Translation of "yendo más allá" to English language:

Dictionary Spanish-English

Allá - traducción :

Yonder

Más - traducción :

Else

Más - traducción :

Longer

Más - traducción :

Most

Más - traducción :

Plus

Yendo - traducción :

Going

Keywords : Beyond Past There Over Than Later Else Most Ever Much Heading Leaving Coming Getting Where

Examples (External sources, not reviewed)

Mark Cutkosky está yendo un paso más allá.	Mark Cutkosky, though, is taking it a step further.
Yendo más allá, si hay otros universos, la teoría predice que de vez en cuando esos universos pueden colisionar.	Going further, if there are other universes, the theory predicts that every so often those universes can collide.
Estás yendo más lejos?	Are you going much farther?
Que no te desconcierte ver a los infieles yendo de acá para allá por el país!	O listener (followers of this Prophet)! Do not ever be deceived by the disbelievers free movements in the cities.
Que no te desconcierte ver a los infieles yendo de acá para allá por el país!	Let it not delude thee, that the unbelievers go to and fro in the land
Que no te desconcierte ver a los infieles yendo de acá para allá por el país!	Let not beguile thee the moving to and fro about of those who disbelieve, in the cities
Que no te desconcierte ver a los infieles yendo de acá para allá por el país!	Let not the free disposal (and affluence) of the disbelievers throughout the land deceive you.
Que no te desconcierte ver a los infieles yendo de acá para allá por el país!	Do not be impressed by the disbelievers movements in the land.
Que no te desconcierte ver a los infieles yendo de acá para allá por el país!	(O Messenger!) Do not let the strutting about of the unbelievers in the land deceive you.
Que no te desconcierte ver a los infieles yendo de acá para allá por el país!	Let not the vicissitude (of the success) of those who disbelieve, in the land, deceive thee (O Muhammad).
Que no te desconcierte ver a los infieles yendo de acá para allá por el país!	Never be misled by the bustle of the faithless in the towns.
Que no te desconcierte ver a los infieles yendo de acá para allá por el país!	Do not let the coming and going in the land of those who disbelieve delude you
Que no te desconcierte ver a los infieles yendo de acá para allá por el país!	Be not deceived by the uninhibited movement of the disbelievers throughout the land.
Que no te desconcierte ver a los infieles yendo de acá para allá por el país!	(Muhammad), do not be deceived by the changing activities of the unbelievers in different parts of the land.
Que no te desconcierte ver a los infieles yendo de acá para allá por el país!	Let it not deceive you that those who disbelieve go to and fro in the cities fearlessly.
Que no te desconcierte ver a los infieles yendo de acá para allá por el país!	Do not be deceived by the actions of those who deny the truth in the land
Que no te desconcierte ver a los infieles yendo de acá para allá por el país!	Let not the strutting about of the Unbelievers through the land deceive thee
Suiza, yendo más allá de la reducción de las tasas de interés, abandonó repentinamente su política de vinculación parcial del valor del franco con el del euro.	Beyond cutting interest rates, Switzerland suddenly abandoned its policy of partly pegging the franc's value to that of the euro.
El Ébola y más allá	इब ल और उसक ब द
Más allá de la austeridad	After Austerity
África más allá del ébola	Africa Beyond Ebola
No puedo ir más allá.	I can't go any further.
La casa está más allá.	The house is farther on.
1975 Más allá del sol .	1975 Más allá del sol .
Jorge Gonzales fue más allá	Jorge Gonzales went even further
Más allá de la imaginación	Beyond Imagination
yendo más lejos, la materia oscura se ajusta al mismo arquetipo micelial.	Going way out, dark matter conforms to the same mycelial archetype.
Permítanme llevarlo un poco más allá.	Let me try to take this one step further.
Pero hay que ir más allá.	But we need to go even further.
Más de veinte jóvenes fueron allá.	More than twenty boys went there.
Ellos caminaron 3 millas más allá.	They walked three miles farther.
Está más allá de la razón.	It's beyond reason.
Deberían ir allá más a menudo.	They should go there more often.
Irán, más allá de los titulares	Iran, Beyond The Headlines Global Voices
Yendo a ninguna parte.	Getting nowhere.
Estás yendo demasiado lejos.	You are going too far.
Tom, apúrate. Estoy yendo!	Tom, hurry up. I'm coming!
Así que, sin más dilación, allá vamos.	So, without any more stalling, here we go.
Y no fuimos más allá de eso.	And that was the end of it.
El barco desapareció más allá del horizonte.	The ship disappeared beyond the horizon.
Su comportamiento está más allá del desprecio.	Her behavior is beneath contempt.
Más allá de eso, apenas conozco nada.	I know very little beyond that.
Ellos deberían ir allá con más frecuencia.	They should go there more often.
Podemos ir más allá con estos datos?	Can we push this data even further?
para mirar más allá de la superficie.	So it's to look beyond the surface.

Búsquedas relacionadas : Y Yendo Más Allá - Yendo Hacia Allá - Yendo Más Allá De Los Límites - Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá - Más Allá - Yendo - Más Y Más Allá

Muestra esta página en español