Translation of "yo lo dejé" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Drop Alone Stop Left Leave

Examples (External sources, not reviewed)

Yo lo dejé caer.	I let it fall.
Yo no lo dejé.	I didn't quit.
Yo los dejé ir.	I let them go.
Yo dejé de comer carne.	I've given up eating meat.
Yo dejé a Tom ganar.	I let Tom win.
Lo dejé.	I gave up.
Yo dejé de seguir la moda.	I gave up keeping up with trends.
Yo dejé mi celular en casa.	I left my cell phone at home.
Mi papá dijo Eso es uno.. y yo todavía no lo dejé ir.	My dad said, That s one, and I still didn t let that go.
Yo dejé de fumar medio año atrás.	I quit smoking half a year ago.
Lo dejé sin seguro.	I left it unlocked.
Al final lo dejé.	I finally gave up.
Dónde coños lo dejé?	Where the hell did I put it?
Y entonces dejé de preguntar, Por qué yo?	And then I stopped asking, Why me?
Qué fue lo que dejé?	What was it I left behind?
Lo dejé en la escuela.	I left it at school.
Yo solía utilizar Twitter, pero luego lo hallé un poco aburrido, así que dejé de utilizarlo.	I used to use Twitter, but then found it a bit boring, so I stopped using it.
Lo siento, dejé caer mi cuchillo.	I'm sorry, I dropped my knife.
Lo dejé encima de la mesa.	I left it on the table.
Eso lo dejé metido en el cajón.	I put it in the drawer.
Tal vez lo dejé sobre la mesa.	Maybe I left it on the table.
Yo no. Lo dejé así, porque de hacerlo, de correr tras el dinero, la vida no tendría belleza. Sería aburrida.	I never did this. I dropped it just like this, because you do this, if anyone runs after money, their life will not have any beauty. It is boredom.
CP Lo dejé para que quedara unos días.	CP I stuck that thread so it lasted a few days.
Todo estaba tal como lo dejé cuando me fui.	Everything was as it had been when I left there.
Dejé mi paraguas aquí, pero ahora no lo encuentro.	I left my umbrella here, but now I can't find it.
Dejé de fumar.	I stopped smoking.
Dejé de fumar.	I quit smoking.
Qué dejé atrás?	What did I leave behind?
Cuando yo era niño, hablaba como niño, pensaba como niño, razonaba como niño pero cuando llegué a ser hombre, dejé lo que era de niño	When I was a child, I spoke as a child, I felt as a child, I thought as a child. Now that I have become a man, I have put away childish things.
Cuando yo era niño, hablaba como niño, pensaba como niño, razonaba como niño pero cuando llegué a ser hombre, dejé lo que era de niño	When I was a child, I spake as a child, I understood as a child, I thought as a child but when I became a man, I put away childish things.
Lo dejé después de que mi padre me diera una buena reprimenda.	I gave it up after my father had given me a good scolding.
Lo dejé después de que mi padre me echara un buen rapapolvo.	I gave it up after my father had given me a good scolding.
El chico al que le dejé mi paraguas no lo ha devuelto.	The guy I lent my umbrella to didn't return it.
Dejé de fumar tabaco.	I stopped smoking.
Dejé entrar al gato.	I let in the cat.
Dejé de fumar tabaco.	I've given up smoking.
Dejé la puerta abierta.	I left the door open.
Dejé entrar al gato.	I let the cat in.
Dejé de beber café.	I stopped drinking coffee.
Dejé caer mis llaves.	I dropped my keys.
Te dejé un mensaje.	I left you a message.
Dejé mi mochila aquí.	I left my bag here.
Dejé la ventana abierta.	I left the window open.
Dejé a Tom atrás.	I left Tom behind.
Dejé mis llaves aquí?	Did I leave my keys here?

Muestra esta página en español