Todo está yendo muy rápido.	Everything is going too fast.
O seguimos yendo rápido, o bajamos la velocidad.	We either keep going fast, or we slow down.
Si sigues yendo tan rápido, quizás dejes las almas de tu pueblo detrás .	If you re too fast, you may leave the souls of your people behind.
La canción es cantada desde la perspectiva de una joven mujer diciéndole a su pareja (Marcel) que está yendo demasiado rápido para ella.	The song is sung from the perspective of a young woman telling her lover (the titular Marcel) that he is moving too quickly for her.
Yendo a ninguna parte.	Getting nowhere.
Estás yendo demasiado lejos.	You are going too far.
Estás yendo más lejos?	Are you going much farther?
Tom, apúrate. Estoy yendo!	Tom, hurry up. I'm coming!
Estoy yendo a un terapeuta.	I'm seeing a therapist.
De hecho, me estoy yendo.	In fact, I'm leaving.
Empiezas con la información personalizada donde el limite de velocidad de donde te encuentras en ese momento es 25, y, por supuesto, estás yendo más rápido que eso.	So you start with the personalized data where the speed limit on the road that you are at that point is 25, and, of course, you're going faster than that.
A África le está yendo bien.	Africa is doing well.
Las masas continentales yendo y viniendo.	The continental landmasses drifted around.
Él estaba yendo hacia el colegio.	He was going to school.
No te está yendo muy bien.	It's not going very well for you.
Espero que te esté yendo bien.	I hope you're doing well.
Las tiendas no sabían que estábamos yendo.	We didn't let the stores know we were coming.
Ya es hora de que vaya yendo.	It is high time I was going.
La guerra está yendo a nuestro favor.	The war is going in our favor.
Mira! Se están yendo de la casa.	Look! They are leaving the house.
Yendo en auto llegaremos en tres horas.	We'll arrive in three hours if we drive.
Para mí, las cosas están yendo bien.	Things are going well from my perspective.
Afortunadamente, yendo al tranvía encontré el lugar correcto.	Luckily, on the way to the tram, I found the right place.
Ella llegó justo cuando yo me estaba yendo.	She arrived just as I was leaving.
Ella volvió justo cuando yo me estaba yendo.	She came back just as I was leaving.
Cómo te está yendo con tu nuevo trabajo?	How are you getting along with your new job?
Le está yendo muy bien en el colegio.	He is doing very well at school.
A Tom le está yendo muy bien hoy.	Tom is doing very well today.
Tal vez se me esté yendo la olla.	Maybe I'm losing my mind.
Mark Cutkosky está yendo un paso más allá.	Mark Cutkosky, though, is taking it a step further.
Empezamos yendo a la colina y al pasillo.	We begin to go on the Hill and lobby.
De dónde han venido? Hacia dónde están yendo?	Where have they come from? Where are they going?
Rápido, rápido! Oigo pasos, escóndete!	Quick! Quick! I hear footsteps, hide!
Cuando Juan me vio, yo estaba yendo a trabajar.	I was going to work when John saw me.
A donde estás yendo toda arreglada de ese modo?	Where are you going all dolled up like that?
Mi transición de hombre a mujer está yendo bien.	My transition from male to female is going well.
Me pregunto si Tom y Mary se estarán yendo.	I wonder if Tom and Mary are leaving.
Cuando Kleiber hace... vieron sus ojos, yendo desde aquí?	When Kleiber does did you see the eyes, going from here?
Esta carrera ha empezado y debemos ganarla yendo deprisa.	What we do not like, however, is that no definition of the environment has been included.
Suele ser llamada prototipado rápido, modelado rápido.	It used to be called rapid prototyping, rapid modeling.
Panel rápido acceso rápido para ejecutar acciones	Quick Panel quick way to perform actions
Un pajarito me contó que no estás yendo a misa.	A little bird told me you are not attending Mass.
Porque la manera simple de hacerlo es yendo a caminar.	Because the simple way to do that is you go for a walk.
Y esa parte, ven, está yendo en la dirección opuesta.	And that stuff, you see, is going to it the other way.
Aconteció que yendo a Jerusalén, pasaba por Samaria y Galilea	It happened as he was on his way to Jerusalem, that he was passing along the borders of Samaria and Galilee.

Búsquedas relacionadas : Yendo - Yendo Bien - Yendo Con - Yendo En - Yendo Mal - Terminan Yendo - Yendo Afuera - Yendo Hacia - Está Yendo - Yendo Allí - Simplemente Yendo - Yendo Primero

Muestra esta página en español