Translation of "ya que requiere" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Requiere - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Las tarjetas RS MMC normales no funcionan con el 6630 ya que requiere tarjetas de voltaje dual (1.8V y 3.0V).
It is noteworthy that normal RS MMC cards do not work with the 6630, it requires dual voltage (1.8 V and 3.0 V) RS MMC cards.
Nótese que kmouth no incluye un sintetizador de habla. Por ello, requiere que un sintetizador de habla ya instalado en el sistema.
Note that kmouth does not include speech synthesizer. Instead it requires a speech synthesizer installed in the system.
Pero requiere que sean persistentes.
But it takes some persistence.
A los efectos de la gama de claves de las partidas del balance , no se requiere este atributo , ya que esta información ya está disponible en las series de reclasificación .
For the purpose of the BSI key family , this attribute is not requested since this information is already available from the reclassification series .
Ha indicado que ya fueron hechos pagos de este préstamo. Esto requiere que introduzca la cantidad prestada tal como viene en su último extracto bancario.
You selected, that payments have already been made towards this loan. This requires you to enter the loan amount exactly as found on your last statement.
Ahora ya no cabe duda razonable de que las fuerzas que ya están en el Golfo, en particular las de los Esta dos Unidos, son mucho más numerosas de lo que requiere un papel puramente defensivo.
The delegation will represent Parliament in a major civilizing mission. It would be of great significance if the President of the Parliament himself were to chair it.
Esto requiere coherencia.
This requires consistency.
Se requiere confirmación
Confirmation Required
El trabajo que hago ahora requiere de originalidad.
The work I'm doing now requires originality.
Se requiere urgentemente que ellos actualicen sus sistemas.
There is an urgent need for them to update their system.
Tom entiende lo que se requiere para sobrevivir.
Tom understands what it takes to survive.
Todo lo que requiere es concentración y soledad.
All it takes is concentration and solitude.
Es la única lengua germánica que requiere esto.
It is the only Germanic language that requires this.
No requiere entrenamiento especial.
It doesn't require any special training.
Enseñar requiere mucha paciencia.
Teaching asks for a lot of patience.
Esta tarea requiere habilidad.
This task requires dexterity.
Se requiere una contraseña.
A password is required.
Requiere usted un depósito?
Do you require a deposit?
No requiere gran cosa.
It doesn't require a tremendous thing.
Y requiere mucha técnica
And it involves a great deal of technique.
Requiere calcio como cofactor.
It requires calcium as a cofactor for transamidation activity.
Requiere todas las palabras
Require All Words
Action requiere 2 argumentos.
Action takes 2 args.
ActionGroup requiere 2 argumentos.
ActionGroup takes 2 args.
El servidor requiere autenticación
Server requires authentication
Qué hacer con algo que requiere un análisis cuantitativo?
What you do about something which requires quantitative analysis?
Esto requiere que la libreria c client esté instalada.
It 's important that you do not copy the IMAP source files directly into the system include directory as there may be conflicts.
Tom entiende lo que se requiere para tener éxito.
Tom understands what it takes to succeed.
Pero la forma de minimizar el dolor es reducir el gasto sin reducir la producción, lo que requiere vender a terceros lo que los residentes ya no puedan adquirir.
But the way to minimize the pain is to cut spending without cutting output, which requires selling to others what residents can no longer afford.
No creo que tenga lo que se requiere para ser profesor.
I don't think I have what it takes to be a teacher.
Este proceso requiere mucho cálculo.
This process is a very calculated process.
Este proceso requiere precauciones extraordinarias.
This process requires extraordinary precautions.
Ese viaje requiere mucho dinero.
The trip calls for a lot of money.
El plan requiere mucho dinero.
The plan calls for a lot of money.
Se requiere agua con urgencia.
There is an urgent need for water.
Esta chica requiere mucho trabajo .
This kid needs a lot of work.
Se requiere financiación al principio.
You need first funds.
Se requiere usuario y contraseña
Username and password required
La generación PME requiere reloj
Clock required for PME generation
Esta opción requiere dirmngr 0.9.0
This option requires dirmngr 0.9.0
Todo este esfuerzo requiere tiempo.
The Council made no linkage between this problem, which is very grave, and signature of the agreement.
Se trata de un tema que requiere una solución urgente .
This issue needs to be resolved urgently .
Por supuesto que se requiere licencia para operar una grúa.
Of course, a license is needed to operate a crane.
Y así sucesivamente. Qué es lo que requiere esta pieza?
And so on and so forth. What does this piece require?
Lo que la situación requiere es actuar de manera decisiva.
Drastic action is needed, Mr President.

 

Búsquedas relacionadas : Ya Que Se Requiere - Que Requiere - Requiere Que - Que Ya - Ya Que - Que Ya - Ya Que - Que Ya - Lo Que Requiere Que - Es Que Requiere - Que Requiere Atención - Que Requiere De - Lo Que Requiere