Translation of "ya sea de esta" to English language:
Dictionary Spanish-English
Esta - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| KA Ya sean las artes, ya sea la vivienda, Ya sea el monto de las compras? | KA Whether it's arts, whether it's housing, whether it's what amount of shopping? |
| ya sea que las glorifiquen así, o ya sea que las glorifiquen de una manera irónica. o ya sea que de alguna manera las deshonren, o que las deshonren irónicamente. | Whether they're kind of glorified in this way, or whether they're kind of, you know, ironically glorified, or whether they're, you know, sort of denigrated, or ironically denigrated. |
| No puedo creer que ya sea verano. | I can't believe it's summer already. |
| Desde esta perspectiva, Europa sí tiene una presencia militar importante, ya sea en Afganistán y Libia o Mali y la República Centroafricana. Eso es ya un comienzo. | From this perspective, Europe does have a significant military presence, whether in Afghanistan and Libya or Mali and the Central African Republic. |
| Esta palabra ya pasó de moda. | This word is no longer commonly used. |
| Esta clase de documento ya existe. | This document class already exists. |
| Esta función garantiza el resultado de un índice de color para un color solicitado, ya sea el color exacto o su alternativa más cercana. | This function is guaranteed to return a color index for a requested color, either the exact color or the closest possible alternative. |
| Ya sea a nivel de confort físico, emocional o espiritual. | Whether at a physical comfort, emotional or spiritual level. |
| Esta doctrina se contrasta con la de un mundo unipolar (es decir, un mundo dominado ya sea por Estados Unidos o el Occidente). | The contrast is with a unipolar (that is, an American or Western dominated) world. |
| Ya dormí esta semana. | I've already slept this week. |
| Esta orden ya existe. | This command already exists. |
| Esta entrada ya existe. | This entry already exists. |
| No me puedo creer que ya sea Navidad. | I can't believe it's Christmas already. |
| Sé que es ya sea Tom o María. | I know it's either Tom or Mary. |
| Ya sea con sorbetes de fruta con azúcar y frutas frescas. | Either with fruit sorbets using sugar and fresh fruits, |
| Probablemente sea esta otra, Europa, una luna de Júpiter. | That's probably this place, which is a moon of Jupiter, Europa. |
| sea buena, ya que implica mayor transparencia . Esta actitud resulta inoportuna, va a retrasar nuestros tra bajos y traduce, una vez más... | economic and social fields proposed by the Commission on 13 July this year will, I believe, have a lot of work to do. |
| Ya sea que el asesinato sea de un disparo o por negligencia o por indiferencia o por defectos. | Whether that killing is by the bullet or by negligence or by disregard or by shortcomings. |
| Pero por desgracia, tal vez ya no sea así. | Unfortunately, this may no longer be the case. |
| Darán la película por televisión cuando ya sea viejo. | The movie will be showing on TV when I get old. |
| Los camellos tienen ya sea una o dos jorobas. | Camels have either one or two humps. |
| Ya nadie habla esta lengua. | No one speaks this language anymore. |
| Ya he visto esta película. | I've already seen the film. |
| Ya hemos visto esta película. | We've already seen this movie. |
| Se prevé que esta partida sea insignificante . | This item is expected to be insignificant . |
| No pienso que esta película sea interesante. | I don't think this movie is interesting. |
| Espero que esta información te sea útil. | I hope this data will be useful to you. |
| para que os sea aceptado será un macho sin defecto, ya sea toro, cordero o cabrito | that you may be accepted, you shall offer a male without blemish, of the bulls, of the sheep, or of the goats. |
| para que os sea aceptado será un macho sin defecto, ya sea toro, cordero o cabrito | Ye shall offer at your own will a male without blemish, of the beeves, of the sheep, or of the goats. |
| La solución de las ecuaciones, ya sea por medios analíticos o numéricos, describe cómo el sistema biológico se comporta ya sea a en el tiempo o en equilibrio. | The solution of the equations, by either analytical or numerical means, describes how the biological system behaves either over time or at equilibrium. |
| Ya casi nunca veo esta clase de cosas. | I hardly ever see this kind of thing anymore. |
| Esta carpeta ya está excluida de las exploraciones | That folder is already set to be excluded from scans |
| Ya no podemos tolerar vivir de esta manera. | We cannot tolerate this kind of life anymore. |
| Esta opción de la clase de documento ya existe. | This document class option already exists. |
| Ellos están ahora ya sea en Kyoto o en Osaka. | They are now either in Kyoto or in Osaka. |
| Esta acción inicia la aplicación si no esta funcionando ya | This action causes the application to start if not already running |
| Las cortinas hacen que esta habitación sea hermosa. | The curtains make this room beautiful. |
| Ya les había mostrado esta gráfica. | I just showed you this picture. |
| Ya no te molestaré esta noche. | I won't bother you anymore tonight. |
| Tom viene esta noche, ya sabés. | Tom's coming over tonight, so you know. |
| Esta opción del paquete ya existe. | This package option already exists. |
| La aplicación ya se esta ejecutando! | Application already running! |
| Esta letra ya ha sido usada. | This letter has already been guessed. |
| Esta concepción ya ha quedado atrás. | There is an argument about competence. |
| Esta ubicación ya está definida. Desea reemplazar la que ya existe? | This location is already defined. Do you want to replace the existing one? |
Búsquedas relacionadas : Ya Sea Ya Sea - Ya Sea - Ya Sea - Ya Sea - Ya Sea - Ya Sea De - Ya Sea De - Ya Sea Para - Ya Sea En - Ya Sea Con - Ya Sea En - Ya Sea Desde - Ya Sea Cuando - Ya Sea Solo
