Translation of "yo no saber" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Saber - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Yo no quiero saber nada!
Leave me out of this!
Sólo quiero hacerte saber que yo no te defraudaré.
I just want to let you know that I won't let you down.
Yo también quiero saber!
I also want to know!
Yo también quería saber.
I also wanted to know.
Debes saber que yo ronco.
You must know that I snore.
Estaba enojado conmigo porque yo no quería saber más sobre él.
He was angry with me because I did not want to know more about him.
Tom y yo acabamos de saber que Mary no pensaba venir.
Tom and I only just found out ourselves that Mary wasn't planning to come.
Es lo que yo quiero saber.
That's what I want to know.
Quieres saber lo que yo diría?
Do you want to know what I would say?
Hay algo que yo debería saber?
Is there something I should know?
Yo solo necesito saber la verdad.
I just need to know the truth.
y yo dije, qué voy a saber yo de Stalinismo?
And I said, how do I know about Stalinism?
Me conoces lo suficientemente bien para saber que yo no lo haría.
You know me well enough to know I wouldn't do that.
Es eso lo que yo querría saber.
That's what I'd like to know.
Yo dije, , y los jóvenes dicen, No, no, cariño, solo queremos saber una cosa más.
I said, , and the young girl and the young boy say, No, no, honey, we just want to know one more thing.
Yo quería saber de dónde venía la voz.
I wanted to know where the voice was coming from.
Déjame saber si hay algo que yo pueda hacer.
Let me know if there's anything I can do.
Entonces, yo estoy abierta a las posibilidades de no saber nada y de descubrir cosas nuevas.
So, I'm open to the possibilities of not knowing and finding out something new.
Déjame saber si hay cualquier cosa que yo pueda hacer.
Let me know if there's anything I can do.
Ella quiso saber si lo que yo descubrí era real!
She wanted to know if what I discovered was true!
Sólo quiero hacerte saber que yo tengo una cita romántica.
I just wanted to let you know I have a date.
Sólo quiero hacerles saber que yo tengo una cita romántica.
I just wanted to let you know I have a date.
No quería saber.
I didn't want to know.
No queremos saber.
We don't want to know.
Abimelec respondió No sé quién haya hecho esto. Tú no me lo hiciste saber, ni yo lo había oído hasta ahora
And Abimelech said, I wot not who hath done this thing neither didst thou tell me, neither yet heard I of it, but to day.
No necesitan saber trigonometría.
You won't need to know trig.
No lo quieres saber!
You don't want to know it!
Tom no necesita saber.
Tom doesn't need to know.
No sabemos exactamente cómo ven las abejas, tal como ustedes no pueden saber qué veo yo cuando digo que esto es rojo.
Now we don't know exactly what a bee sees, any more than you know what I'm seeing when I call this red.
Si no quieres saber, no preguntes.
If you don't want to know, don't ask.
Dónde estabas tú cuando yo fundaba la tierra? Házmelo saber, si tienes entendimiento
Where were you when I laid the foundations of the earth? Declare, if you have understanding.
Dónde estabas tú cuando yo fundaba la tierra? Házmelo saber, si tienes entendimiento
Where wast thou when I laid the foundations of the earth? declare, if thou hast understanding.
Las palabras de Agur hijo de Jaqué, de Masá El hombre dice No hay Dios no hay Dios. Y acaso podré yo saber
The words of Agur the son of Jakeh, the oracle the man says to Ithiel, to Ithiel and Ucal
Las palabras de Agur hijo de Jaqué, de Masá El hombre dice No hay Dios no hay Dios. Y acaso podré yo saber
The words of Agur the son of Jakeh, even the prophecy the man spake unto Ithiel, even unto Ithiel and Ucal,
No parecías saber la verdad.
You seemed not to know the truth.
No debe saber la verdad.
He must not find out the truth.
No creo que quiera saber.
I don't think I want to know.
No quiero saber sus nombres.
I don't want to know their names.
No quiero saber su nombre.
I don't want to know his name.
No quieres saber por qué?
Don't you want to know why?
No quiere saber por qué?
Don't you want to know why?
Puedo saber por qué no?
Can I ask why not?
Oh, si yo pudiera saber dónde hallar a Dios! Entonces iría hasta su morada
Oh that I knew where I might find him! That I might come even to his seat!
Escucha, por favor, y hablaré Yo te preguntaré, y tú me lo harás saber.
You said, 'Listen, now, and I will speak I will question you, and you will answer me.'
Oh, si yo pudiera saber dónde hallar a Dios! Entonces iría hasta su morada
Oh that I knew where I might find him! that I might come even to his seat!

 

Búsquedas relacionadas : Yo Deberia Saber - Yo No - Yo No - Yo No - No, Yo No - Es No Saber - No Saber Si - De No Saber - Por No Saber - Puede No Saber - No Puede Saber - Yo No Olvido - Yo No Juez - Yo Quiza No