Translation of "yo había tenido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Yo nunca había tenido un estudiante que pudiera resolver problemas matemáticos tan rápido como tú. | I've never had any student who can solve math problems as fast as you can. |
| Yo lo he tenido. | I have had it. |
| Tom dijo que ya había tenido suficiente. | Tom said he's had enough of that. |
| Dos cosas una, nunca había tenido sexo | Two things One, I never had sex. |
| mi padre había tenido un catastrófico accidente en auto y había muerto. | My father had been in a catastrophic car accident, and he died. |
| Dios mío, nunca lo había tenido tan corto. | My God, this is the shortest I've ever had. |
| Yo nunca he tenido problemas para dormirme. | I've never had trouble falling asleep. |
| En el tercer año del reinado del rey Belsasar, yo, Daniel, tuve una visión después de aquella que había tenido anteriormente | In the third year of the reign of king Belshazzar a vision appeared to me, even to me, Daniel, after that which appeared to me at the first. |
| En el tercer año del reinado del rey Belsasar, yo, Daniel, tuve una visión después de aquella que había tenido anteriormente | In the third year of the reign of king Belshazzar a vision appeared unto me, even unto me Daniel, after that which appeared unto me at the first. |
| Yo había planeado algo. | I had something planned. |
| pero yo había cambiado. | But I had changed somehow. |
| Y Emeka y yo hemos tenido este tipo de discusiones. | And Emeka and I have had these discussions. |
| Sr. Ford, haya tenido, como yo, constantemente presente este objetivo. | That is just unacceptable, it shows scant regard for Parliament. |
| La cabaña me recordó los momentos felices que había tenido con ella. | The cottage reminded me of the happy times I had spent with her. |
| Tom se preguntaba cuántas veces María había tenido problemas con la ley. | Tom wondered how many times Mary had been in trouble with the law. |
| Y el cuervo no había tenido la oportunidad de hacer esto antes. | And she hadn't had the opportunity to do this before. |
| Aunque había tenido muchos hijos, ninguno de ellos se convertiría en Emperador. | Although he had many children, none of them would ever become emperor. |
| Yo no había cambiado. Mi CI no había dismunuido. | I hadn't changed. My I.Q. hadn't dropped. |
| Sin embargo, estaba asustada. Ella había vivido ya 95 años y que nunca antes había tenido una alucinación. | But she was frightened. She'd lived 95 years and she'd never had a hallucination before. |
| Yo había encontrado mi billetera. | I had found my wallet. |
| Había murmullos, yo estaba avergonzada. | There was some whispering, I was embarrassed. |
| Yo lo hubiera hecho por Tom si hubiera tenido más tiempo. | I'd have done that for Tom if I'd had more time. |
| Tom dijo que no había tenido una buena comida casera en mucho tiempo. | Tom said he hadn't had a good home cooked meal for a long time. |
| Para él, el hambre era un concepto abstracto. Siempre había tenido comida suficiente. | For him, hunger was an abstract concept. He had always had enough to eat. |
| Yo había pedido asiento de fumador. | I asked for a seat in the smoking section. |
| No había nadie ahí excepto yo. | There was no one there besides me. |
| Él vino cuando yo había salido. | He came when I was out. |
| Yo nunca había visto algo así. | I've never seen anything like it. |
| Yo no le había dicho nada. | I haven't told him anything. |
| Ya había muerto cuando yo llegué. | He died before I arrived. |
| Yo he tenido el placer de reunirme con Abe en este viaje. | I had the pleasure of meeting with Abe on this trip. |
| De no haber sido por tu consejo, yo no hubiera tenido éxito. | If it had not been for your advice, I could not have succeeded. |
| Yo probablemente haya tenido 50 mujeres que murieron. Todas tenían viruela hemorrágica. | I've probably had 50 women die. They all had hemorrhagic smallpox. |
| Pero a fines de los noventa, el régimen consideró que ya había tenido suficiente. | By the late 1990 s, however, it had had enough. |
| Markku nunca había tenido una aventura de una noche no estaba en su naturaleza. | Markku had never had a one night stand it wasn't his nature. |
| y me dijo que él había tenido exactamente la misma experiencia con su padre. | And he said he had had basically exactly the same relationship with his father. |
| Durante mucho tiempo se pensó que Roma había tenido dos dioses solares diferentes consecutivos. | It was long thought that Rome actually had two different, consecutive sun gods. |
| Yo pensaba que había fracasado como maestro. Por qué había hecho eso? | I thought I was failing as a teacher. Why would she do this? |
| Si yo hubiera hecho lo mejor que pudiera, tal vez habría tenido éxito. | If I had done my best, I might have succeeded. |
| Pero él estaba fascinado con haber encontrado finalmente a alguien que hubiera tenido la misma experiencia con su padre como la que él había tenido. | But he was very excited that he had finally met somebody who had the same experience with my father as he had with his father. |
| Yo nunca había visto algo así antes. | I've never seen anything like this before. |
| Había tres personas esperando antes que yo. | There were three people waiting before me. |
| No había nada que yo pudiera hacer. | There was nothing I could do about it. |
| yo pensé que había fallado como profesor. | I thought, I'm failing as a teacher. |
| Yo pensé que lo había pronunciado mal. | I thought maybe I'd pronounced it wrong. |
Búsquedas relacionadas : Había Tenido éxito - él Había Tenido - Si Había Tenido - Había Tenido Lugar - Yo He Tenido - Yo He Tenido - Yo He Tenido - Yo Les Había - Yo Había Empezado - Yo Había Hecho - Yo Había Logrado - Yo Había Pedido - Yo También Había - Yo Había Esperado
