Translation of "ya que tienen" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Keywords : Nothing Guys Those There

  Examples (External sources, not reviewed)

Ya tienen hijos?
Do you have children already?
Ya no tienen azúcar.
They don't have any sugar any more.
Ya no tienen azúcar.
They're out of sugar now.
Los que no tienen oído, ya no están aquí.
The tone deaf people, they're no longer here.
Algunos trastornos mentales ya tienen cura.
Some mental illnesses already have a cure.
Ya no tienen nada más qué sacrificar.
They have nothing more to sacrifice.
Las tradiciones ya no tienen ningún sentido.
Traditions no longer make any sense.
entonces ahora ya tienen una excusa evolutiva.
So now you have an evolutionary excuse.
Todo lo que necesitan para tener éxito, ya lo tienen aquí mismo.
Everything you need to succeed, you already have, right here.
Y 40 estados ya tienen escasez de enfermeras.
And 40 states already have an acute nursing shortage.
Ellos son afortunados. Ellos ya tienen un trabajo.
They are lucky. They already have a job.
Y le digo Ya sabes, esas señales que seguimos viendo que tienen caracteres chinos .
And I'm like, You know, all the signs we keep seeing with the Chinese character on them.
Las dos obras están agrupadas ya que tienen un narrador en común, Svipdag.
The two works are grouped since they have a common narrator, Svipdagr.
Pero, para países que no tienen nada, o poco, eso ya es mucho.
But, for countries which have nothing, even that is a great deal.
En 18 semanas ya tienen un oficio. Son maduros.
In 18 weeks, they have a skill. They are mature.
Según él hoy ya no tienen una solución buena.
Now, he claims, there is no good solution to this.
Los camellos tienen ya sea una o dos jorobas.
Camels have either one or two humps.
Nosotros tenemos finger blasters , otros tienen dinosaurios, ya saben.
So we have the finger blasters. Other people have dinosaurs, you know.
Sus notas ya tienen 500 registros de esos ejemplos.
His notebook already contains over 500 records of such examples.
Los hermanos son escépticos de la oferta ya que tienen grandes tesoros en oro.
The brothers are skeptical of the offer since they already have an exceedingly great treasure of gold.
Tienen hasta tres pequeños por camada, que nacen ya activos y cubiertos de pelo.
They give birth to litters of up to three young, which are born already furred and active.
Asi que, ya lo saben, tienen que hacer los deberes, para comprender si esto es verdad.
So, you know, you've got to actually do your homework, in order to understand whether this is true.
Sin embargo , diez Estados miembros tienen ya requisitos más estrictos .
However , ten Member States already have stricter requirements .
ya que tienen la capacidad de crear formas parecidas a otras que ya conocemos de la biología, y también de crear formas que no conocemos.
Because since it has the ability to make forms that look like forms that we're familiar with in biology, it's also making other forms that we're not familiar with.
Y son inversiones, ya no donaciones ni préstamos, sino inversiones que tienen un retorno dinámico.
And it's investments, not donations, not loans, but investments that have a dynamic return.
Si creen que tienen una estimación por cuántos dígitos, bueno ya tenemos un competidor aquí
If you think you've got an estimate for how many digits, right we've already got one competitor here.
Y estas prácticas tienen serias repercusiones económicas y ambientales que hoy ya comenzamos a ver.
And these practices have significant economic and environmental implications that we're already starting to see today.
Los sistemas bancarios en muchos países ya tienen respiradores artificiales puestos.
Banking systems in several countries are already on life support.
Más de 30 ciudades de Inglaterra ya tienen platos Comestibles Increíbles.
More than 30 towns in England now are spinning the Incredible Edible plate.
Es un elemento muy utilizado en Suiza, ya que allí tienen la necesidad natural de utilizarlos.
It's actually a stand up product from Switzerland, because in Switzerland they have a natural need for diagonal elevators.
En cierta manera también le temo a las personas ya que tienen el poder de destruirte.
To some degree I am also afraid of people. They have the power to destroy you.
Parecería que no, ya que también es cierto que aquellas que confían mucho también tienen menores ingresos que el promedio.
It would seem not, as it is also true that very trusting people also have lower incomes than the average.
Pero hay ciertos aspectos a este respecto que desearía comentar, ya que considero que tienen un significado específicamente político.
I should, however, like to comment on certain aspects of the matter which, in my opinion, are of special political significance.
Más de 300 ya no tienen padres porque han sucumbido al SIDA.
More than 300 of them no longer have parents, as they succumbed to the HIV virus.
Sin embargo , el grado de incertidumbre permanece elevado , ya que determinados factores favorables tienen un carácter temporal .
However , uncertainty remains high as a number of the supporting factors are of a temporary nature .
No lo sé aún, Pero estoy seguro que Najmuddin y sus amigos ya lo tienen en mente.
Well I don't know yet, but I'm sure Najmuddin and his friends, they have it already in mind.
Esto es muy importante, porque muchas páginas nuevas son porquería y tienen que borrarse, ya saben, ASDFASDF.
This is really important, because a lot of new pages that get created are just garbage that have to be deleted, you know, ASDFASDF.
Las condiciones humanitarias empeoran al cerrarse las panaderías, y las que siguen abiertas ya no tienen harina.
Worsening humanitarian conditions as bakeries in Aden close those open run out of flour KefayaWar WFP pic.twitter.com ReGOKqeEtp Wesam Qaid ( Wesamqaid) April 12, 2015
Según los sindicatos, no en todas las regiones sucede lo mismo, ya que algunas tienen más suerte que otras.
According to the unions, the situation is not the same in all regions, with some being worse off than others.
Ya ven, esas personas que tienen fe en que los humanos podemos resolver cualquier problema, que la tecnología no tiene límites, que los mercados pueden ser una fuerza para siempre, tienen razón.
You see, those people that have faith that humans can solve any problem, that technology is limitless, that markets can be a force for good, are in fact right.
No obstante, ello llevaría tiempo, y los líderes europeos ya no lo tienen.
But that would take time, and Europe s leaders have run out of it.
Los expertos también ya lo tienen claro en el procedimiento de la vacunación.
Experts are now clear on how to proceed with the vaccinations.
y ya tienen 4 hijos. Pueden verlos detrás de ellos en la foto.
They already have four children beside them. You can see them.
Si son curiosos, si tienen capacidad de asombro, si están vivos, ya saben todo lo que deben saber,
If you're curious, if you have a capacity for wonder, if you're alive, you know all that you need to know.
Las escenas realistas son fáciles de detectar, ya que tienen oscuros bordes borrosos, y los instantes de oscuridad.
The realistic scenes are easy to spot, since they have dark blurry edges, and instants of darkness.