Translation of "yendo a lugares" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Yendo a ninguna parte. | Getting nowhere. |
| Estoy yendo a un terapeuta. | I'm seeing a therapist. |
| A África le está yendo bien. | Africa is doing well. |
| La guerra está yendo a nuestro favor. | The war is going in our favor. |
| A Tom le está yendo muy bien hoy. | Tom is doing very well today. |
| Empezamos yendo a la colina y al pasillo. | We begin to go on the Hill and lobby. |
| Estás yendo demasiado lejos. | You are going too far. |
| Estás yendo más lejos? | Are you going much farther? |
| Tom, apúrate. Estoy yendo! | Tom, hurry up. I'm coming! |
| Cuando Juan me vio, yo estaba yendo a trabajar. | I was going to work when John saw me. |
| A donde estás yendo toda arreglada de ese modo? | Where are you going all dolled up like that? |
| Mi transición de hombre a mujer está yendo bien. | My transition from male to female is going well. |
| Todo está yendo muy rápido. | Everything is going too fast. |
| De hecho, me estoy yendo. | In fact, I'm leaving. |
| Y sólo pudimos averiguar esto autoexigiéndonos, yendo a lugares a los que nadie cuerdamente iría no sin alicientes, por cierto, de Beverly y desafiando los límites saliendo al ruedo, exigiendo al vehículo y a nosotros mismos. | And we could only find this by pushing ourselves, by going where no sane person should go not without some prompting, by the way, from Beverly and just pushing the envelope, going out there, pushing our vehicle, pushing ourselves. |
| Un pajarito me contó que no estás yendo a misa. | A little bird told me you are not attending Mass. |
| Porque la manera simple de hacerlo es yendo a caminar. | Because the simple way to do that is you go for a walk. |
| Aconteció que yendo a Jerusalén, pasaba por Samaria y Galilea | It happened as he was on his way to Jerusalem, that he was passing along the borders of Samaria and Galilee. |
| Aconteció que yendo a Jerusalén, pasaba por Samaria y Galilea | And it came to pass, as he went to Jerusalem, that he passed through the midst of Samaria and Galilee. |
| Cuando estaba yendo seguido a estos lugares, sentía mucha ansiedad y aislamiento porque estaba en una etapa solitaria de mi vida y decidí titular mi serie Rencor en la Ciudad Desnuda , aludiendo a Charles Baudelaire. | When I was going out a lot to these places, I was feeling a lot of anxiety and isolation because I was in a solitary phase in my life, and I decided to title my series Naked City Spleen, which references Charles Baudelaire. |
| Las masas continentales yendo y viniendo. | The continental landmasses drifted around. |
| Él estaba yendo hacia el colegio. | He was going to school. |
| No te está yendo muy bien. | It's not going very well for you. |
| Espero que te esté yendo bien. | I hope you're doing well. |
| Los activistas urgieron a los paquistaníes en el extranjero a unirse a la campaña de protestas no sólo enviando fondos, sino yendo a las embajadas de Pakistán de los lugares que habitan para mandar un mensaje fuerte al gobierno. | The campaigners urged overseas Pakistanis to join the protest campaign not just by sending funds, but by going to Pakistani embassies wherever they live to give a strong message to the government. |
| Están yendo en estas escaleras gigantes de camino a sus trabajos. | And they're going up these giant escalators on their way to their jobs. |
| Y debido a estas conexiones sociales, Estudiantes chinos viniendo de otros lugares y yendo a la escuela. O negocios del resto del mundo abriendo oficinas en China. En todo el mundo había gente escuchando, oyendo esta noticia. | And because of the social connections, Chinese students coming elsewhere, and going to school, or businesses in the rest of the world opening offices in China there were people listening all over the world, hearing this news. |
| Las tiendas no sabían que estábamos yendo. | We didn't let the stores know we were coming. |
| Ya es hora de que vaya yendo. | It is high time I was going. |
| Mira! Se están yendo de la casa. | Look! They are leaving the house. |
| Yendo en auto llegaremos en tres horas. | We'll arrive in three hours if we drive. |
| Para mí, las cosas están yendo bien. | Things are going well from my perspective. |
| A la otra mitad, en general, no le está yendo mal tampoco. | Most of the other half are not doing badly, either. |
| Colón dijo que podría llegar a la India yendo hacia el oeste. | Columbus argued that he could reach India by going west. |
| Cuánto se tarda aproximadamente en llegar a ese sitio yendo en autobús? | About how long will it take to get there by bus? |
| Ahora Mariana está yendo a su casa con la mamá de Susana. | Mariana is going home now with Susana's mother. |
| O seguimos yendo rápido, o bajamos la velocidad. | We either keep going fast, or we slow down. |
| Afortunadamente, yendo al tranvía encontré el lugar correcto. | Luckily, on the way to the tram, I found the right place. |
| Ella llegó justo cuando yo me estaba yendo. | She arrived just as I was leaving. |
| Ella volvió justo cuando yo me estaba yendo. | She came back just as I was leaving. |
| Cómo te está yendo con tu nuevo trabajo? | How are you getting along with your new job? |
| Le está yendo muy bien en el colegio. | He is doing very well at school. |
| Tal vez se me esté yendo la olla. | Maybe I'm losing my mind. |
| Mark Cutkosky está yendo un paso más allá. | Mark Cutkosky, though, is taking it a step further. |
| De dónde han venido? Hacia dónde están yendo? | Where have they come from? Where are they going? |
Búsquedas relacionadas : Yendo - Yendo A Fiestas - Yendo A Gastar - Yendo A Pique - Yendo A Trabajar - Estar Yendo A - Yendo A Tomar - Yendo A Clase - Yendo A Escalar - Yendo A Almorzar - Yendo A Ninguna Parte - Yendo A Una Reunión - Yendo A La Derecha
