Translation of "yo y lo mío" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Yo quiero el mío. | I want mine. |
| Yo la sembraré para mí en esta tierra, y tendré compasión de Lo rujama. Diré a Lo ammí ' Pueblo mío eres tú!', y él dirá ' Dios mío!' | I will sow her to me in the earth and I will have mercy on her who had not obtained mercy and I will tell those who were not my people, 'You are my people ' and they will say, 'My God!' |
| Yo la sembraré para mí en esta tierra, y tendré compasión de Lo rujama. Diré a Lo ammí ' Pueblo mío eres tú!', y él dirá ' Dios mío!' | And I will sow her unto me in the earth and I will have mercy upon her that had not obtained mercy and I will say to them which were not my people, Thou art my people and they shall say, Thou art my God. |
| Yo estoy sentada, pensando, Ay, Dios mío. Oh, Dios mío. | I'm sitting there, like, Oh, my god. Oh, my god. |
| Diré yo a Jehovah Refugio mío y castillo mío, mi Dios en quien confío! | I will say of Yahweh, He is my refuge and my fortress my God, in whom I trust. |
| Diré yo a Jehovah Refugio mío y castillo mío, mi Dios en quien confío! | I will say of the LORD, He is my refuge and my fortress my God in him will I trust. |
| Yo mismo soy vegetariano, pero jamás consideré asunto mío lo que otros comen. | I am a vegetarian myself, but I have never considered it my business what others eat. |
| El mundo da vueltas alrededor mío. Yo, yo, yo, yo, yo. Mi persona preferida, yo. | The world revolves around me. Me, me, me, me, me. My favorite person me. |
| Todo lo mío es tuyo, y todo lo tuyo es mío y he sido glorificado en ellos | All things that are mine are yours, and yours are mine, and I am glorified in them. |
| Todo lo mío es tuyo, y todo lo tuyo es mío y he sido glorificado en ellos | And all mine are thine, and thine are mine and I am glorified in them. |
| Si yo tuviese hambre, no te lo diría a ti, porque mío es el mundo y su plenitud | If I were hungry, I would not tell you, for the world is mine, and all that is in it. |
| Si yo tuviese hambre, no te lo diría a ti, porque mío es el mundo y su plenitud | If I were hungry, I would not tell thee for the world is mine, and the fulness thereof. |
| Pagaré lo mío. | I'll pay for myself. |
| Esaú le dijo Yo tengo suficiente, hermano mío sea para ti lo que es tuyo | And Esau said, I have enough, my brother keep that thou hast unto thyself. |
| Un enemigo mío y suyo lo recogerá'. | An enemy of Ours, and his, will retrieve it.' |
| Un enemigo mío y suyo lo recogerá'. | An enemy of Mine and his shall take him. |
| Y yo le contestaré Señor mío! Sólo para hacerte feliz a tí! | I will answer, My Lord! Only to make you happy! |
| Uno lo ve y dice Dios mío. Me lo compraría! | You see it and you go, Oh, my God. I'd buy that in a second! |
| El rey se estremeció. Subió a la sala que estaba encima de la puerta y lloró. Decía mientras subía Hijo mío Absalón! Hijo mío, hijo mío Absalón! Quién me diera que yo muriese en tu lugar, Absalón, hijo mío, hijo mío | The king was much moved, and went up to the room over the gate, and wept. As he went, he said, My son Absalom! My son, my son Absalom! I wish I had died for you, Absalom, my son, my son! |
| El rey se estremeció. Subió a la sala que estaba encima de la puerta y lloró. Decía mientras subía Hijo mío Absalón! Hijo mío, hijo mío Absalón! Quién me diera que yo muriese en tu lugar, Absalón, hijo mío, hijo mío | And the king was much moved, and went up to the chamber over the gate, and wept and as he went, thus he said, O my son Absalom, my son, my son Absalom! would God I had died for thee, O Absalom, my son, my son! |
| Todo lo que tiene el Padre es mío. Por esta razón dije que recibirá de lo mío y os lo hará saber | All things whatever the Father has are mine therefore I said that he takes of mine, and will declare it to you. |
