas.
I hardly ever see this kind of thing anymore.
Ya terminé. La ciencia nunca dejará de existir.
In fact, I m finished. Science will never go away.
Quienes crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida .
But those who believe and do the right, will have a continuing reward.
Quienes crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida .
Indeed for those who believed and did good deeds, is a limitless reward.
Quienes crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida .
Surely those who believe, and do righteous deeds shall have a wage unfailing.'
Quienes crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida .
Verily those who believe and work righteous works Unto them shall be a hire unceasing.
Quienes crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida .
Truly, those who believe (in the Oneness of Allah Islamic Monotheism, and in His Messenger Muhammad SAW) and do righteous good deeds, for them will be an endless reward that will never stop (i.e. Paradise).
Quienes crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida .
As for those who believe and do righteous deeds for them is a reward uninterrupted.
Quienes crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida .
As to those who have faith and do good works, surely theirs shall be a never ending reward.
Quienes crean y obren bien, recibirán una recompensa ininterrumpida .
Lo! as for those who believe and do good works, for them is a reward enduring.

 

Búsquedas relacionadas : Ya Que Nunca - Ya Que Nunca Había Visto - Que Nunca - Energía Ininterrumpida - Continua Ininterrumpida - Alimentación Ininterrumpida - Transferencia Ininterrumpida - Producción Ininterrumpida - Línea Ininterrumpida - Cadena Ininterrumpida - Vista Ininterrumpida - Superficie Ininterrumpida - Línea Ininterrumpida - Corriente Ininterrumpida