Translation of "yendo a pique" to English language:
Dictionary Spanish-English
Yendo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los submarinos echaron a pique muchos barcos. | The submarines sank a lot of ships. |
| Yendo a ninguna parte. | Getting nowhere. |
| Estoy yendo a un terapeuta. | I'm seeing a therapist. |
| A África le está yendo bien. | Africa is doing well. |
| Pero con el correr de 2013, el optimismo se vino a pique y emergió la frustración. | But optimism foundered over the course of 2013, and frustration soared. |
| Creo que es hora de que pique un poco más de leña. | I think it's time for me to split some more firewood. |
| La guerra está yendo a nuestro favor. | The war is going in our favor. |
| Y el barco se fue a pique. Y el capitán lo perdió todo, menos un chaleco salvavidas. | And the ship sinks, and the captain has lost everything, but for a life jacket. |
| A Tom le está yendo muy bien hoy. | Tom is doing very well today. |
| Empezamos yendo a la colina y al pasillo. | We begin to go on the Hill and lobby. |
| Estás yendo demasiado lejos. | You are going too far. |
| Estás yendo más lejos? | Are you going much farther? |
| Tom, apúrate. Estoy yendo! | Tom, hurry up. I'm coming! |
| Cuando Juan me vio, yo estaba yendo a trabajar. | I was going to work when John saw me. |
| A donde estás yendo toda arreglada de ese modo? | Where are you going all dolled up like that? |
| Mi transición de hombre a mujer está yendo bien. | My transition from male to female is going well. |
| Y se fue a pique de repente, cuando fue ejecutada por asesinar a 600 hombres. Veréis, no era un perfume muy bueno. | It sort of ended abruptly when she was executed for murdering 600 men. You see, it wasn't a very good perfume. |
| Todo está yendo muy rápido. | Everything is going too fast. |
| De hecho, me estoy yendo. | In fact, I'm leaving. |
| Un pajarito me contó que no estás yendo a misa. | A little bird told me you are not attending Mass. |
| Porque la manera simple de hacerlo es yendo a caminar. | Because the simple way to do that is you go for a walk. |
| Aconteció que yendo a Jerusalén, pasaba por Samaria y Galilea | It happened as he was on his way to Jerusalem, that he was passing along the borders of Samaria and Galilee. |
| Aconteció que yendo a Jerusalén, pasaba por Samaria y Galilea | And it came to pass, as he went to Jerusalem, that he passed through the midst of Samaria and Galilee. |
| Después de la agricultura europea y de sus fracasos, después de irse a pique la fiscalidad europea, se necesitaría ahora una | For all our detractors there will be a day of reckoning at the next elections we shall then see how many have |
| Las masas continentales yendo y viniendo. | The continental landmasses drifted around. |
| Él estaba yendo hacia el colegio. | He was going to school. |
| No te está yendo muy bien. | It's not going very well for you. |
| Espero que te esté yendo bien. | I hope you're doing well. |
| La Comunidad debe transformarse en Comunidad Política, de lo contrario, irá necesariamente a pique, incluso correrá más peligro del que corría antes. | Is your European dream going to give us an oligarchy of the bench, government by judges? I hold fire on the rest Community income tax, corporation tax and so on. |
| Están yendo en estas escaleras gigantes de camino a sus trabajos. | And they're going up these giant escalators on their way to their jobs. |
| Las tiendas no sabían que estábamos yendo. | We didn't let the stores know we were coming. |
| Ya es hora de que vaya yendo. | It is high time I was going. |
| Mira! Se están yendo de la casa. | Look! They are leaving the house. |
| Yendo en auto llegaremos en tres horas. | We'll arrive in three hours if we drive. |
| Para mí, las cosas están yendo bien. | Things are going well from my perspective. |
| A la otra mitad, en general, no le está yendo mal tampoco. | Most of the other half are not doing badly, either. |
| Colón dijo que podría llegar a la India yendo hacia el oeste. | Columbus argued that he could reach India by going west. |
| Cuánto se tarda aproximadamente en llegar a ese sitio yendo en autobús? | About how long will it take to get there by bus? |
| Ahora Mariana está yendo a su casa con la mamá de Susana. | Mariana is going home now with Susana's mother. |
| O seguimos yendo rápido, o bajamos la velocidad. | We either keep going fast, or we slow down. |
| Afortunadamente, yendo al tranvía encontré el lugar correcto. | Luckily, on the way to the tram, I found the right place. |
| Ella llegó justo cuando yo me estaba yendo. | She arrived just as I was leaving. |
| Ella volvió justo cuando yo me estaba yendo. | She came back just as I was leaving. |
| Cómo te está yendo con tu nuevo trabajo? | How are you getting along with your new job? |
| Le está yendo muy bien en el colegio. | He is doing very well at school. |
Búsquedas relacionadas : Va A Pique - De Pique - Se Fue A Pique - Yendo - Yendo A Fiestas - Yendo A Gastar - Yendo A Trabajar - Estar Yendo A - Yendo A Tomar - Yendo A Clase - Yendo A Escalar - Yendo A Almorzar - Yendo A Lugares