| Todo lo que tiene el Padre es mío. Por esta razón dije que recibirá de lo mío y os lo hará saber | All things that the Father hath are mine therefore said I, that he shall take of mine, and shall shew it unto you. |
| La tierra de Egipto será convertida en desolación y ruinas. Y sabrán que yo soy Jehovah. Por cuanto has dicho ' Mío es el Nilo, pues yo lo hice!' | The land of Egypt shall be a desolation and a waste and they shall know that I am Yahweh. Because he has said, 'The river is mine, and I have made it ' |
| La tierra de Egipto será convertida en desolación y ruinas. Y sabrán que yo soy Jehovah. Por cuanto has dicho ' Mío es el Nilo, pues yo lo hice!' | And the land of Egypt shall be desolate and waste and they shall know that I am the LORD because he hath said, The river is mine, and I have made it. |
| Por lo tanto, debías haber entregado mi dinero a los banqueros, y al venir yo, habría recibido lo que es mío con los intereses | You ought therefore to have deposited my money with the bankers, and at my coming I should have received back my own with interest. |
| Por lo tanto, debías haber entregado mi dinero a los banqueros, y al venir yo, habría recibido lo que es mío con los intereses | Thou oughtest therefore to have put my money to the exchangers, and then at my coming I should have received mine own with usury. |
| Tal vez según las reglas de los niños pequeños Esto es mío si yo lo encontré primero. | Perhaps it was like these toddler rules It's my stuff if I saw it first. |
| Era 1971, estaba pasando la Guerra de Vietnam, y yo decía Dios mío! | It was 1971, the Vietnam War was going on, and I'm like, Oh my God! |
| Mi amado es mío, y yo soy suya! Él apacienta entre los lirio | My beloved is mine, and I am his. He browses among the lilies. |
| Mi amado es mío, y yo soy suya! Él apacienta entre los lirio | My beloved is mine, and I am his he feedeth among the lilies. |
| Quiero lo que es mío. | I want what's mine. |
| Qué hay de lo mío? | What about me? |
| Y ahora escucha, oh Jacob, siervo mío y tú, oh Israel, a quien yo escogí | Yet listen now, Jacob my servant, and Israel, whom I have chosen. |
| Y ahora escucha, oh Jacob, siervo mío y tú, oh Israel, a quien yo escogí | Yet now hear, O Jacob my servant and Israel, whom I have chosen |
| Quién me ha dado primero para que yo le restituya? Todo lo que hay debajo del cielo, mío es | Who has first given to me, that I should repay him? Everything under the heavens is mine. |
| Quién me ha dado primero para que yo le restituya? Todo lo que hay debajo del cielo, mío es | Who hath prevented me, that I should repay him? whatsoever is under the whole heaven is mine. |
| Pensar lógicamente no es lo mío. | I'm not good at thinking logically. |
| Lo que es mío es tuyo. | What's mine's yours. |
| Quién lo hubiera imaginado? Dios mío... | Who would have thought? Oh my gosh. |
| Si vos me enseñás tu idioma, yo te enseño el mío. | If you teach me your language, I'll teach you mine. |
| Oh Dios mío, ella está usando el mismo vestido que yo! | Oh my God, she's wearing the same dress as me! |
| Y tienes que decir mamá, la humanidad es lo mío. | And you have to say, Mama, humanity is my business. |
| Yo soy de mi amado, y mi amado es mío! Él apacienta entre los lirios | I am my beloved's, and my beloved is mine. He browses among the lilies, |
| Yo soy de mi amado, y mi amado es mío! Él apacienta entre los lirios | I am my beloved's, and my beloved is mine he feedeth among the lilies. |
| Él me glorificará, porque recibirá de lo mío y os lo hará saber | He will glorify me, for he will take from what is mine, and will declare it to you. |
Búsquedas relacionadas : Y Mío - Es Lo Mío - En Lo Mío - Haciendo Lo Mío - Y Yo, - Y Yo - Y Yo - Y Yo - Yo Lo Conocía - Yo Lo Respeto - Yo Lo Guarde - Yo Lo Vi
