Translation of "yo he tenido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Yo lo he tenido. | I have had it. |
| Yo nunca he tenido problemas para dormirme. | I've never had trouble falling asleep. |
| Yo he tenido el placer de reunirme con Abe en este viaje. | I had the pleasure of meeting with Abe on this trip. |
| He tenido suficiente. | I've had enough. |
| He tenido una pesadilla. | I had a nightmare. |
| Ya he tenido suficiente! | I've had enough already! |
| Nunca he tenido coche. | I never had a car. |
| No he tenido tiempo. | I haven't had time. |
| He tenido mucha suerte. | I've been very lucky. |
| Me he casado y he tenido hijos. | I got married and had children. |
| Nunca he tenido tanto dinero. | I've never had such a large sum of money. |
| He tenido suerte hasta ahora. | I have been lucky until now. |
| He tenido un niño prematuro. | I had a premature baby. |
| No he tenido resfrío últimamente. | I have not had a cold lately. |
| He tenido un sueño horrible. | I had a terrible dream. |
| He tenido un infarto anteriormente. | I have had a stroke before. |
| No he tenido resfrío últimamente. | I haven't had a cold recently. |
| Nunca he tenido problemas antes. | I've never had problems before. |
| He tenido un día ajetreado. | I've had a busy day. |
| He tenido un día horrible. | I've had a horrible day. |
| Jamás he tenido una pesadilla. | I've never had a nightmare. |
| Nunca he tenido ese problema. | I've never had that problem. |
| He tenido una vida dura. | I've lived a hard life. |
| He tenido un niño prematuro. | I've had a premature child. |
| He tenido tanta mala suerte. | I've had such bad luck. |
| Y yo he tenido el tipo de trauma que creo que mucha gente ha tenido, y es que tuve muchas expectativas puestas en mí. | And I had the usual kind that I think a lot of people had, and that is that, you know, I had expectations placed on me. |
| He tenido suficiente de sus bromas. | I have had quite enough of his jokes. |
| Todavía no he tenido un café. | I haven't had a coffee yet. |
| He tenido una semana muy ocupada. | I've had a busy week. |
| Jamás he tenido ese problema antes. | I have never had that problem before. |
| Jamás he tenido ese problema antes. | I've never had that problem before. |
| Hoy he tenido un día interesante. | I had an interesting day today. |
| No he tenido noticias de Tom. | I haven't heard from Tom. |
| Nunca he tenido propiedades en Australia. | I've never owned property in Australia. |
| Dijo Yo he defendido a más de cien personas y nunca he tenido que hacer ninguna investigación, porque todos vienen con las confesiones . | She said, I have defended more than a hundred people, and I've never had to do any investigation, because they all come with confessions. |
| He tenido algunos que podían y no lo hacían, y he tenido otros que lo hacían y no podían. | I've had some that could and wouldn't, and I've had some that would and couldn't. |
| He tenido un sueño espantoso esta noche. | I had a dreadful dream last night. |
| Hoy he tenido un examen de matemáticas. | Today I had a math test. |
| No he tenido el honor de conocerlo. | I haven't had the honor of meeting him. |
| Tan solo no he tenido la oportunidad. | I just haven't had a chance. |
| He tenido una charla agradable con Tom. | I had a nice chat with Tom. |
| También he tenido en cuenta esa posibilidad. | I've also considered that possibility. |
| Nunca he tenido delirios de grandeza , afirma Burda. | He never had dreams of world power , says Burda. |
| Ya he tenido suficiente, mi estómago está lleno. | I've had enough, so my stomach is full. |
| Desde entonces no he tenido noticias de él. | I have heard nothing from him since then. |
